Building Condition Assessor (Bilingual FR/EN)
About the role
Job Description SOMMAIRE L'évaluateur de l'état des immeubles I applique les processus d'évaluation de l'état des immeubles et les normes techniques dans la réalisation des évaluations des biens afin de déterminer et de quantifier l'état et les lacunes des biens, l'utilisation d'outils techniques spécialisés pour la saisie de données numériques sur place pour les clients.
PRINCIPALES TÂCHES ET RESPONSABILITÉS
- Applique ses connaissances des processus d'évaluation de l'état des immeubles et des normes techniques à la réalisation d'évaluations annuelles des biens pour les clients, y compris les clients commerciaux, les clients institutionnels et industriels détenant des biens immobiliers partout en Amérique du Nord.
- Effectue la collecte de données d'évaluation de l'état des biens sur place.
- Effectue la collecte de données d'arpentage numérique sur place pour créer des plans d'étage virtuels.
- Identifie et évalue l'état et les lacunes des composants et des systèmes à l'aide des données d'évaluation du site.
- Remplir des rapports sur l'état de l'évaluation des biens à l'aide d'un logiciel de gestion de l'évaluation des biens.
- Fournis des recommandations et des estimations de coûts pour les enveloppes de bâtiments, la réparation ou le remplacement de composants et de systèmes à inclure dans le plan du budget d'investissement pour une variété de portefeuilles de clients.
- Autres tâches telles qu'assignées
Connaissances et compétences
- Diplôme d'études collégiales dans un domaine pertinent (p. ex. technologie de l'architecture, génie civil, génie électrique et mécanique, etc., la science ou le génie en bâtiment) et 1 à 3 ans d'expérience professionnelle pertinente
- Le bilinguisme en français et en anglais est un atout.
- Connaissance générale des normes techniques et du processus d'évaluation de l'état des immeubles, en particulier l'American Society for Testing and Materials (ASTM) Practice E2018-15 “Standard Guide for Property Condition Assessments: Baseline Property Condition Assessment Process”
- Connaissance générale du processus d'estimation des coûts de remplacement et de réparation des composantes et des systèmes des immeubles.
- Connaissances générales en sciences du bâtiment, y compris les connaissances de base dans tous les domaines d'études - Enveloppe architecturale du bâtiment, les systèmes mécaniques et électriques du bâtiment ou les composantes du site.
- Connaissance générale de la conception générale des immeubles, de la construction et de l'exploitation des installations des immeubles commerciaux.
- Connaissance générale de l'arpentage du site
- Capacité de lire les dessins d'architecte
- Capacité de travailler de façon autonome et d'apprendre rapidement
- Maîtrise de MS Excel et capacité d'apprendre rapidement d'autres applications
- Maîtrise de l'informatique et des outils électroniques tel que les tablettes et ordinateurs portables.
- Solides compétences techniques pour l'utilisation d'équipement spécialisé de collecte de données
- Excellentes aptitudes à la communication écrite et souci du détail
- Permis de conduire valide avec capacité de voyager jusqu'à 50-60%.
Licences et/ou accréditation professionnelles
- Inscrit à l'EIT ou Ingénieur professionnel un atout
- Un certificat en sciences du bâtiment est un atout
- Certification LEED du Conseil du bâtiment durable du Canada, un atout
About BGIS
BGIS is a global leader in integrated facility management services. With a combined team of over 10,000 globally, BGIS relentlessly focuses on delivering innovative service solutions that create value for its clients. Globally, BGIS manages over 50,000 facilities totalling more than 600 million square feet across several markets including government, higher education, utilities, telecommunications, financial services, oil & gas, healthcare and cloud enterprise. In addition to managing a diverse portfolio of corporate offices, retail, colleges, hospitals and industrial assets, BGIS is a world leader in the management of data centers and other critical environments.
BGIS est un leader mondial des services de gestion intégrée des installations. Plus de 600 millions de pieds carrés de portefeuilles clients répartis sur plusieurs marchés, notamment ceux des gouvernements, de l’enseignement supérieur, des services publics, des télécommunications, des services financiers, du pétrole et du gaz, des soins de santé et de l’information dans les nuages. En plus de gérer un portefeuille diversifié de bureaux, de commerces de détail, de collèges, d'hôpitaux et d'actifs industriels, BGIS est un leader mondial de la gestion de centres de données et d'autres environnements critiques.
