Description FRENCH: Apportez votre aide à l’exploration en coulisse – joignez-vous à IAMGOLD à titre d’adjoint administratif ou adjointe administrative

IAMGOLD est à la recherche d’une personne minutieuse et fiable pour soutenir son équipe de l’exploration à Chibougamau. Il s’agit d’un rôle local à temps partiel qui comporte trois jours de travail par semaine. Ce rôle s’inscrit dans le cadre d’un contrat à durée déterminée d'un an. Dans ce poste, vous fournirez un soutien administratif essentiel au bon fonctionnement de nos activités d’exploration.

Emplacement : Chibougamau (bureau), 533, route 167 Sud, Chibougamau, QC, G8P 2Y6

Vous aiderez dans la facturation hebdomadaire, le suivi des dépenses et les achats de fournitures pour le site. Vous contribuerez à tenir des dossiers exacts en entrant des données dans Excel et soutiendrez l’équipe en organisant les documents à partager entre le site et le bureau régional et en produisant des copies de sauvegarde. Grâce à votre travail, nos activités d’exploration seront bien coordonnées et conformes aux normes internes et externes.

Vous travaillerez dans un petit bureau collaboratif qui appuie les activités sur le terrain. Bien que vos tâches seront clairement définies, votre capacité à gérer plusieurs priorités, à bien vous organiser et à communiquer efficacement sera un atout important. Vous travaillerez de façon autonome durant les heures régulières, recevrez de l’aide au besoin et contribuerez à maintenir une culture de travail positive et professionnelle.

La sécurité est une responsabilité partagée : vous participerez à la tenue d’une documentation exacte en sécurité et à soutenir une approche proactive quant aux pratiques en santé et sécurité. Que vous numérisiez des documents ou travailliez en coordination avec les équipes sur le terrain, votre souci du détail et votre engagement envers la sécurité assureront l’efficacité et la conformité de nos activités.

Au sujet d’IAMGOLD Au Canada, nous exploitons la mine de grande envergure Côté Gold dans le Nord de l’Ontario ainsi que la mine souterraine à teneur élevée Westwood au Québec, qui nous placent parmi les plus grands producteurs aurifères au pays. En outre, nous mettons en valeur les projets Nelligan et Monster Lake, qui font partie des plus grands projets au Canada. À l’échelle mondiale, nous exploitons la mine d’or Essakane, au Burkina Faso, depuis environ 15 ans.

Nous comptons sur l’expertise et le dévouement d’environ 3 700 membres du personnel à travers le monde qui sont unis par une raison d’être commune : redéfinir l’exploitation minière. Animés par l’innovation et la responsabilisation, nous créons une valeur durable pour notre personnel, nos partenaires et les communautés, tout en exerçant nos activités de façon responsable et durable.

Guidés par nos valeurs fondamentales, nous accordons la priorité à la sécurité, à l’environnement et aux gens. Nous bâtissons une entreprise tournée vers l’avenir, résiliente et fière de son expérience internationale et de ses racines canadiennes.

Ce que nous vous offrons ! Bien plus qu’un poste technique, ce rôle est une occasion de faire partie d’une équipe tissée serrée qui valorise la collaboration, la croissance et la réussite partagée. Au sein du groupe d’exploration d’IAMGOLD, vous trouverez un milieu positif qui ressemble à une famille, où vos contributions sont reconnues et votre croissance est encouragée. C’est votre chance de tisser des relations significatives, d’élargir vos compétences et d’avoir un effet durable dans un domaine gratifiant au rythme de travail soutenu.

IAMGOLD croit que le rendement exceptionnel doit être récompensé en offrant une rémunération globale exceptionnelle.

• Notre offre des plus intéressantes comprend :
• Assurance maladie complémentaire, assurance dentaire et assurance vie
• Compte soins de santé et compte de dépenses personnelles
• Programme d’aide aux employés et à la famille
• Régime de retraite enregistré comportant une contribution patronale
• CELI et REER

Voulez-vous prendre l’initiative, diriger des équipes et avoir une incidence réelle sur le terrain ? Communiquez avec nous.

