Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste GIS
Catégorie d'emploi
Gestion de l’information aéronautique
Exigence linguistique
Bilingual Preferred / Bilingue de préférenceIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-11-19
Niveau
ATP-6
Échelle salariale
$78,942 - $98,677
Sommaire du poste
Le (la) spécialiste des systèmes d’information géographique (GIS) est responsable de la création, de la tenue à jour et de la distribution de données et de produits géospatiaux. Le (la) titulaire du poste est chargé(e) de produire et de mettre à jour divers produits géospatiaux finaux, notamment des produits de données, des cartes et des graphiques. De plus, le (la) spécialiste GIS est chargé(e) de documenter et de tenir à jour les processus et les flux de travail liés à la chaîne de données géospatiales. Il (elle) doit également agir en tant que personne-ressource directe pour la fourniture de graphiques et de cartes à l’appui des experts en la matière.
Description d'emploi
Ce que NAV CANADA peut vous offrir…
- Environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe
- Rémunération concurrentielle et avantages sociaux
- Régime de retraite à prestations déterminées
- Possibilités d’avancement et de développement professionnels
- Modalités de travail flexibles
- Main-d’œuvre diversifiée et inclusive
Responsabilités clés:
-
Collecter, évaluer, traiter, stocker et gérer des données et de l’information géospatiales provenant de diverses sources, y compris des données de levé et de relief, des données de structure verticale et d’autres données géospatiales. Garantir l’exactitude, l’intégrité et la disponibilité des données en vue de leur utilisation dans le cadre des activités de NAV CANADA. Veiller au respect des normes et des protocoles en matière de données géospatiales. Valider les données par rapport aux normes établies, effectuer la validation des métadonnées et appliquer les règles d’intégrité des données afin de maintenir des données géospatiales de haute qualité.
-
Fournir des données et des produits géospatiaux sur demande ou à intervalles réguliers qui sont adaptés aux besoins particuliers des parties prenantes de NAV CANADA. Contribuer à l’amélioration des processus existants fondés sur l’évolution de la technologie, les données, les normes et les besoins des utilisateurs tout en tenant compte de leur incidence sur la charge de travail relative à la production, la qualité globale du produit et la sécurité des clients afin d’obtenir plus efficacement un produit final de meilleure qualité.
-
Intégrer les modifications dans les produits de données géospatiales et les représentations visuelles, en veillant à ce que les renseignements mis à jour soient correctement pris en compte. Distribuer les produits aux équipes concernées de NAV CANADA pour qu’elles les utilisent dans la prise de décisions technologiques et opérationnelles. Assurer la coordination avec les parties prenantes pour déterminer les besoins en matière de données et mettre à jour les produits de données en conséquence.
-
Répondre aux demandes de produits de données géospatiales et de représentations visuelles personnalisées provenant des parties prenantes internes. Collaborer avec les demandeurs pour connaître leurs besoins précis et fournir des solutions dans les délais impartis.
-
Utiliser les logiciels du GIS pour analyser et interpréter les données géospatiales, afin d’obtenir des renseignements et des résultats qui soutiennent les processus et les parties prenantes de NAV CANADA. Produire des rapports, des cartes et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
-
Fournir du soutien, de la formation et des conseils aux parties prenantes internes et externes sur les données géospatiales et les logiciels et outils connexes. Aider à résoudre les problèmes liés au GIS et offrir une expertise en matière d’analyse et d’utilisation des données géospatiales. Collaborer avec les membres de l’équipe pour relever les défis techniques et formuler des recommandations pour améliorer les flux de travail et les processus relatifs au GIS. Concevoir, améliorer et donner la formation afin d’accroître les connaissances et le rendement des membres de l’équipe, en améliorant continuellement la formation afin de respecter toutes les spécifications de produits, et en offrant de la formation en milieu de travail sur les produits d’information géospatiale aux nouveaux employés ainsi qu’aux employés permanents et contractuels.
-
Élaborer et tenir à jour la documentation relative aux processus pertinents, y compris les méthodes de collecte de données, les procédures de contrôle de la qualité et les normes en matière de métadonnées. Veiller à ce qu’une documentation précise et à jour soit à la disposition du personnel à des fins de référence. Cela inclut notamment la création de manuels d’utilisation afin de garantir la cohérence et de faciliter le partage des connaissances. Créer et tenir à jour des guides d’utilisation et la documentation pertinente. Élaborer du matériel didactique pour faciliter l’utilisation efficace de ces outils et documenter les flux de travail, les fonctionnalités et les étapes de dépannage.
Exigences du poste
Éducation :
- Un certificat ou un diplôme d’études postsecondaires en technologie dans l’un des domaines suivants : systèmes d’information géographique, géographie ou domaine connexe, ou combinaison acceptable d’études, de formation et d’expérience.
Expériences :
- Au moins deux (2) ans d’expérience de l’utilisation de données géospatiales et d’outils logiciels.
- Expérience de travail en étroite collaboration avec des groupes d’affaires interfonctionnels.
