Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
Top Benefits
About the role
Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
2710SRS37032978301
Trois emplois occasionnels d’une durée d’un an
1050, rue des Parlementaires, à Québec
Date d’entrée en fonction : septembre 2025
Se joindre à la Direction du Journal des débats, c’est :
- est aux premières loges de l’activité parlementaire et de l’actualité politique en assurant la transcription de l’oral à l’écrit, la révision et l’édition de chaque séance de l’Assemblée nationale et des commissions parlementaires, notamment à l’aide d’un outil de transcription automatisée.
- est également responsable de la transcription des conférences et points de presse tenus au parlement, de même que de certaines activités protocolaires interparlementaires;
- permet à la population d’avoir accès à ces transcriptions fidèles aux propos des parlementaires et des autres intervenants et intervenantes en diffusant le Journal des débats dans le site Web de l’Assemblée nationale;
- coordonne la publication de la version officielle du Journal des débats sur Internet .
Vous possédez ces aptitudes?
- Excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit, y compris une connaissance approfondie du vocabulaire spécialisé dans divers domaines tels que la fiscalité, l’éducation, la santé, la culture, etc.
- Intérêt pour l’actualité politique, solide culture générale et bonne compréhension des rouages, de la terminologie et des procédures parlementaires propres au contexte québécois.
- Compréhension de base des rôles et responsabilités des différents ministères et organismes du gouvernement du Québec.
- Capacité de concentration soutenue et grande aisance à travailler sous pression.
- Excellente acuité auditive.
Mettez vos talents au défi!
Ce poste à l’Assemblée nationale vous amène à :
- relire, avec écoute simultanée, la première version de la transcription automatisée assistée par intelligence artificielle dans le but de vous assurer de son intégralité et de réviser les propos transcrits des séances de l’Assemblée nationale et des commissions parlementaires ainsi que des activités de presse et de certains événements spéciaux;
- assurer la vérification de ces transcriptions à partir d’enregistrements vidéo en veillant à la qualité linguistique et à la fidélité des propos.
Vous répondez haut la main à ces exigences?
- Détenir un diplôme d’études collégiales avec une spécialisation en information, en communication, en lettres ou dans une autre spécialisation pertinente ou une attestation d’études pertinentes dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente.
- Détenir la citoyenneté canadienne, la résidence permanente ou un permis de travail.
- Avoir une connaissance du français appropriée aux attributions de l’emploi.
- La personne dont la candidature est retenue pour occuper cet emploi devra se soumettre aux exigences d’une enquête de sécurité.
Rémunération
Entre 43 941 $ et 61 711 $
Le nombre d’heures hebdomadaires de travail pour cet emploi est de 35 heures.
Travailler dans ce lieu unique vous intéresse?
Du 18 août au 1er septembre 2025 à 23 h 59, rendez-vous au lien suivant : Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
Vous avez des questions?
Pour la dotation :
Mme Céline Gingras, dotation@assnat.qc.ca
Pour les attributions de l’emploi :
M. François Cantin, francois.cantin@assnat.qc.ca
About Assemblée nationale du Québec
Première institution du Québec, l’Assemblée nationale est le lieu où sont débattus les grands enjeux de la société québécoise. Véritable cœur de notre démocratie, elle regroupe 125 députées et députés élus qui exercent leurs rôles de législateur, de contrôleur et de représentant de l’État.
L’Assemblée nationale est également la maison citoyenne de tous les Québécoises et Québécois. Plus ouverte et vivante que jamais, elle offre, grâce à son pavillon d’accueil, une expérience visiteur originale dans un nouvel espace permettant à la fois d’accueillir un plus grand nombre de visiteurs et d’exercer pleinement sa mission éducative et citoyenne.
Son administration rassemble plus de 700 personnes motivées qui contribuent au rayonnement de cette grande institution et unissent leurs forces pour offrir aux parlementaires les meilleures conditions et les services nécessaires au plein exercice de leurs fonctions.
Pourquoi choisir l’Assemblée? Parce que vous avez envie de mettre vos compétences et votre créativité au profit de la 1re institution au Québec, scène où se tiennent les grands débats de la société québécoise. Parce que vous voulez travailler dans un lieu prestigieux, chargé d’histoire, au cœur d’un quartier animé. Parce que vous rêvez d’intégrer une équipe dynamique, passionnée et mobilisée dans un lieu de travail inspirant.
Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
Top Benefits
About the role
Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
2710SRS37032978301
Trois emplois occasionnels d’une durée d’un an
1050, rue des Parlementaires, à Québec
Date d’entrée en fonction : septembre 2025
Se joindre à la Direction du Journal des débats, c’est :
- est aux premières loges de l’activité parlementaire et de l’actualité politique en assurant la transcription de l’oral à l’écrit, la révision et l’édition de chaque séance de l’Assemblée nationale et des commissions parlementaires, notamment à l’aide d’un outil de transcription automatisée.
- est également responsable de la transcription des conférences et points de presse tenus au parlement, de même que de certaines activités protocolaires interparlementaires;
- permet à la population d’avoir accès à ces transcriptions fidèles aux propos des parlementaires et des autres intervenants et intervenantes en diffusant le Journal des débats dans le site Web de l’Assemblée nationale;
- coordonne la publication de la version officielle du Journal des débats sur Internet .
Vous possédez ces aptitudes?
- Excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit, y compris une connaissance approfondie du vocabulaire spécialisé dans divers domaines tels que la fiscalité, l’éducation, la santé, la culture, etc.
- Intérêt pour l’actualité politique, solide culture générale et bonne compréhension des rouages, de la terminologie et des procédures parlementaires propres au contexte québécois.
- Compréhension de base des rôles et responsabilités des différents ministères et organismes du gouvernement du Québec.
- Capacité de concentration soutenue et grande aisance à travailler sous pression.
- Excellente acuité auditive.
Mettez vos talents au défi!
Ce poste à l’Assemblée nationale vous amène à :
- relire, avec écoute simultanée, la première version de la transcription automatisée assistée par intelligence artificielle dans le but de vous assurer de son intégralité et de réviser les propos transcrits des séances de l’Assemblée nationale et des commissions parlementaires ainsi que des activités de presse et de certains événements spéciaux;
- assurer la vérification de ces transcriptions à partir d’enregistrements vidéo en veillant à la qualité linguistique et à la fidélité des propos.
Vous répondez haut la main à ces exigences?
- Détenir un diplôme d’études collégiales avec une spécialisation en information, en communication, en lettres ou dans une autre spécialisation pertinente ou une attestation d’études pertinentes dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente.
- Détenir la citoyenneté canadienne, la résidence permanente ou un permis de travail.
- Avoir une connaissance du français appropriée aux attributions de l’emploi.
- La personne dont la candidature est retenue pour occuper cet emploi devra se soumettre aux exigences d’une enquête de sécurité.
Rémunération
Entre 43 941 $ et 61 711 $
Le nombre d’heures hebdomadaires de travail pour cet emploi est de 35 heures.
Travailler dans ce lieu unique vous intéresse?
Du 18 août au 1er septembre 2025 à 23 h 59, rendez-vous au lien suivant : Transcriptrice-réviseure ou transcripteur-réviseur
Vous avez des questions?
Pour la dotation :
Mme Céline Gingras, dotation@assnat.qc.ca
Pour les attributions de l’emploi :
M. François Cantin, francois.cantin@assnat.qc.ca
About Assemblée nationale du Québec
Première institution du Québec, l’Assemblée nationale est le lieu où sont débattus les grands enjeux de la société québécoise. Véritable cœur de notre démocratie, elle regroupe 125 députées et députés élus qui exercent leurs rôles de législateur, de contrôleur et de représentant de l’État.
L’Assemblée nationale est également la maison citoyenne de tous les Québécoises et Québécois. Plus ouverte et vivante que jamais, elle offre, grâce à son pavillon d’accueil, une expérience visiteur originale dans un nouvel espace permettant à la fois d’accueillir un plus grand nombre de visiteurs et d’exercer pleinement sa mission éducative et citoyenne.
Son administration rassemble plus de 700 personnes motivées qui contribuent au rayonnement de cette grande institution et unissent leurs forces pour offrir aux parlementaires les meilleures conditions et les services nécessaires au plein exercice de leurs fonctions.
Pourquoi choisir l’Assemblée? Parce que vous avez envie de mettre vos compétences et votre créativité au profit de la 1re institution au Québec, scène où se tiennent les grands débats de la société québécoise. Parce que vous voulez travailler dans un lieu prestigieux, chargé d’histoire, au cœur d’un quartier animé. Parce que vous rêvez d’intégrer une équipe dynamique, passionnée et mobilisée dans un lieu de travail inspirant.