Nouvelle opportunité! Woven Health Collective est une entreprise de marketing, de stratégie et de communication scientifique dans le domaine des soins de santé, qui se consacre à révolutionner les soins de santé grâce à des solutions innovantes et à des partenariats de collaboration. Notre engagement indéfectible envers l’empathie et la collaboration garantit que notre équipe et nos clients vivent un parcours enrichissant, où l’innovation non seulement fait progresser les soins de santé, mais enrichit également des vies.

Chez Woven Health Collective, vous serez en mesure d’apporter votre authenticité au travail et de libérer votre plein potentiel. Joignez-vous à notre équipe en pleine croissance!

Résumé de l'emploi

Woven Health Collective, leader dans le domaine du marketing, de la stratégie et de la communication scientifique dans le secteur de la santé, recherche un spécialiste en rédaction médicale pour rejoindre notre équipe dynamique. Nous nous engageons à révolutionner les soins de santé grâce à des solutions innovantes et des partenariats collaboratifs. Notre engagement en faveur de l'empathie et de la collaboration garantit une expérience enrichissante tant pour notre équipe que pour nos clients. En tant que spécialiste en rédaction médicale, vous jouerez un rôle clé dans l'amélioration de la communication dans le domaine de la santé en rédigeant des contenus convaincants et précis qui enrichissent la vie des gens. Vous serez encouragé à être vous-même au travail et à libérer tout votre potentiel.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Responsabilités et compétences professionnelles

• Relecture et révision de contenus médicaux et scientifiques de haute qualité pour diverses plateformes, notamment des articles, des rapports et des contenus numériques.
• Assurer la maintenance des systèmes de gestion de contenu des clients en téléchargeant/supprimant des ressources, en saisissant des informations et en mettant à jour le système de suivi.
• Travailler en étroite collaboration avec des équipes interfonctionnelles afin de garantir que les livrables finaux soient conformes aux exigences médicales/juridiques/réglementaires et aux préférences des clients.
• Équilibrer les tâches entre plusieurs projets, en veillant à la livraison ponctuelle du contenu tout en maintenant des normes de qualité élevées, et en coordonnant le travail des pigistes au besoin.

Qualifications minimales

• Licence en sciences de la vie, journalisme, communication ou dans un domaine connexe
• Au moins 3 ans d'expérience dans la rédaction ou la révision de textes médicaux/scientifiques dans le secteur de la santé ou dans un secteur similaire hautement réglementé
• Solides compétences en rédaction, révision et relecture, avec un sens aigu du détail
• Capacité à traduire des concepts complexes en contenu accessible ; aptitude à structurer l'information et à créer de l'ordre
• Excellentes compétences en matière d'organisation et de gestion du temps, et esprit de collaboration
• Connaissance de la terminologie médicale et de la littérature scientifique
• Maîtrise de Microsoft365
• Connaissance du manuel de style AMA, 11e édition
• Connaissance des principes de conception pédagogique
• Expérience avec Adobe Audition, Premier Pro et/ou InDesign
• Expérience dans l'exploration de nouvelles technologies et de leurs applications

Clause de non-responsabilité

Woven Health Collective offre des chances égales d’emploi à tous les employés et candidats à un emploi et interdit la discrimination et le harcèlement de tout type, sans égard à la race, à la couleur, à la religion, à l’âge, au sexe, à l’origine nationale, au statut de handicap, à la génétique, au statut d’ancien combattant protégé, à l’orientation sexuelle, à l’identité ou à l’expression de genre, ou à toute autre caractéristique protégée par les lois fédérales, étatiques ou locales.

English Translation

New Opportunity! Woven Health Collective is a healthcare marketing, strategy, and science communications company, dedicated to revolutionizing healthcare through innovative solutions and collaborative partnerships. Our unwavering commitment to empathy and collaboration ensures that both our team and clients experience a rewarding journey, where innovation not only advances healthcare but also enriches lives.

At Woven Health Collective, you will be empowered to bring your authentic self to work and unlock your full potential.?Come join our growing team!

Job Summary

Woven Health Collective, a leader in healthcare marketing, strategy, and science communications, is seeking a Medical Editorial Specialist to join our dynamic team. We are dedicated to revolutionizing healthcare through innovative solutions and collaborative partnerships. Our commitment to empathy and collaboration ensures a rewarding journey for both our team and clients. As a Medical Editorial Specialist, you will play a key role in advancing healthcare communications by crafting compelling and accurate content that enriches lives. You will be empowered to bring your authentic self to work and unlock your full potential.

Job Responsibilities and Skills

• Copy edit or proofread high-quality medical and scientific content for various platforms, including articles, reports, and digital content
• Maintain client content management systems by uploading/removing assets, inputting details and updating tracker
• Work closely with cross-functional teams to ensure final deliverables align with Medical/Legal/Regulatory requirements and client preferences
• Balance tasks across multiple projects, ensuring timely delivery of content while maintaining high standards of quality, coordinating with freelancers as needed

Minimum Qualifications

• Bachelor’s degree in Life Sciences, Journalism, Communications, or a related field
• Minimum of 3 years of experience in medical/science writing or editorial roles within the healthcare or similarly highly regulated industry
• Strong writing, editing, and proofreading skills with a keen attention to detail
• Ability to translate complex concepts into accessible content; adept at structuring information and creating order
• Excellent organizational and time management skills and a collaborative mindset
• Familiarity with medical terminology and scientific literature
• Proficiency with Microsoft365
• Familiarity with AMA Manual of Style 11th Edition
• Knowledge of instructional design principles
• Experience with Adobe Audition, Premier Pro, and/or InDesign
• Experience in exploring new technologies and their applications

Disclaimer

Woven Health Collective provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.