Top Benefits
About the role
Titre de l’emploi : Navigateur santé communautaire
Lieu de travail : 169 de la Gauchetière E, Montréal, QC, H2X 1P7
Type de poste : Temporaire temps plein jusqu'au 31 mars 2026.
Salaire : 28.98$
Type de travail : En présentiel
Mission de PAQ
PAQ est un organisme autochtone qui soutient les Premières Nations, les Inuits et les Métis confrontés à l'insécurité du logement à Tio'tià:ke / Montréal. En utilisant une approche culturellement appropriée basée sur l'autonomisation et la réduction des méfaits, nous offrons des options de logement, des logements et des services qui favorisent le bien-être et la guérison, et renforcent la communauté. Nous travaillons en partenariat avec d'autres pour promouvoir la santé et le droit au logement des peuples autochtones vivant en milieu urbain.
Objet de l'emploi
En tant que membre de l'équipe du PAQ, vous vous joindrez à un groupe de personnes qui s'engagent à contribuer à changer la vie des hommes et des femmes autochtones à Montréal. En travaillant en étroite collaboration avec les membres de la communauté pour atteindre leurs objectifs de santé à long terme, vous aurez l'occasion de voir les avantages de votre travail qui changent la vie sur une base quotidienne. En travaillant avec dévouement à la mission de PAQ, vous aurez accès au soutien des membres de l'équipe ainsi qu'à de la formation dans les domaines de l'intervention, de la prévention du suicide, des approches tenant compte des traumatismes, des premiers soins et des connaissances culturelles autochtones.
Responsabilités
La personne qui occupe ce poste travaille en étroite collaboration avec le coordonnateur de la santé communautaire et l'agent de liaison à l'hôpital dans tous les hôpitaux. Aider les femmes et les hommes des Premières Nations, métis et inuits en situation d'itinérance ou à risque à accéder à des services de santé physique et psychologique holistiques et adaptés à leur culture. Pour ce rôle, il faudra aider le coordonnateur de la santé communautaire, l'agent de soutien en santé communautaire et l'agent de liaison à l'hôpital.
Principales tâches : Visiter tous les hôpitaux et unités d'urgence, de soutenir la population autochtone urbaine, de s'assurer que tous les rendez-vous de suivi, les admissions, les formulaires de consentement sont donnés au coordonnateur de la santé communautaire. Le rôle présentera une combinaison unique de sensibilisation et d'accompagnement pour les participants au programme. Travailler avec des personnes aux prises avec des dépendances chroniques, des problèmes de santé mentale et des maladies graves peut faire partie de la charge de travail qui nécessite de solides compétences en gestion de crise. Cette personne utilise une approche adaptée à la culture qui englobe les traditions, la culture et la vision du monde autochtones.
Dans l'ensemble, le rôle du navigateur communautaire du PAQ est le suivante :
Soutenir et accompagner les patients autochtones dans leur parcours de soins du point de vue de la sécurité culturelle en :
-
Offrir un soutien culturel et émotionnel
-
Agir à titre d'interprète culturel pour permettre aux patients autochtones, aux services de santé et aux services sociaux.
-
S'assurer qu'ils comprennent l'information sur leur état de santé, les soins et les services offerts. Informer les utilisateurs des ressources, des programmes et des services qui sont disponibles à PAQ et offrir un soutien pour des demandes de service spécifiques.
-
Travailler avec PAQ et d'autres organisations autochtones à Montréal et l'agent de liaison à l'hôpital pour déterminer les améliorations nécessaires pour assurer la sécurité culturelle des personnes qu'ils servent.
-
Défendre les intérêts des patients autochtones en ce qui concerne tous
-
Établir des connaissances et des réseaux d'autres services, programmes et ressources des partenaires pour appuyer l'aiguillage et le suivi.
-
Établir un lien de confiance avec les participants grâce à l'écoute active et aux interactions positives.