ENGLISH: Support Exploration Behind the Scenes – Join IAMGOLD as a Part-Time Administrative Assistant (3 Days per week)

IAMGOLD is seeking a detail-oriented and reliable Administrative Assistant to support its exploration team in Chibougamau. This part-time role is locally based and involves working three days per week. It is offered as a one-year fixed-term contract and provides essential administrative support to ensure the smooth operation of our exploration activities.

Location : Chibougamau (Office) 533 Rte QC-167 S, Chibougamau, QC, G8P 2Y6

In this role, you’ll assist with weekly invoicing, expense tracking, and purchasing site supplies. You’ll help maintain accurate records through data entry in Excel and support the team by organizing and backing up documents between the site and the regional office. Your work will help ensure that our exploration activities are well-coordinated and compliant with internal and external standards.

You’ll be part of a small, collaborative office environment that supports field operations. While the tasks are clearly defined, your ability to manage multiple priorities stay organized, and communicate effectively will make a big impact. You’ll work independently during scheduled hours, with guidance available when needed, and contribute to a positive and professional workplace culture.

Safety is a shared responsibility, and you’ll play a role in maintaining accurate safety documentation and supporting a proactive approach to health and safety practices. Whether scanning documents or coordinating with field teams, your attention to detail and commitment to safety will help keep our operations efficient and compliant.

About IAMGOLD In Canada, we operate the large-scale Côté Gold Mine in northern Ontario and the high-grade underground Westwood Gold Mine in Quebec — positioning us as one of the country’s leading gold producers. Additionally, we are advancing the Nelligan and Monster Lake camp which is among the largest gold camps in Canada. Internationally, we have been operating the Essakane Gold Mine in Burkina Faso for approx. 15 years.

With the expertise and dedication of approximately 3,700 employees worldwide, we are united by a common purpose: to redefine mining. Driven by innovation and accountability, we create lasting value for our people, partners, and communities while operating responsibly and sustainably.

Guided by our core values, we put safety, respect for the environment, and people first. We are building a company that is future-focused, resilient, and proud of both its global heritage and Canadian roots.

What's in it for you! This role is more than just a technical position, it’s an opportunity to be part of a close-knit team that values collaboration, growth, and shared success. Within IAMGOLD’s exploration group, you’ll find a supportive environment that feels like family, where your contributions are recognized, and your growth is encouraged. It’s a chance to build meaningful relationships, expand your skillset, and make a lasting impact in a fast-paced and rewarding field.

IAMGOLD believes in rewarding outstanding performance with an equally outstanding total rewards package.

Our Attractive Offerings Include:

• Extended Health, Dental and Insurance Benefit Coverage
• Health & Personal Spending Accounts
• Employee & Family Assistance Program
• Registered Pension Plan with Company Match
• TFSA & RRSP

If you’re ready to take initiative, lead teams, and make a meaningful impact in the field, we’d love to hear from you.

FRENCH: Job Qualifications Pour réussir dans ce rôle, vous avez besoin d’un diplôme d’études secondaires, de compétences de base dans Microsoft Excel et les autres logiciels de la suite Office ainsi que d’un permis de conduire valide du Québec. De l’expérience en administration serait préférable, et une familiarité avec l’exploration ou le travail sur le terrain serait un atout. Un certificat en secourisme et en RCR serait aussi utile.

Vous êtes une personne organisée et fiable qui aime soutenir une équipe en coulisse ? Communiquez avec nous.

ENGLISH: To succeed in this role, you’ll need a high school diploma or equivalent, basic proficiency in Microsoft Excel and office software, and a valid Quebec driver’s license. Experience in an administrative role is preferred, and familiarity with exploration or field-based environments is an asset. First Aid and CPR certification is also helpful.

If you’re organized, dependable, and enjoy supporting a team behind the scenes, we’d love to hear from you.

Primary Location Canada

Work Locations 29 - Quebec Exploration Office

Job Exploration

Organization Exploration

Job Posting Nov 10, 2025, 3:56:50 PM