Coach en exploration de carrière
About the role
Relevant de la gestion des Programmes et services en immigration, la personne occupant ce poste joue un rôle clé dans l’épanouissement humain des personnes nouvellement arrivées. Elle offre un accompagnement attentif, ponctuel et personnalisé en exploration de carrière à une clientèle adulte, en reconnaissant pleinement la richesse de chaque parcours de vie. Inscrite dans un modèle de services intégrés et interconnectés, son intervention vise à accélérer l’intégration socioéconomique en mettant en valeur les compétences, les talents et les aspirations profondes de chacun et chacune. Elle agit avec humanité, dans une optique de justice sociale, de respect et de reconnaissance, pour révéler et mobiliser le potentiel unique de chaque individu.
La personne coach en gestion de carrière participe activement et avec engagement à l’équipe des Services d’intégration socioéconomique du Collège Boréal. Dans une démarche fondée sur la confiance, la dignité et la collaboration, elle accompagne la clientèle adulte dans son cheminement vers une carrière porteuse de sens. En partenariat avec les navigateurs et navigatrices, elle favorise l’exploration de carrières possibles, la valorisation des expériences antérieures et la mise en œuvre de plans concrets et mobilisateurs. Ce poste contribue activement à faire le pont entre les aspirations professionnelles des personnes nouvellement arrivées et les réalités accueillantes du marché ontarien, tout en valorisant l’unicité de chaque parcours et le désir de contribuer à la société d’accueil.
Responsabilités :
Coach en exploration de carrière et en orientation professionnelle
- Offrir un accompagnement ponctuel, structuré et profondément humain, centré sur la découverte, la valorisation et le déploiement du potentiel professionnel de chaque personne;
- Planifier, élaborer et animer des séances qui permettent aux personnes de se reconnecter à leurs aspirations profondes, de mieux se connaître et de se projeter avec confiance dans un avenir professionnel aligné avec leurs valeurs;
- Effectuer des analyses approfondies des intérêts, des compétences transférables et des habiletés à développer, en vue de favoriser la croissance et l’épanouissement;
- Expliquer de manière claire et optimiste les options éducatives, les tendances du marché du travail et les professions prometteuses pour l’avenir;
- Diriger la clientèle vers les services les plus appropriés afin de favoriser la reconnaissance des acquis, le mentorat ou l’accès aux professions;
- Nourrir continuellement ses connaissances sur les systèmes éducatifs, les réalités du marché de l’emploi et les innovations en accompagnement professionnel;
- Participer activement à la vie de l’équipe, contribuer aux réflexions stratégiques du secteur et à l’élaboration de solutions innovantes pour la clientèle accompagnée;
- Mettre en valeur les réussites et cheminements de la clientèle comme exemples concrets du potentiel humain à révéler, soutenir et célébrer.
Collaboration avec les intervenants internes et contribution au plan d’intégration
- Travailler en synergie avec les navigatrices et navigateurs afin d’assurer une mise en œuvre cohérente des objectifs du plan d’intégration socioéconomique (ISE);
- Collaborer avec la clientèle pour élaborer des parcours éducatifs motivants et engageants, en tenant compte des ressources disponibles, des délais et des facteurs de réussite;
- Contribuer activement aux initiatives collectives du secteur, en gardant au cœur de l’action l’ambition de faire rayonner le potentiel humain de chaque personne accompagnée;
- Encourager une approche active et constructive en attribuant des tâches de réflexion, d’exploration et d’initiatives à réaliser entre les séances;
- Cultiver l’autonomie, la confiance en soi et la capacité d’action des personnes accompagnées dans leur transformation professionnelle.