Tâches administratives particulières :
-
En collaboration avec le participant, le coordonnateur de la santé communautaire et la liaison avec les patients de l'hôpital, concevoir un plan d'action adapté aux réalités de leur personne et qui répond à ses besoins en matière de santé.
-
Tenir un registre sur l'outil de suivi quotidien et soumettre de l'information au coordonnateur à la fin de chaque semaine, une bonne communication avec le coordonnateur de la santé communautaire.
-
Autres tâches assignées.
Attributs personnels :
-
Fait preuve de compréhension et d'engagement à l'égard de la réconciliation pour les peuples autochtones du Canada.
-
Rencontrer et établir des relations significatives avec des personnes d'horizons et de traditions différents.
-
Qualités personnelles d'intégrité et de résilience
-
Énergique, motivé avec une attitude « peut faire ».
Valeurs, expérience, compétences, qualifications :
-
Minimum de 2 ans d'expérience de travail dans un rôle d'intervention / travail social similaire ou dans d'autres domaines connexes, de préférence dans le secteur communautaire autochtone ou avec des personnes en situation d'itinérance ou dans le secteur des services de santé.
-
Connaissance et compréhension de l'impact des traumatismes intergénérationnels et des réalités continues dans les communautés autochtones, des obstacles urbains et des problèmes sociaux autochtones.
-
Connaissance et compréhension de base des soins de santé (milieu hospitalier, privé ou communautaire) ou forte volonté d'apprendre.
-
Expérience en tant qu'animateur et/ou formateur.
-
Le bilinguisme est préférable ; la connaissance d'au moins une langue autochtone est un atout important.
-
Possibilité d'utiliser efficacement Microsoft Suite (Word, Excel)
-
Expérience de travail dans le secteur communautaire ; l'expérience de travail avec les communautés autochtones ou dans le secteur de l'itinérance est un avantage distinct.
-
Antécédents éprouvés en matière d'établissement et de maintien de relations avec un large éventail d'intervenants internes et externes, par exemple : collègues, organismes communautaires, établissements d'enseignement, etc.
Autres exigences :
-
Il s'agit d'un poste sur place avec un poste de travail PAQ 1 au centre-ville de Montréal avec un déplacement constant dans divers hôpitaux de Montréal où les patients autochtones sont référés.
-
Il s'agit d'un poste de 35 heures avec des quarts de travail principalement sur les jours de la semaine.
-
Le permis de conduire est un atout.
Détails supplémentaires :
-
Poste à temps plein, temporaire.
-
35 heures par semaine, du lundi au vendredi de 17h00 à 00h00.
-
Emplacement principal: 169 de la Gauchetière E, Montréal, QC, H2X 1P7
Vous sera également demandé de vous rendre dans différents hôpitaux et cliniques de l'Île (ex : CHUM, Hôpital Glen, Hôpital général, et plus). -
Salaire 28.98$/heure
-
Chez PAQ, bien que le français soit la langue principale de travail, de nombreux bénéficiaires autochtones que nous desservons parlent d'abord leur langue maternelle et l'anglais comme deuxième langue, le français étant rarement utilisé. Afin d’offrir un soutien efficace, la maîtrise de l'anglais est requise pour ce poste. Cette exigence repose uniquement sur la nature des fonctions et la nécessité de communiquer efficacement avec nos bénéficiaires, en conformité avec les lois linguistiques du Québec.
**Seules les personnes dont la candidature répond aux exigences seront contactées.
***Les candidat.e.s autochtones sont fortement encouragé.e.s à postuler.
About PAQ
Founded in 2002 by Ger Sheehan, we are a long established, tried and trusted IT partner. We pride ourselves in delivering robust and practical IT Solutions and Services which assist our clients reach their business goals.
These solutions are delivered by our highly experienced and friendly team without the use of unnecessary jargon and complication while ensuring they are fit for purpose.
We continuously adapt to ensure we offer our clients the best technology and security available.
