Commis du programme
About the role
Numéro du poste :
J1025-0604
Titre du poste :
Commis du programme
Catégorie de poste :
Administration / Travail de bureau
Unité :
Hémodialyse
Type de poste :
Permanent, temps partiel
Postes ouverts :
1
Ville, province, pays :
Cornwall, Ontario, Canada
Date Posted :
Le 17 octobre 2025
Quart de travail disponible :
Various - Horaire sujet à changer
730-1530 - Horaire sujet à changer
Date de retrait :
Le 21 octobre 2025
Salaire :
$26.44 - $27.75/heure
Syndicat :
CUPE
L’Hôpital communautaire de Cornwall (HCC) est un hôpital de soins actifs situé à Cornwall, en Ontario, le long du magnifique fleuve Saint-Laurent. L’Hôpital communautaire de Cornwall offre un éventail complet de services, notamment des soins actifs aux patients hospitalisés, des services de consultation externe ainsi que des services communautaires de santé mentale aux quelque 100 000 personnes qui vivent dans sa zone desservie, soit les communautés de Cornwall, des comtés unis de Stormont, de Dundas et de Glengarry et de la communauté mohawk d’Akwesasne.
Doté de 186 lits, de 1 320 employés et de 180 médecins, l’Hôpital communautaire de Cornwall offre une vaste gamme de soins et de services, dont des services d’urgence, de chirurgie, de médecine et de réadaptation, des programmes de santé mentale et de traitement des dépendances, ainsi qu’un centre familial de naissance.
À l’Hôpital communautaire de Cornwall, nous avons à cœur la prestation de soins exceptionnels. Toujours.
Notre mission est la suivante : Notre équipe travaille de concert en vue de dispenser des soins exceptionnels et axés sur les personnes.
Notre travail est guidé par nos valeurs ICARE (intégrité, compassion, responsabilité, respect et engagement) et par trois orientations stratégiques:
La reprise – Améliorer l’accès aux soins, favoriser l’innovation et maintenir des normes élevées en matière de sécurité et de qualité.
Les gens – Veiller au bien-être de notre personnel, constituer une équipe solide et inclusive, et être à l’écoute des patients, des clients et des partenaires en prestation de soins.
L’intégration – Collaborer avec des partenaires pour améliorer la prestation des soins à l’échelle du système de santé.
Les candidates et candidats retenus seront appelés à incarner ces valeurs dans l’exercice de leurs fonctions et à contribuer à notre mission en prodiguant des soins et des services sécuritaires, empreints de compassion, respectueux et de qualité, dans un environnement collaboratif.
Le présent processus vise à pourvoir un poste vacant existant. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour les candidates et candidats qui participent au processus de recrutement et de sélection.
Sommaire des responsabilités
Le ou la commis du programme de médecine répond à des appels téléphoniques et en place, transmet des messages et dirige les membres de la famille de patients et les visiteurs. Il ou elle remplit et traite des demandes de diagnostic, entreprend la préparation des formulaires de transfert et traite les ordonnances médicales. Il ou elle remplit, expédie, reçoit, livre et classe les requêtes dans les dossiers des patients, puis s’assure que les dossiers sont complets. Il ou elle commande les fournitures pour le service et s’acquitte de toute autre tâche qui lui est assignée.
Profil d'exigences
- Diplôme d’études secondaires de l’Ontario
- Terminologie médicale (testé, avec une note de passage de 75 % ou plus)
- Formation d’assistant de bureau de médecin ou expérience connexe
- Connaissance pratique des logiciels Word, StaffRight, Excel et Anzer
- Bonne compréhension des codes d’urgence
- Aptitude à accomplir plusieurs tâches à la fois et à travailler sous pression
- Bonnes habiletés interpersonnelles nécessaires pour traiter avec les patients et leurs familles
- Compétences manifestées pour traiter les ordonnances médicales
- Compétences manifestées pour lire et comprendre des directives, des notes de service, etc.
- Compétences manifestées pour faire des calculs arithmétiques simples afin d’achever des rapports
- Capacité à soutenir les exigences physiques du poste
- Vitesse de frappe de 45 mots par minute
- Bonnes habiletés interpersonnelles et organisationnelles, ainsi qu’un excellent esprit d’équipe
- Assiduité et ponctualité régulières manifestées
- Engagement manifesté envers la sécurité des patients
- Niveau de compétence fonctionnel dans les deux langues officielles (orale et écrite en anglais; orale en français; évaluation effectuée)
Cet emploi vous intéresse?
About Cornwall Community Hospital
Cornwall Community Hospital (CCH) provides a full range of acute inpatient, outpatient and community mental health services to their catchment area of 110,000 people from the communities of Cornwall, the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry and to the Mohawk Community of Akwesasne.
With 165 beds, more than 1200 employees and 180 physicians, CCH offers a wide range of care and services. These include emergency, surgical, medicine and rehabilitation services, mental health and addiction programs as well as a family birthing centre.