Soutien et gestion des outils professionnels
- Mobiliser des outils d’exploration de carrière (Guichet-Emplois, Career Cruising, etc.) comme leviers de réflexion et de projection vers un avenir prometteur;
- Adapter les outils et les approches en fonction des réalités culturelles, linguistiques et émotionnelles de chaque personne;
- Documenter les interventions avec rigueur, intégrité et respect, en reconnaissant la dignité et la particularité du parcours de chaque personne;
- Rédiger des rapports de fin d’intervention clairs et pertinents facilitant la continuité du parcours avec le navigateur ou la navigatrice;
- Appliquer les protocoles de suivi et de retour de dossier avec discernement, en veillant à la qualité du service.
- Effectuer toute autre tâche connexe jugée pertinente par le personnel de supervision.
Exigences :
- Diplôme de deux ans en travail social, orientation, développement de carrière, psychologie, éducation ou toute autre discipline connexe;
- Minimum de trois ans d’expérience pertinente;
- Connaissance approfondie du système d’éducation canadien, des processus d’admission, des parcours de formation et de la reconnaissance des acquis;
- Bonne compréhension des marchés du travail aux échelles locale, provinciale et nationale, ainsi que des professions réglementées;
- Capacité à évaluer les compétences transférables et les obstacles à l’intégration professionnelle;
- Expérience avec des outils d’orientation et d’autoévaluation (ex. : Career Cruising, Guichet-Emplois, questionnaires de personnalité);
- Excellentes compétences en communication interpersonnelle et interculturelle;
- Capacité à travailler de façon autonome et à collaborer au sein d’une équipe multidisciplinaire;
- Excellente maîtrise du français et de l’anglais parlé et écrit;
- Aisance avec les outils informatiques (MS Office, OCMS, SharePoint);
- Être membre d’une association professionnelle en orientation ou en développement de carrière (un atout);
- Expérience en accompagnement professionnel, en orientation ou en intervention auprès d’adultes immigrants.
Au Collège Boréal, nous célébrons nos différences, notre diversité et notre francophonie. Nous nous efforçons d’être à l’affût des pratiques exemplaires grâce à nos valeurs et à nos croyances qui favorisent le partage d’idées, la collaboration, le respect, l’innovation et l’humanisme. C’est ce qui permet à la communauté de Boréal de s’engager dans un monde inclusif. Si vous voulez contribuer à bâtir des équipes talentueuses, nous vous invitons à soumettre votre candidature à notre vaste bassin diversifié, par l’entremise du lien suivant : Offres d'emploi au Collège Boréal, avant 10 octobre à minuit .
Toutes les candidatures sont prises en compte dans un processus de sélection équitable. Le Collège Boréal s’engage à considérer et à réduire les obstacles et les barrières systémiques affectant le recrutement des groupes sous-représentés. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour les candidats ayant un handicap ou des besoins spéciaux.
Tout en vous remerciant de votre intérêt, nous tenons à préciser que nous ne communiquerons qu’avec les candidates et les candidats retenus aux fins d’entrevues.
Job Types: Part-time, Permanent
Pay: $29.36 per hour
Work Location: In person
About Collège Boréal
Established in 1995, Collège Boréal is a French language post-secondary training and learning institution dedicated to the development and growth of communities throughout Ontario.
Collège Boréal offers comprehensive programs and services in seven campuses and 38 sites located in 26 communities throughout the province. Since 1995, approximately 120,000 clients across Ontario have benefited from Collège Boréal’s expertise relating to post-secondary education, training programs, immigration and settlement services, and employment services. Collège Boréal has established over 120 articulation agreements with other post-secondary institutions.
According to the Key Performance Indicators recognized by the Ministry of Training, Colleges and Universities, Collège Boréal holds the top rank in two of the five areas surveyed: graduation rate, and, for a fourth consecutive year, student satisfaction. These results are proof that investing in human capital is Boréal’s strength.
Mission: Collège Boréal offers quality training and services to a diversified clientele. At the heart of the communities it serves, the College provides leadership to fulfill the potential and ensure the sustainable development of Ontario’s Francophone communities.
Vision: Prominent and recognized, Collège Boréal enriches communities through the quality of its training and personalized services.
