Jobs.ca
Jobs.ca
Language
Procom logo

French Content Specialist/Translator

Procom25 days ago
Remote
Toronto, Ontario
Senior Level
contract

About the role

French Content Specialist :

On behalf of our Banking client, Procom is searching for a French Content Specialist for a 6-month role. This position is a remote position, and candidates can be located anywhere in Canada as long as they can work 9-5 EST.

French Content Specialist - Job Description: The French Content Specialist will be part of a large, high-visibility project starting in February, working alongside an English writer to develop and update internal procedures and offers for front-line employees. The role focuses on ensuring effective communication across different lines of business within the bank.

French Content Specialist - Responsibilities:

  • Translate written or spoken materials from English to French and vice versa
  • Facilitate effective communication by converting languages
  • Relay concepts and ideas between languages
  • Edit and proofread text to ensure language accuracy
  • Adapt products or services for use in a different language and culture

French Content Specialist - Mandatory Skills:

  • 3+ years of translation experience
  • Experience with translation memory software
  • Bilingual in French/English with expert-level French skills
  • GED / High School Diploma required
  • BA in Translation required
  • Experience working in HTML

French Content Specialist – Nice-to-Have Skills:

  • Technical writing certificate
  • Knowledge of JIRA
  • Flow Fit knowledge
  • MemoQ Software knowledge

French Content Specialist – Assignment Length: This is a 6-month contract position with a high possibility of extension.

French Content Specialist - Start Date: ASAP

French Content Specialist - Assignment Location: Remote position, candidates can be located anywhere in Canada.

About Procom

IT Services and IT Consulting
5001-10,000

Procom is one of North America’s leading staffing and contract workforce services providers. Successfully meeting the needs of Fortune 500 clients since 1978, we have 18 offices across North America, with over 12,500 skilled professionals currently on assignment.

We are an award winning staffing firm. Discover more about our Best of Staffing award and what real clients and job seekers have to say about working with Procom by checking out our client and talent ratings on ClearlyRated.

Procom has long been recognized as a market-leading source of high-performing services and solutions that transform how our clients acquire and manage the very best talent. Relying on the excellence of individuals to make a difference, we know that people matter.

And we want to work with you.