Building Condition Assessor (Bilingual FR/EN)
About the role
Job Description SOMMAIRE L'évaluateur de l'état des immeubles I applique les processus d'évaluation de l'état des immeubles et les normes techniques dans la réalisation des évaluations des biens afin de déterminer et de quantifier l'état et les lacunes des biens, l'utilisation d'outils techniques spécialisés pour la saisie de données numériques sur place pour les clients.
PRINCIPALES TÂCHES ET RESPONSABILITÉS
- Applique ses connaissances des processus d'évaluation de l'état des immeubles et des normes techniques à la réalisation d'évaluations annuelles des biens pour les clients, y compris les clients commerciaux, les clients institutionnels et industriels détenant des biens immobiliers partout en Amérique du Nord.
- Effectue la collecte de données d'évaluation de l'état des biens sur place.
- Effectue la collecte de données d'arpentage numérique sur place pour créer des plans d'étage virtuels.
- Identifie et évalue l'état et les lacunes des composants et des systèmes à l'aide des données d'évaluation du site.
- Remplir des rapports sur l'état de l'évaluation des biens à l'aide d'un logiciel de gestion de l'évaluation des biens.
- Fournis des recommandations et des estimations de coûts pour les enveloppes de bâtiments, la réparation ou le remplacement de composants et de systèmes à inclure dans le plan du budget d'investissement pour une variété de portefeuilles de clients.
- Autres tâches telles qu'assignées
Connaissances et compétences
- Diplôme d'études collégiales dans un domaine pertinent (p. ex. technologie de l'architecture, génie civil, génie électrique et mécanique, etc., la science ou le génie en bâtiment) et 1 à 3 ans d'expérience professionnelle pertinente
- Le bilinguisme en français et en anglais est un atout.
- Connaissance générale des normes techniques et du processus d'évaluation de l'état des immeubles, en particulier l'American Society for Testing and Materials (ASTM) Practice E2018-15 “Standard Guide for Property Condition Assessments: Baseline Property Condition Assessment Process”
- Connaissance générale du processus d'estimation des coûts de remplacement et de réparation des composantes et des systèmes des immeubles.
- Connaissances générales en sciences du bâtiment, y compris les connaissances de base dans tous les domaines d'études - Enveloppe architecturale du bâtiment, les systèmes mécaniques et électriques du bâtiment ou les composantes du site.
- Connaissance générale de la conception générale des immeubles, de la construction et de l'exploitation des installations des immeubles commerciaux.
- Connaissance générale de l'arpentage du site
- Capacité de lire les dessins d'architecte
- Capacité de travailler de façon autonome et d'apprendre rapidement
- Maîtrise de MS Excel et capacité d'apprendre rapidement d'autres applications
- Maîtrise de l'informatique et des outils électroniques tel que les tablettes et ordinateurs portables.
- Solides compétences techniques pour l'utilisation d'équipement spécialisé de collecte de données
- Excellentes aptitudes à la communication écrite et souci du détail
- Permis de conduire valide avec capacité de voyager jusqu'à 50-60%.
Licences et/ou accréditation professionnelles
- Inscrit à l'EIT ou Ingénieur professionnel un atout
- Un certificat en sciences du bâtiment est un atout
- Certification LEED du Conseil du bâtiment durable du Canada, un atout
About BGIS
BGIS is a global leader in integrated facility management services. With a combined team of over 10,000 globally, BGIS relentlessly focuses on delivering innovative service solutions that create value for its clients. Globally, BGIS manages over 50,000 facilities totalling more than 600 million square feet across several markets including government, higher education, utilities, telecommunications, financial services, oil & gas, healthcare and cloud enterprise. In addition to managing a diverse portfolio of corporate offices, retail, colleges, hospitals and industrial assets, BGIS is a world leader in the management of data centers and other critical environments.
BGIS est un leader mondial des services de gestion intégrée des installations. Plus de 600 millions de pieds carrés de portefeuilles clients répartis sur plusieurs marchés, notamment ceux des gouvernements, de l’enseignement supérieur, des services publics, des télécommunications, des services financiers, du pétrole et du gaz, des soins de santé et de l’information dans les nuages. En plus de gérer un portefeuille diversifié de bureaux, de commerces de détail, de collèges, d'hôpitaux et d'actifs industriels, BGIS est un leader mondial de la gestion de centres de données et d'autres environnements critiques.