PUBLIC HEALTH NURSE BILINGUAL - INFIRMIER(ÈRE) EN SANTÉ PUBLIQUE (ENGLISH/FRENCH)
About the role
Job ID: 52301
Job Category: Health Services
Division & Section: Public Health, Community Health & Wellbeing
Work Location: 850 Coxwell Avenue
Job Type & Duration: Full-time, 2 Permanent and 1 Temporary vacancies, Approximately 16 months
Hourly Rate and Wage Grade: $46.34- $50.68
Shift Information: On-Site Only; Monday to Friday, 35 hours a week, 7 hours per day
Affiliation: L79 full-time
Number of Positions Open: 3
Posting Period: 3-Oct-2025 to 20-Oct-2025
Major Responsibilities:
Reporting to a manager within Community Health and Well-being, the public health nurse (PHN) will deliver appropriate services in the French language to Toronto families, schools and communities in their assigned program area.
- Provides public health nursing service for individuals, families, groups, schools and the community according to the program specific policies and procedures and program and operational plans of TPH, the Community Health Nursing Standards of Practice and the standards of the College of Nurses of Ontario
- Conducts relevant screening and health/service assessment at the
individual/family/school/community level and develops appropriate plans to meet those needs, using a consultative approach - Assesses and makes referrals to other TPH Services, health professionals / agencies and directs clients to community resources. Liaises with program areas and area office staff to ensure communication of relevant information and issues
- Delivers appropriate interventions from a health promotion and behaviour change perspective, based on the health needs assessment conducted for the individual/family/school/community Maintains service delivery records and other necessary documentation according to the policies and procedures of TPH as well as the Standards of Practice set out by the College of Nurses of Ontario
- Collaborates and consults with community groups, coalitions and agencies such as schools, community centres, or workplaces and EarlyON Child and Family Centres to assess health needs, and in partnership with the community group or agency plans/delivers and assists in evaluation of TPH programs and services
- Facilitates community partnerships, and liaises with other professionals, including other TPH program staff, school /community agency staff and City of Toronto staff to identify health needs and participates in the development of community partnerships and action plans to meet those needs
- Represents TPH on assigned community networks and committees
- Mentors and provides training, guidance and support internally to staff and externally to school staff/parents, students and peers
- Prepares, submits and presents activity reports, data and other reports, e.g., such as documentation, time and activity data collection. Contributes to reports needed for external funding sources for managerial approval
- Presents and participates in professional conferences and workshops. Makes presentations to other health professionals/colleagues
- Participates in the development and implementation of policies, procedures, operational plans, work plans and updated resources pertinent to the assigned program area
- Participates in the planning, development, coordination, implementation and evaluation of health promotion programs, resources, and special projects as assigned, either independently or with a project team in the community
- Participates in the co-ordination of projects as determined by program specific operational plans
Key Qualifications:
Your application must describe your qualifications as they relate to:
- A Baccalaureate degree in nursing from a recognized university and a valid license from the College of Nurses of Ontario.
- Experience in public health nursing or community nursing and in providing health promotion services to individuals, families, schools, groups and/or communities.
- Experience in working with priority populations and ability to create safe and inclusive environments when working with diverse populations.
- Written and verbal fluency in French at a professional level.
- Possession of a valid Class "G" Ontario Driver's License and access to a vehicle.
You must also have:
-
Knowledge of population health approaches, client engagement principles and health promotion theory.
-
Excellent bilingual oral and written communication skills and ability to review and translate program materials.
-
Excellent assessment, consultation, counselling skills and group facilitation skills.
-
Excellent interpersonal skills with the ability to establish and maintain good public relations.
-
Ability to work using anti-oppressive practices and harm reduction approaches.
-
Ability to provide services appropriate to clients and communities with diverse cultures, health beliefs and practices.
-
Ability to work effectively in interdisciplinary teams/groups and in community partnerships/networks.
-
Ability to work flexible hours - overtime, shift work including evenings and weekends may be required.
-
Ability to travel within city, to schools, community sites and individual family homes.