Top Benefits
About the role
Titre de l’emploi : Navigateur santé communautaire
Lieu de travail : 169 de la Gauchetière E, Montréal, QC, H2X 1P7
Type de poste : Temporaire temps plein jusqu'au 31 mars 2026.
Salaire : 28.98$
Type de travail : En présentiel
Mission de PAQ
PAQ est un organisme autochtone qui soutient les Premières Nations, les Inuits et les Métis confrontés à l'insécurité du logement à Tio'tià:ke / Montréal. En utilisant une approche culturellement appropriée basée sur l'autonomisation et la réduction des méfaits, nous offrons des options de logement, des logements et des services qui favorisent le bien-être et la guérison, et renforcent la communauté. Nous travaillons en partenariat avec d'autres pour promouvoir la santé et le droit au logement des peuples autochtones vivant en milieu urbain.
Objet de l'emploi
En tant que membre de l'équipe du PAQ, vous vous joindrez à un groupe de personnes qui s'engagent à contribuer à changer la vie des hommes et des femmes autochtones à Montréal. En travaillant en étroite collaboration avec les membres de la communauté pour atteindre leurs objectifs de santé à long terme, vous aurez l'occasion de voir les avantages de votre travail qui changent la vie sur une base quotidienne. En travaillant avec dévouement à la mission de PAQ, vous aurez accès au soutien des membres de l'équipe ainsi qu'à de la formation dans les domaines de l'intervention, de la prévention du suicide, des approches tenant compte des traumatismes, des premiers soins et des connaissances culturelles autochtones.
Responsabilités
La personne qui occupe ce poste travaille en étroite collaboration avec le coordonnateur de la santé communautaire et l'agent de liaison à l'hôpital dans tous les hôpitaux. Aider les femmes et les hommes des Premières Nations, métis et inuits en situation d'itinérance ou à risque à accéder à des services de santé physique et psychologique holistiques et adaptés à leur culture. Pour ce rôle, il faudra aider le coordonnateur de la santé communautaire, l'agent de soutien en santé communautaire et l'agent de liaison à l'hôpital.
Principales tâches : Visiter tous les hôpitaux et unités d'urgence, de soutenir la population autochtone urbaine, de s'assurer que tous les rendez-vous de suivi, les admissions, les formulaires de consentement sont donnés au coordonnateur de la santé communautaire. Le rôle présentera une combinaison unique de sensibilisation et d'accompagnement pour les participants au programme. Travailler avec des personnes aux prises avec des dépendances chroniques, des problèmes de santé mentale et des maladies graves peut faire partie de la charge de travail qui nécessite de solides compétences en gestion de crise. Cette personne utilise une approche adaptée à la culture qui englobe les traditions, la culture et la vision du monde autochtones.
Dans l'ensemble, le rôle du navigateur communautaire du PAQ est le suivante :
Soutenir et accompagner les patients autochtones dans leur parcours de soins du point de vue de la sécurité culturelle en :
-
Offrir un soutien culturel et émotionnel
-
Agir à titre d'interprète culturel pour permettre aux patients autochtones, aux services de santé et aux services sociaux.
-
S'assurer qu'ils comprennent l'information sur leur état de santé, les soins et les services offerts. Informer les utilisateurs des ressources, des programmes et des services qui sont disponibles à PAQ et offrir un soutien pour des demandes de service spécifiques.
-
Travailler avec PAQ et d'autres organisations autochtones à Montréal et l'agent de liaison à l'hôpital pour déterminer les améliorations nécessaires pour assurer la sécurité culturelle des personnes qu'ils servent.
-
Défendre les intérêts des patients autochtones en ce qui concerne tous
-
Établir des connaissances et des réseaux d'autres services, programmes et ressources des partenaires pour appuyer l'aiguillage et le suivi.
-
Établir un lien de confiance avec les participants grâce à l'écoute active et aux interactions positives.