Coach en exploration de carrière
About the role
Relevant de la gestion des Programmes et services en immigration, la personne occupant ce poste joue un rôle clé dans l’épanouissement humain des personnes nouvellement arrivées. Elle offre un accompagnement attentif, ponctuel et personnalisé en exploration de carrière à une clientèle adulte, en reconnaissant pleinement la richesse de chaque parcours de vie. Inscrite dans un modèle de services intégrés et interconnectés, son intervention vise à accélérer l’intégration socioéconomique en mettant en valeur les compétences, les talents et les aspirations profondes de chacun et chacune. Elle agit avec humanité, dans une optique de justice sociale, de respect et de reconnaissance, pour révéler et mobiliser le potentiel unique de chaque individu.
La personne coach en gestion de carrière participe activement et avec engagement à l’équipe des Services d’intégration socioéconomique du Collège Boréal. Dans une démarche fondée sur la confiance, la dignité et la collaboration, elle accompagne la clientèle adulte dans son cheminement vers une carrière porteuse de sens. En partenariat avec les navigateurs et navigatrices, elle favorise l’exploration de carrières possibles, la valorisation des expériences antérieures et la mise en œuvre de plans concrets et mobilisateurs. Ce poste contribue activement à faire le pont entre les aspirations professionnelles des personnes nouvellement arrivées et les réalités accueillantes du marché ontarien, tout en valorisant l’unicité de chaque parcours et le désir de contribuer à la société d’accueil.
Responsabilités :
Coach en exploration de carrière et en orientation professionnelle
- Offrir un accompagnement ponctuel, structuré et profondément humain, centré sur la découverte, la valorisation et le déploiement du potentiel professionnel de chaque personne;
- Planifier, élaborer et animer des séances qui permettent aux personnes de se reconnecter à leurs aspirations profondes, de mieux se connaître et de se projeter avec confiance dans un avenir professionnel aligné avec leurs valeurs;
- Effectuer des analyses approfondies des intérêts, des compétences transférables et des habiletés à développer, en vue de favoriser la croissance et l’épanouissement;
- Expliquer de manière claire et optimiste les options éducatives, les tendances du marché du travail et les professions prometteuses pour l’avenir;
- Diriger la clientèle vers les services les plus appropriés afin de favoriser la reconnaissance des acquis, le mentorat ou l’accès aux professions;
- Nourrir continuellement ses connaissances sur les systèmes éducatifs, les réalités du marché de l’emploi et les innovations en accompagnement professionnel;
- Participer activement à la vie de l’équipe, contribuer aux réflexions stratégiques du secteur et à l’élaboration de solutions innovantes pour la clientèle accompagnée;
- Mettre en valeur les réussites et cheminements de la clientèle comme exemples concrets du potentiel humain à révéler, soutenir et célébrer.
Collaboration avec les intervenants internes et contribution au plan d’intégration
- Travailler en synergie avec les navigatrices et navigateurs afin d’assurer une mise en œuvre cohérente des objectifs du plan d’intégration socioéconomique (ISE);
- Collaborer avec la clientèle pour élaborer des parcours éducatifs motivants et engageants, en tenant compte des ressources disponibles, des délais et des facteurs de réussite;
- Contribuer activement aux initiatives collectives du secteur, en gardant au cœur de l’action l’ambition de faire rayonner le potentiel humain de chaque personne accompagnée;
- Encourager une approche active et constructive en attribuant des tâches de réflexion, d’exploration et d’initiatives à réaliser entre les séances;
- Cultiver l’autonomie, la confiance en soi et la capacité d’action des personnes accompagnées dans leur transformation professionnelle.