NOTE TO INTERNAL FULL-TIME AND PART-TIME CITY OF TORONTO EMPLOYEES:
City of Toronto employees must apply to full-time or part-time employment opportunities posted on the City's Internal Job Posting Portal.
Equity, Diversity and Inclusion
The City is an equal opportunity employer, dedicated to creating a workplace culture of inclusiveness that reflects the diverse residents that we serve. Learn more about the City’s commitment to employment equity.
Accommodation
The City of Toronto is committed to creating an accessible and inclusive organization. We are committed to providing barrier-free and accessible employment practices in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). Should you require Code-protected accommodation through any stage of the recruitment process, please make them known when contacted and we will work with you to meet your needs. Disability-related accommodation during the application process is available upon request. Learn more about the City’s Hiring Policies and Accommodation Process.
About City of Toronto
The City of Toronto is committed to fostering a positive and progressive workplace culture, and strives to build a workforce that reflects the citizens it serves. We are committed to building a high performing public service, with strong and effective leaders to enable service excellence, through high engagement and healthy and safe workplaces.
Toronto is home to more than 2.9 million people whose diversity and experiences make this great city Canada’s leading economic engine and one of the world’s most diverse and livable cities. As the fourth largest city in North America, Toronto is a global leader in technology, finance, film, music, culture, and innovation, and consistently places at the top of international rankings due to investments championed by its government, residents and businesses.
Toronto Public Service consists of approximately 35,771 employees, providing programs and services to Toronto residents, businesses and visitors. Additionally, the City of Toronto has a number of agencies and corporations including the Toronto Police Service, Toronto Public Library and the Toronto Transit Commission, which make up the broader municipal organization.
There are 44 operating divisions and offices providing an extensive level of programs and services. We offer diverse career opportunities across a wide variety of professional, trade, administrative, managerial and other employment roles. The Toronto Public Service has won numerous awards for quality, innovation and efficiency in delivering citizen-focused services. We are proud to have been named one of Canada's Top 100 Employers, Canada's Best Diversity Employers, Top Family Friendly Employers and Greater Toronto's Top Employers.
Consider joining the award-winning Toronto Public Service and help us make a difference in a great City!
PUBLIC HEALTH NURSE BILINGUAL - INFIRMIER(ÈRE) EN SANTÉ PUBLIQUE (ENGLISH/FRENCH)
About the role
Job ID: 52301
Job Category: Health Services
Division & Section: Public Health, Community Health & Wellbeing
Work Location: 850 Coxwell Avenue
Job Type & Duration: Full-time, 2 Permanent and 1 Temporary vacancies, Approximately 16 months
Hourly Rate and Wage Grade: $46.34- $50.68
Shift Information: On-Site Only; Monday to Friday, 35 hours a week, 7 hours per day
Affiliation: L79 full-time
Number of Positions Open: 3
Posting Period: 3-Oct-2025 to 20-Oct-2025
Major Responsibilities:
Reporting to a manager within Community Health and Well-being, the public health nurse (PHN) will deliver appropriate services in the French language to Toronto families, schools and communities in their assigned program area.
- Provides public health nursing service for individuals, families, groups, schools and the community according to the program specific policies and procedures and program and operational plans of TPH, the Community Health Nursing Standards of Practice and the standards of the College of Nurses of Ontario
- Conducts relevant screening and health/service assessment at the
individual/family/school/community level and develops appropriate plans to meet those needs, using a consultative approach - Assesses and makes referrals to other TPH Services, health professionals / agencies and directs clients to community resources. Liaises with program areas and area office staff to ensure communication of relevant information and issues
- Delivers appropriate interventions from a health promotion and behaviour change perspective, based on the health needs assessment conducted for the individual/family/school/community Maintains service delivery records and other necessary documentation according to the policies and procedures of TPH as well as the Standards of Practice set out by the College of Nurses of Ontario
- Collaborates and consults with community groups, coalitions and agencies such as schools, community centres, or workplaces and EarlyON Child and Family Centres to assess health needs, and in partnership with the community group or agency plans/delivers and assists in evaluation of TPH programs and services
- Facilitates community partnerships, and liaises with other professionals, including other TPH program staff, school /community agency staff and City of Toronto staff to identify health needs and participates in the development of community partnerships and action plans to meet those needs
- Represents TPH on assigned community networks and committees
- Mentors and provides training, guidance and support internally to staff and externally to school staff/parents, students and peers
- Prepares, submits and presents activity reports, data and other reports, e.g., such as documentation, time and activity data collection. Contributes to reports needed for external funding sources for managerial approval
- Presents and participates in professional conferences and workshops. Makes presentations to other health professionals/colleagues
- Participates in the development and implementation of policies, procedures, operational plans, work plans and updated resources pertinent to the assigned program area
- Participates in the planning, development, coordination, implementation and evaluation of health promotion programs, resources, and special projects as assigned, either independently or with a project team in the community
- Participates in the co-ordination of projects as determined by program specific operational plans
Key Qualifications:
Your application must describe your qualifications as they relate to:
- A Baccalaureate degree in nursing from a recognized university and a valid license from the College of Nurses of Ontario.
