Top Benefits
About the role
AmeXio est un partenaire mondial en matière de transformation numérique tant pour les entreprises que les organismes gouvernementaux. Nous aidons les entreprises à stimuler leur croissance numérique dans les domaines de l'Expérience Client, de la Gestion de Contenu d'Entreprise, de la Communication avec les Clients et de la Gestion de Contenu Structuré.
L’un de nos clients, leader dans le secteur aéronautique, recherche un Rédacteur Technique.
En tant que Rédacteur Technique, vous aurez pour mission de rédiger un manuel complet et précis, fournissant des instructions détaillées pour la réparation et l’entretien des composants structurels de l’aéronef. Vous serez également chargé de rédiger des manuels techniques similaires pour tous les modèles d’aéronefs.
Sommaire des responsabilités
- Effectuer des recherches et approfondir ses connaissances sur les composants structurels et les systèmes de l’aéronef
- Collaborer avec des experts pour recueillir des renseignements et des spécifications techniques.
- Rédiger des instructions claires, concises et précises pour l’exécution des tâches de réparation et d’entretien touchant tous les systèmes et composants structurels des aéronefs
- Organiser et présenter l’information de manière logique et conviviale.
- Veiller au respect des normes et réglementations du secteur.
- Revoir et réviser les manuels en fonction des commentaires et des mises à jour.
Requirements
- Détenir un diplôme d'études collégiales dans une domaine pertinent, ou un diplôme universitaire.
- Expérience en entretien des aéronefs et une bonne connaissance des systèmes aéronautiques, de leurs interfaces et de leur fonctionnement, est un fort atout.
- Maîtrise des outils et logiciels de rédaction technique tels que FrameMaker et Arbortext, ou tout autre logiciels techniques.
- Compréhension de base de la norme S1000D, du langage XML, des applications interactives de manuels techniques électroniques et des systèmes de gestion de contenu requise.
- Facilité à interpréter des documents techniques (p. ex., dessins techniques, spécifications et normes) requise.
- Excellentes aptitudes à l’organisation et à la communication.
- Capacité à travailler de manière autonome tout en collaborant efficacement au sein d’une équipe.
- Connaissances fonctionnelles en français
- Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec
Benefits
- La formation et l’encadrement sont au sommet de notre liste de priorités. Investir dans votre talent est quelque chose que nous prenons au sérieux.
- L’équilibrer le travail et la vie personnelle est quelque chose que nous apprécions chez Acolad.
- Six jours de congé supplémentaires par an
- 5 jours de vacances de Noël
- Régimes d’épargne-retraite
- Régime d’assurance collective
- Politique d’horaire flexible
About Amexio
We are your global partner in digital transformation. AmeXio has become a leader in Enterprise Content Management, Customer Communication Management, Customer Experience Management and Structured Content Management.
With a future-focused, highly experienced team of experts, AmeXio helps customers worldwide to transform their digital experiences and optimize processes.
Our customers' success is our priority and we strongly believe in human excellence to achieve this. Every project is about people and we act in a constructive spirit of collaboration to build partnerships that make the best possible outcome.
Top Benefits
About the role
AmeXio est un partenaire mondial en matière de transformation numérique tant pour les entreprises que les organismes gouvernementaux. Nous aidons les entreprises à stimuler leur croissance numérique dans les domaines de l'Expérience Client, de la Gestion de Contenu d'Entreprise, de la Communication avec les Clients et de la Gestion de Contenu Structuré.
L’un de nos clients, leader dans le secteur aéronautique, recherche un Rédacteur Technique.
En tant que Rédacteur Technique, vous aurez pour mission de rédiger un manuel complet et précis, fournissant des instructions détaillées pour la réparation et l’entretien des composants structurels de l’aéronef. Vous serez également chargé de rédiger des manuels techniques similaires pour tous les modèles d’aéronefs.
Sommaire des responsabilités
- Effectuer des recherches et approfondir ses connaissances sur les composants structurels et les systèmes de l’aéronef
- Collaborer avec des experts pour recueillir des renseignements et des spécifications techniques.
- Rédiger des instructions claires, concises et précises pour l’exécution des tâches de réparation et d’entretien touchant tous les systèmes et composants structurels des aéronefs
- Organiser et présenter l’information de manière logique et conviviale.
- Veiller au respect des normes et réglementations du secteur.
- Revoir et réviser les manuels en fonction des commentaires et des mises à jour.
Requirements
- Détenir un diplôme d'études collégiales dans une domaine pertinent, ou un diplôme universitaire.
- Expérience en entretien des aéronefs et une bonne connaissance des systèmes aéronautiques, de leurs interfaces et de leur fonctionnement, est un fort atout.
- Maîtrise des outils et logiciels de rédaction technique tels que FrameMaker et Arbortext, ou tout autre logiciels techniques.
- Compréhension de base de la norme S1000D, du langage XML, des applications interactives de manuels techniques électroniques et des systèmes de gestion de contenu requise.
- Facilité à interpréter des documents techniques (p. ex., dessins techniques, spécifications et normes) requise.
- Excellentes aptitudes à l’organisation et à la communication.
- Capacité à travailler de manière autonome tout en collaborant efficacement au sein d’une équipe.
- Connaissances fonctionnelles en français
- Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec
Benefits
- La formation et l’encadrement sont au sommet de notre liste de priorités. Investir dans votre talent est quelque chose que nous prenons au sérieux.
- L’équilibrer le travail et la vie personnelle est quelque chose que nous apprécions chez Acolad.
- Six jours de congé supplémentaires par an
- 5 jours de vacances de Noël
- Régimes d’épargne-retraite
- Régime d’assurance collective
- Politique d’horaire flexible
About Amexio
We are your global partner in digital transformation. AmeXio has become a leader in Enterprise Content Management, Customer Communication Management, Customer Experience Management and Structured Content Management.
With a future-focused, highly experienced team of experts, AmeXio helps customers worldwide to transform their digital experiences and optimize processes.
Our customers' success is our priority and we strongly believe in human excellence to achieve this. Every project is about people and we act in a constructive spirit of collaboration to build partnerships that make the best possible outcome.