Connaissances:
- Bonne connaissance des logiciels du GIS et aptitude à utiliser des logiciels tels que MicroStation, GeoMedia, Global Mapper et FME.
- Connaissance de l’aviation et compréhension de la structure de l’espace aérien, des voies aériennes et des systèmes de navigation.
- Connaissance des services et des produits d’information aéronautique.
- Connaissance des secteurs des données aéronautiques et géospatiales ainsi que des technologies, des bases de données spatiales et des applications sous-jacentes.
- Connaissance des principes des données géospatiales et des techniques d’analyse spatiale.
- Connaissance des systèmes et des bases de données complexes d’information géographique, ainsi que des principes et des techniques utilisés dans la gestion et l’analyse de grands volumes de données et d’informations.
Aptitudes:
- Aptitude à gérer et à organiser des données géospatiales, y compris à travailler avec des bases de données et des applications disponibles sur le marché.
- Aptitude à traiter de grands volumes de données géospatiales afin de produire des renseignements ou de déterminer des points de données.
- Excellentes compétences en matière d’organisation et de communication et aptitude à communiquer efficacement avec les parties prenantes et les membres de l’équipe de projet.
- Aptitude à cerner et à résoudre les problèmes liés à la livraison de produits géospatiaux et à recommander des améliorations.
- Excellentes aptitudes interpersonnelles et aptitude à collaborer efficacement et à communiquer clairement avec les parties prenantes.
- Aptitude à élaborer une documentation de haute qualité, y compris des manuels d’utilisation et de processus.
- Aptitude à créer et à tenir à jour des configurations à l’aide de plateformes et de logiciels géospatiaux courants.
Qualités personnelles:
- Grand sens des responsabilités, engagement envers la sécurité, intelligence émotionnelle, respect des autres et engagement à établir des relations professionnelles saines qui favorisent un lieu de travail sécuritaire et inclusif.
- Aptitude à travailler en collaboration et de manière autonome, en assumant ses responsabilités tout en contribuant au succès de l’équipe en privilégiant la communication ouverte, la responsabilisation et la volonté d’apprendre et de se perfectionner.
- Aptitude à agir avec intégrité et à établir les normes, à faire preuve d’un comportement éthique, de fiabilité et de proactivité favorisant l’innovation, l’amélioration continue et la confiance dans l’ensemble de l’organisation.
Conditions du travail :
- La personne titulaire du poste travaillera à Ottawa, mais peut être admissible à un horaire de travail flexible.
- La personne titulaire du poste pourrait être appelée à voyager pour se rendre dans les bureaux régionaux ou pour participer à des formations ou à des conférences.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste GIS
Catégorie d'emploi
Gestion de l’information aéronautique
Exigence linguistique
Bilingual Preferred / Bilingue de préférenceIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-11-19
Niveau
ATP-6
Échelle salariale
$78,942 - $98,677
Sommaire du poste
Le (la) spécialiste des systèmes d’information géographique (GIS) est responsable de la création, de la tenue à jour et de la distribution de données et de produits géospatiaux. Le (la) titulaire du poste est chargé(e) de produire et de mettre à jour divers produits géospatiaux finaux, notamment des produits de données, des cartes et des graphiques. De plus, le (la) spécialiste GIS est chargé(e) de documenter et de tenir à jour les processus et les flux de travail liés à la chaîne de données géospatiales. Il (elle) doit également agir en tant que personne-ressource directe pour la fourniture de graphiques et de cartes à l’appui des experts en la matière.
Description d'emploi
Ce que NAV CANADA peut vous offrir…
- Environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe
- Rémunération concurrentielle et avantages sociaux
- Régime de retraite à prestations déterminées
- Possibilités d’avancement et de développement professionnels
- Modalités de travail flexibles
- Main-d’œuvre diversifiée et inclusive
Responsabilités clés:
-
Collecter, évaluer, traiter, stocker et gérer des données et de l’information géospatiales provenant de diverses sources, y compris des données de levé et de relief, des données de structure verticale et d’autres données géospatiales. Garantir l’exactitude, l’intégrité et la disponibilité des données en vue de leur utilisation dans le cadre des activités de NAV CANADA. Veiller au respect des normes et des protocoles en matière de données géospatiales. Valider les données par rapport aux normes établies, effectuer la validation des métadonnées et appliquer les règles d’intégrité des données afin de maintenir des données géospatiales de haute qualité.
-
Fournir des données et des produits géospatiaux sur demande ou à intervalles réguliers qui sont adaptés aux besoins particuliers des parties prenantes de NAV CANADA. Contribuer à l’amélioration des processus existants fondés sur l’évolution de la technologie, les données, les normes et les besoins des utilisateurs tout en tenant compte de leur incidence sur la charge de travail relative à la production, la qualité globale du produit et la sécurité des clients afin d’obtenir plus efficacement un produit final de meilleure qualité.
-
Intégrer les modifications dans les produits de données géospatiales et les représentations visuelles, en veillant à ce que les renseignements mis à jour soient correctement pris en compte. Distribuer les produits aux équipes concernées de NAV CANADA pour qu’elles les utilisent dans la prise de décisions technologiques et opérationnelles. Assurer la coordination avec les parties prenantes pour déterminer les besoins en matière de données et mettre à jour les produits de données en conséquence.
