grocery clerk at No Frills (Chipman, NB)