Commis du programme
About the role
Numéro du poste :
J1025-0604
Titre du poste :
Commis du programme
Catégorie de poste :
Administration / Travail de bureau
Unité :
Hémodialyse
Type de poste :
Permanent, temps partiel
Postes ouverts :
1
Ville, province, pays :
Cornwall, Ontario, Canada
Date Posted :
Le 17 octobre 2025
Quart de travail disponible :
Various - Horaire sujet à changer
730-1530 - Horaire sujet à changer
Date de retrait :
Le 21 octobre 2025
Salaire :
$26.44 - $27.75/heure
Syndicat :
CUPE
L’Hôpital communautaire de Cornwall (HCC) est un hôpital de soins actifs situé à Cornwall, en Ontario, le long du magnifique fleuve Saint-Laurent. L’Hôpital communautaire de Cornwall offre un éventail complet de services, notamment des soins actifs aux patients hospitalisés, des services de consultation externe ainsi que des services communautaires de santé mentale aux quelque 100 000 personnes qui vivent dans sa zone desservie, soit les communautés de Cornwall, des comtés unis de Stormont, de Dundas et de Glengarry et de la communauté mohawk d’Akwesasne.
Doté de 186 lits, de 1 320 employés et de 180 médecins, l’Hôpital communautaire de Cornwall offre une vaste gamme de soins et de services, dont des services d’urgence, de chirurgie, de médecine et de réadaptation, des programmes de santé mentale et de traitement des dépendances, ainsi qu’un centre familial de naissance.
À l’Hôpital communautaire de Cornwall, nous avons à cœur la prestation de soins exceptionnels. Toujours.
Notre mission est la suivante : Notre équipe travaille de concert en vue de dispenser des soins exceptionnels et axés sur les personnes.
Notre travail est guidé par nos valeurs ICARE (intégrité, compassion, responsabilité, respect et engagement) et par trois orientations stratégiques:
La reprise – Améliorer l’accès aux soins, favoriser l’innovation et maintenir des normes élevées en matière de sécurité et de qualité.
Les gens – Veiller au bien-être de notre personnel, constituer une équipe solide et inclusive, et être à l’écoute des patients, des clients et des partenaires en prestation de soins.
L’intégration – Collaborer avec des partenaires pour améliorer la prestation des soins à l’échelle du système de santé.
Les candidates et candidats retenus seront appelés à incarner ces valeurs dans l’exercice de leurs fonctions et à contribuer à notre mission en prodiguant des soins et des services sécuritaires, empreints de compassion, respectueux et de qualité, dans un environnement collaboratif.
Le présent processus vise à pourvoir un poste vacant existant. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour les candidates et candidats qui participent au processus de recrutement et de sélection.
Sommaire des responsabilités
Le ou la commis du programme de médecine répond à des appels téléphoniques et en place, transmet des messages et dirige les membres de la famille de patients et les visiteurs. Il ou elle remplit et traite des demandes de diagnostic, entreprend la préparation des formulaires de transfert et traite les ordonnances médicales. Il ou elle remplit, expédie, reçoit, livre et classe les requêtes dans les dossiers des patients, puis s’assure que les dossiers sont complets. Il ou elle commande les fournitures pour le service et s’acquitte de toute autre tâche qui lui est assignée.
Profil d'exigences
- Diplôme d’études secondaires de l’Ontario
- Terminologie médicale (testé, avec une note de passage de 75 % ou plus)
- Formation d’assistant de bureau de médecin ou expérience connexe
- Connaissance pratique des logiciels Word, StaffRight, Excel et Anzer
- Bonne compréhension des codes d’urgence
- Aptitude à accomplir plusieurs tâches à la fois et à travailler sous pression
- Bonnes habiletés interpersonnelles nécessaires pour traiter avec les patients et leurs familles
- Compétences manifestées pour traiter les ordonnances médicales
- Compétences manifestées pour lire et comprendre des directives, des notes de service, etc.
- Compétences manifestées pour faire des calculs arithmétiques simples afin d’achever des rapports
- Capacité à soutenir les exigences physiques du poste
- Vitesse de frappe de 45 mots par minute
- Bonnes habiletés interpersonnelles et organisationnelles, ainsi qu’un excellent esprit d’équipe
- Assiduité et ponctualité régulières manifestées
- Engagement manifesté envers la sécurité des patients
- Niveau de compétence fonctionnel dans les deux langues officielles (orale et écrite en anglais; orale en français; évaluation effectuée)
Cet emploi vous intéresse?
About Cornwall Community Hospital
Cornwall Community Hospital (CCH) provides a full range of acute inpatient, outpatient and community mental health services to their catchment area of 110,000 people from the communities of Cornwall, the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry and to the Mohawk Community of Akwesasne.
With 165 beds, more than 1200 employees and 180 physicians, CCH offers a wide range of care and services. These include emergency, surgical, medicine and rehabilitation services, mental health and addiction programs as well as a family birthing centre.