Soutien et gestion des outils professionnels
- Mobiliser des outils d’exploration de carrière (Guichet-Emplois, Career Cruising, etc.) comme leviers de réflexion et de projection vers un avenir prometteur;
- Adapter les outils et les approches en fonction des réalités culturelles, linguistiques et émotionnelles de chaque personne;
- Documenter les interventions avec rigueur, intégrité et respect, en reconnaissant la dignité et la particularité du parcours de chaque personne;
- Rédiger des rapports de fin d’intervention clairs et pertinents facilitant la continuité du parcours avec le navigateur ou la navigatrice;
- Appliquer les protocoles de suivi et de retour de dossier avec discernement, en veillant à la qualité du service.
- Effectuer toute autre tâche connexe jugée pertinente par le personnel de supervision.
Exigences :
- Diplôme de deux ans en travail social, orientation, développement de carrière, psychologie, éducation ou toute autre discipline connexe;
- Minimum de trois ans d’expérience pertinente;
- Connaissance approfondie du système d’éducation canadien, des processus d’admission, des parcours de formation et de la reconnaissance des acquis;
- Bonne compréhension des marchés du travail aux échelles locale, provinciale et nationale, ainsi que des professions réglementées;
- Capacité à évaluer les compétences transférables et les obstacles à l’intégration professionnelle;
- Expérience avec des outils d’orientation et d’autoévaluation (ex. : Career Cruising, Guichet-Emplois, questionnaires de personnalité);
- Excellentes compétences en communication interpersonnelle et interculturelle;
- Capacité à travailler de façon autonome et à collaborer au sein d’une équipe multidisciplinaire;
- Excellente maîtrise du français et de l’anglais parlé et écrit;
- Aisance avec les outils informatiques (MS Office, OCMS, SharePoint);
- Être membre d’une association professionnelle en orientation ou en développement de carrière (un atout);
- Expérience en accompagnement professionnel, en orientation ou en intervention auprès d’adultes immigrants.
Au Collège Boréal, nous célébrons nos différences, notre diversité et notre francophonie. Nous nous efforçons d’être à l’affût des pratiques exemplaires grâce à nos valeurs et à nos croyances qui favorisent le partage d’idées, la collaboration, le respect, l’innovation et l’humanisme. C’est ce qui permet à la communauté de Boréal de s’engager dans un monde inclusif. Si vous voulez contribuer à bâtir des équipes talentueuses, nous vous invitons à soumettre votre candidature à notre vaste bassin diversifié, par l’entremise du lien suivant : Offres d'emploi au Collège Boréal, avant 10 octobre à minuit .
Toutes les candidatures sont prises en compte dans un processus de sélection équitable. Le Collège Boréal s’engage à considérer et à réduire les obstacles et les barrières systémiques affectant le recrutement des groupes sous-représentés. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour les candidats ayant un handicap ou des besoins spéciaux.
Tout en vous remerciant de votre intérêt, nous tenons à préciser que nous ne communiquerons qu’avec les candidates et les candidats retenus aux fins d’entrevues.
Job Types: Part-time, Permanent
Pay: $29.36 per hour
Work Location: In person
About Collège Boréal
Established in 1995, Collège Boréal is a French language post-secondary training and learning institution dedicated to the development and growth of communities throughout Ontario.
Collège Boréal offers comprehensive programs and services in seven campuses and 38 sites located in 26 communities throughout the province. Since 1995, approximately 120,000 clients across Ontario have benefited from Collège Boréal’s expertise relating to post-secondary education, training programs, immigration and settlement services, and employment services. Collège Boréal has established over 120 articulation agreements with other post-secondary institutions.
According to the Key Performance Indicators recognized by the Ministry of Training, Colleges and Universities, Collège Boréal holds the top rank in two of the five areas surveyed: graduation rate, and, for a fourth consecutive year, student satisfaction. These results are proof that investing in human capital is Boréal’s strength.
Mission: Collège Boréal offers quality training and services to a diversified clientele. At the heart of the communities it serves, the College provides leadership to fulfill the potential and ensure the sustainable development of Ontario’s Francophone communities.
Vision: Prominent and recognized, Collège Boréal enriches communities through the quality of its training and personalized services.