-
Répondre aux demandes de produits de données géospatiales et de représentations visuelles personnalisées provenant des parties prenantes internes. Collaborer avec les demandeurs pour connaître leurs besoins précis et fournir des solutions dans les délais impartis.
-
Utiliser les logiciels du GIS pour analyser et interpréter les données géospatiales, afin d’obtenir des renseignements et des résultats qui soutiennent les processus et les parties prenantes de NAV CANADA. Produire des rapports, des cartes et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
-
Fournir du soutien, de la formation et des conseils aux parties prenantes internes et externes sur les données géospatiales et les logiciels et outils connexes. Aider à résoudre les problèmes liés au GIS et offrir une expertise en matière d’analyse et d’utilisation des données géospatiales. Collaborer avec les membres de l’équipe pour relever les défis techniques et formuler des recommandations pour améliorer les flux de travail et les processus relatifs au GIS. Concevoir, améliorer et donner la formation afin d’accroître les connaissances et le rendement des membres de l’équipe, en améliorant continuellement la formation afin de respecter toutes les spécifications de produits, et en offrant de la formation en milieu de travail sur les produits d’information géospatiale aux nouveaux employés ainsi qu’aux employés permanents et contractuels.
-
Élaborer et tenir à jour la documentation relative aux processus pertinents, y compris les méthodes de collecte de données, les procédures de contrôle de la qualité et les normes en matière de métadonnées. Veiller à ce qu’une documentation précise et à jour soit à la disposition du personnel à des fins de référence. Cela inclut notamment la création de manuels d’utilisation afin de garantir la cohérence et de faciliter le partage des connaissances. Créer et tenir à jour des guides d’utilisation et la documentation pertinente. Élaborer du matériel didactique pour faciliter l’utilisation efficace de ces outils et documenter les flux de travail, les fonctionnalités et les étapes de dépannage.
Exigences du poste
Éducation :
- Un certificat ou un diplôme d’études postsecondaires en technologie dans l’un des domaines suivants : systèmes d’information géographique, géographie ou domaine connexe, ou combinaison acceptable d’études, de formation et d’expérience.
Expériences :
- Au moins deux (2) ans d’expérience de l’utilisation de données géospatiales et d’outils logiciels.
- Expérience de travail en étroite collaboration avec des groupes d’affaires interfonctionnels.
Connaissances:
- Bonne connaissance des logiciels du GIS et aptitude à utiliser des logiciels tels que MicroStation, GeoMedia, Global Mapper et FME.
- Connaissance de l’aviation et compréhension de la structure de l’espace aérien, des voies aériennes et des systèmes de navigation.
- Connaissance des services et des produits d’information aéronautique.
- Connaissance des secteurs des données aéronautiques et géospatiales ainsi que des technologies, des bases de données spatiales et des applications sous-jacentes.
- Connaissance des principes des données géospatiales et des techniques d’analyse spatiale.
- Connaissance des systèmes et des bases de données complexes d’information géographique, ainsi que des principes et des techniques utilisés dans la gestion et l’analyse de grands volumes de données et d’informations.
Aptitudes:
- Aptitude à gérer et à organiser des données géospatiales, y compris à travailler avec des bases de données et des applications disponibles sur le marché.
- Aptitude à traiter de grands volumes de données géospatiales afin de produire des renseignements ou de déterminer des points de données.
- Excellentes compétences en matière d’organisation et de communication et aptitude à communiquer efficacement avec les parties prenantes et les membres de l’équipe de projet.
- Aptitude à cerner et à résoudre les problèmes liés à la livraison de produits géospatiaux et à recommander des améliorations.
- Excellentes aptitudes interpersonnelles et aptitude à collaborer efficacement et à communiquer clairement avec les parties prenantes.
- Aptitude à élaborer une documentation de haute qualité, y compris des manuels d’utilisation et de processus.
- Aptitude à créer et à tenir à jour des configurations à l’aide de plateformes et de logiciels géospatiaux courants.
Qualités personnelles:
- Grand sens des responsabilités, engagement envers la sécurité, intelligence émotionnelle, respect des autres et engagement à établir des relations professionnelles saines qui favorisent un lieu de travail sécuritaire et inclusif.
- Aptitude à travailler en collaboration et de manière autonome, en assumant ses responsabilités tout en contribuant au succès de l’équipe en privilégiant la communication ouverte, la responsabilisation et la volonté d’apprendre et de se perfectionner.
- Aptitude à agir avec intégrité et à établir les normes, à faire preuve d’un comportement éthique, de fiabilité et de proactivité favorisant l’innovation, l’amélioration continue et la confiance dans l’ensemble de l’organisation.
Conditions du travail :
- La personne titulaire du poste travaillera à Ottawa, mais peut être admissible à un horaire de travail flexible.
- La personne titulaire du poste pourrait être appelée à voyager pour se rendre dans les bureaux régionaux ou pour participer à des formations ou à des conférences.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.