- Experience in public health nursing or community nursing and in providing health promotion services to individuals, families, schools, groups and/or communities.
- Experience in working with priority populations and ability to create safe and inclusive environments when working with diverse populations.
- Written and verbal fluency in French at a professional level.
- Possession of a valid Class "G" Ontario Driver's License and access to a vehicle.
You must also have:
-
Knowledge of population health approaches, client engagement principles and health promotion theory.
-
Excellent bilingual oral and written communication skills and ability to review and translate program materials.
-
Excellent assessment, consultation, counselling skills and group facilitation skills.
-
Excellent interpersonal skills with the ability to establish and maintain good public relations.
-
Ability to work using anti-oppressive practices and harm reduction approaches.
-
Ability to provide services appropriate to clients and communities with diverse cultures, health beliefs and practices.
-
Ability to work effectively in interdisciplinary teams/groups and in community partnerships/networks.
-
Ability to work flexible hours - overtime, shift work including evenings and weekends may be required.
-
Ability to travel within city, to schools, community sites and individual family homes.
NOTE TO INTERNAL FULL-TIME AND PART-TIME CITY OF TORONTO EMPLOYEES:
City of Toronto employees must apply to full-time or part-time employment opportunities posted on the City's Internal Job Posting Portal.
Equity, Diversity and Inclusion
The City is an equal opportunity employer, dedicated to creating a workplace culture of inclusiveness that reflects the diverse residents that we serve. Learn more about the City’s commitment to employment equity.
Accommodation
The City of Toronto is committed to creating an accessible and inclusive organization. We are committed to providing barrier-free and accessible employment practices in compliance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). Should you require Code-protected accommodation through any stage of the recruitment process, please make them known when contacted and we will work with you to meet your needs. Disability-related accommodation during the application process is available upon request. Learn more about the City’s Hiring Policies and Accommodation Process.
About City of Toronto
The City of Toronto is committed to fostering a positive and progressive workplace culture, and strives to build a workforce that reflects the citizens it serves. We are committed to building a high performing public service, with strong and effective leaders to enable service excellence, through high engagement and healthy and safe workplaces.
Toronto is home to more than 2.9 million people whose diversity and experiences make this great city Canada’s leading economic engine and one of the world’s most diverse and livable cities. As the fourth largest city in North America, Toronto is a global leader in technology, finance, film, music, culture, and innovation, and consistently places at the top of international rankings due to investments championed by its government, residents and businesses.
Toronto Public Service consists of approximately 35,771 employees, providing programs and services to Toronto residents, businesses and visitors. Additionally, the City of Toronto has a number of agencies and corporations including the Toronto Police Service, Toronto Public Library and the Toronto Transit Commission, which make up the broader municipal organization.
There are 44 operating divisions and offices providing an extensive level of programs and services. We offer diverse career opportunities across a wide variety of professional, trade, administrative, managerial and other employment roles. The Toronto Public Service has won numerous awards for quality, innovation and efficiency in delivering citizen-focused services. We are proud to have been named one of Canada's Top 100 Employers, Canada's Best Diversity Employers, Top Family Friendly Employers and Greater Toronto's Top Employers.
Consider joining the award-winning Toronto Public Service and help us make a difference in a great City!