FONCTIONS ESSENTIELLES :

• Surveiller, entretenir et optimiser les systèmes de collecte des gaz d'enfouissement afin d'assurer la conformité réglementaire, le contrôle des odeurs et la sécurité des opérations.

• Effectuer des inspections de routine des champs de puits, mesurer CH₄, O₂, CO₂, température et d'autres paramètres afin de maintenir une extraction gazeuse efficace.

• Effectuez l'entretien préventif et correctif des pompes, têtes de puits, tuyauterie PEHD et équipements connexes afin de minimiser les temps d'arrêt.

• Collectez des données de terrain à l'aide d'analyseurs portatifs, entrez les résultats dans les systèmes de suivi et préparez des rapports de conformité.

• Ajustez les vannes et les niveaux de vide pour équilibrer le champ de puits et réduire l'intrusion d'air.

• S’assurez que tous les travaux respectent les normes de sécurité fédérales, provinciales, en milieu de travail et de la CNESST.

• Intervenir en cas de problèmes opérationnels tels que l'intrusion d'oxygène, les pannes d'équipement et les risques d'incendie dans les sites d'enfouissement.

• Exploiter et entretenir le système d'enlèvement H₂S, y compris les inspections de routine, le dépannage et la réparation des composants mécaniques et électriques.

• Assister aux opérations de base de la centrale et soutenir les exploitants lors des arrêts et des périodes de maintenance.

• Comprendre et aider à dépanner les moteurs de production d'énergie et les commandes HMI.

• Documentation administrative complète liée à l'exploitation du système, à la maintenance et à l'état de l'équipement.

• Participez aux fonctions de garde après les heures d'arrêt et restez à moins de 45 minutes de la station pendant les périodes de garde.

• Accomplir les autres tâches assignées.

QUALIFICATIONS :

• Permis de conduire valide avec un dossier de conduite propre.

• Diplôme d'études secondaires ou expérience technique pertinente.

• Expérience en contrôle de procédés industriels, maintenance mécanique ou opérations d'enfouissement.

• Solide aptitude mécanique et familiarité avec les outils manuels, la fixation de tuyaux en PEHD/PVC, ainsi que la lecture des plans ou plans de site.

• Capacité à interpréter les données et à produire des rapports clairs et précis.

• Compétences efficaces en communication verbale et écrite.

• Capacité à travailler de façon autonome tout en collaborant efficacement avec ses collègues et les entrepreneurs, y compris dans des situations de forte pression.

• Maîtrise des ordinateurs, de l'instrumentation, de la mesure et de l'équipement de surveillance.

• Compétences mécaniques pour le dépannage et l'entretien des moteurs, compresseurs, pompes et vannes.

EXIGENCES PHYSIQUES :

• Capacité à travailler en plein air dans toutes les conditions météorologiques et à traverser des terrains accidentés ou escarpés.

• Capable de se tenir debout, assis, se pencher, grimper et soulever jusqu'à 50 lbs.

• Utilisation régulière d'équipements de protection individuelle, y compris casques, bottes de sécurité et moniteurs de gaz. Exposition au bruit, aux odeurs et aux matériaux potentiellement dangereux.

• Une vision adéquate pour accomplir toutes les tâches.

• Voyages occasionnels pour des raisons de formation ou d'affaires.

ENGLISH VERSION

ESSENTIAL FUNCTIONS:

• Monitor, maintain, and optimize landfill gas collection systems to ensure regulatory compliance, odor control, and safe operation.

• Conduct routine wellfield inspections, measuring CH₄, O₂, CO₂, temperature, and other parameters to maintain efficient gas extraction.

• Perform preventive and corrective maintenance on pumps, wellheads, HDPE piping, and related equipment to minimize downtime.

• Collect field data using portable analyzers, input results into tracking systems, and prepare compliance reports.

• Adjust valves and vacuum levels to balance the wellfield and reduce air intrusion.

• Ensure all work meets federal, provincial, workplace, and CNESST safety standards.

• Respond to operational issues such as oxygen intrusion, equipment faults, and landfill fire risks.

• Operate and maintain the H₂ S removal system, including routine inspections, troubleshooting, and repair of mechanical and electrical components.

• Assist with basic power plant operations and support plant operators during shutdowns and maintenance periods.

• Understand and help troubleshoot power‑ generation engines and HMI controls.

• Complete administrative documentation related to system operation, maintenance, and equipment condition.

• Participate in after‑ hours on‑ call duties and remain within 45 minutes of the station during on‑ call periods.

• Perform other duties as assigned.

QUALIFICATIONS:

• Valid driver’s license with a clean driving record.

• High school diploma or relevant technical experience.

• Experience in industrial process control, mechanical maintenance, or landfill operations.

• Strong mechanical aptitude and familiarity with hand tools, HDPE/PVC pipe fitting, and reading site plans or blueprints.

• Ability to interpret data and produce clear, accurate reports.

• Effective verbal and written communication skills.

• Ability to work independently while collaborating effectively with coworkers and contractors, including in high‑ pressure situations.

• Proficiency with computers, instrumentation, metering, and monitoring equipment.

• Mechanical skills for troubleshooting and maintaining engines, compressors, pumps, and valves.

PHYSICAL DEMANDS:

• Ability to work outdoors in all weather conditions and traverse rough or steep terrain.

• Capable of standing, sitting, bending, climbing, and lifting up to 50 lbs.

• Regular use of PPE, including hard hats, safety boots, and gas monitors, with exposure to noise, odors, and potentially hazardous materials.

• Adequate vision to perform all duties.

• Occasional travel for training or business needs.