Tâches administratives particulières :
-
En collaboration avec le participant, le coordonnateur de la santé communautaire et la liaison avec les patients de l'hôpital, concevoir un plan d'action adapté aux réalités de leur personne et qui répond à ses besoins en matière de santé.
-
Tenir un registre sur l'outil de suivi quotidien et soumettre de l'information au coordonnateur à la fin de chaque semaine, une bonne communication avec le coordonnateur de la santé communautaire.
-
Autres tâches assignées.
Attributs personnels :
-
Fait preuve de compréhension et d'engagement à l'égard de la réconciliation pour les peuples autochtones du Canada.
-
Rencontrer et établir des relations significatives avec des personnes d'horizons et de traditions différents.
-
Qualités personnelles d'intégrité et de résilience
-
Énergique, motivé avec une attitude « peut faire ».
Valeurs, expérience, compétences, qualifications :
-
Minimum de 2 ans d'expérience de travail dans un rôle d'intervention / travail social similaire ou dans d'autres domaines connexes, de préférence dans le secteur communautaire autochtone ou avec des personnes en situation d'itinérance ou dans le secteur des services de santé.
-
Connaissance et compréhension de l'impact des traumatismes intergénérationnels et des réalités continues dans les communautés autochtones, des obstacles urbains et des problèmes sociaux autochtones.
-
Connaissance et compréhension de base des soins de santé (milieu hospitalier, privé ou communautaire) ou forte volonté d'apprendre.
-
Expérience en tant qu'animateur et/ou formateur.
-
Le bilinguisme est préférable ; la connaissance d'au moins une langue autochtone est un atout important.
-
Possibilité d'utiliser efficacement Microsoft Suite (Word, Excel)
-
Expérience de travail dans le secteur communautaire ; l'expérience de travail avec les communautés autochtones ou dans le secteur de l'itinérance est un avantage distinct.
-
Antécédents éprouvés en matière d'établissement et de maintien de relations avec un large éventail d'intervenants internes et externes, par exemple : collègues, organismes communautaires, établissements d'enseignement, etc.
Autres exigences :
-
Il s'agit d'un poste sur place avec un poste de travail PAQ 1 au centre-ville de Montréal avec un déplacement constant dans divers hôpitaux de Montréal où les patients autochtones sont référés.
-
Il s'agit d'un poste de 35 heures avec des quarts de travail principalement sur les jours de la semaine.
-
Le permis de conduire est un atout.
Détails supplémentaires :
-
Poste à temps plein, temporaire.
-
35 heures par semaine, du lundi au vendredi de 17h00 à 00h00.
-
Emplacement principal: 169 de la Gauchetière E, Montréal, QC, H2X 1P7
Vous sera également demandé de vous rendre dans différents hôpitaux et cliniques de l'Île (ex : CHUM, Hôpital Glen, Hôpital général, et plus). -
Salaire 28.98$/heure
-
Chez PAQ, bien que le français soit la langue principale de travail, de nombreux bénéficiaires autochtones que nous desservons parlent d'abord leur langue maternelle et l'anglais comme deuxième langue, le français étant rarement utilisé. Afin d’offrir un soutien efficace, la maîtrise de l'anglais est requise pour ce poste. Cette exigence repose uniquement sur la nature des fonctions et la nécessité de communiquer efficacement avec nos bénéficiaires, en conformité avec les lois linguistiques du Québec.
**Seules les personnes dont la candidature répond aux exigences seront contactées.
***Les candidat.e.s autochtones sont fortement encouragé.e.s à postuler.
About PAQ
Founded in 2002 by Ger Sheehan, we are a long established, tried and trusted IT partner. We pride ourselves in delivering robust and practical IT Solutions and Services which assist our clients reach their business goals.
These solutions are delivered by our highly experienced and friendly team without the use of unnecessary jargon and complication while ensuring they are fit for purpose.
We continuously adapt to ensure we offer our clients the best technology and security available.