Concepteur CAD - Routage et intégration électrique // CAD Designer - Electric Routine and integration
About the role
ENGLISH VERSION WILL FOLLOW
Concepteur(trice) CAD – Routage et intégration électrique
Le ou la concepteur(trice) CAD électrique est responsable de la conception 3D et 2D des faisceaux électriques, des systèmes de conduits et des composants connexes, avec un accent sur le routage et l’intégration dans la maquette numérique. Ce rôle est essentiel pour assurer que tous les composants électriques — incluant le câblage, les modules, les boîtiers de commande et les capteurs — soient bien intégrés à la conception mécanique du produit.
Travaillant en étroite collaboration avec les équipes d’ingénierie électrique et contrôle, mécanique, production et application, le ou la concepteur(trice) CAD assure une cohérence entre les disciplines. Le poste exige le respect des exigences électriques, des normes de l’industrie et des meilleures pratiques, tout en soutenant le développement de produits, la fabrication et les activités d’amélioration continue.
Conception CAD électrique
Développer des conceptions 3D pour le routage des conduits et faisceaux, incluant :
Longueur des conduits, types de raccords et emplacements des trous
Positionnement et emballage des équipements pour un accès et une fixation optimaux
Produire des dessins 2D pour le routage et l’intégration des faisceaux électriques.
Assurer la conformité aux normes de qualité et de conception pour tous les livrables CAD électriques.
Collaboration interfonctionnelle
Coordonner étroitement avec l’ingénierie électrique et contrôle pour aligner la stratégie électrique durant le développement du produit.
Collaborer avec l’ingénierie mécanique pour intégrer les exigences électriques et de contrôle dans les conceptions.
Soutenir les équipes d’ingénierie de fabrication et de production :
Participer aux revues de conception pour le développement de modules/unités
Fournir un soutien quotidien pour résoudre rapidement et efficacement les enjeux de production
Travailler avec l’équipe Méthodes/Dessin pour développer les instructions de travail électriques.
Support aux BOM et à l’approvisionnement
Consolider les nomenclatures (BOM) des composants électriques, incluant l’emballage, les fixations et les éléments d’attache.
Agir comme point de contact principal avec le service des achats pour les prévisions de conduits Kanban et la planification des approvisionnements.
Encadrement et normes
Recevoir l’approbation technique et le soutien de l’équipe d’ingénierie électrique.
S’assurer que les conceptions respectent les standards de l’entreprise, les exigences de sécurité et les attentes des clients.
Formation et expérience
3 à 5 ans d’expérience en conception CAD électrique (faisceaux, conduits ou systèmes similaires).
Expérience en environnement d’ingénierie multidisciplinaire (mécanique, électrique, production).
Compétences techniques
Maîtrise des logiciels CAD pour l’intégration électromécanique (Inventor est un atout).
Solide connaissance du routage de faisceaux, de la conception de conduits et de l’emballage électrique.
Capacité à produire des modèles et des dessins 2D/3D précis.
Compréhension de la gestion des nomenclatures et des processus de cycle de vie des produits.
Compétences interpersonnelles
Excellentes aptitudes en collaboration et en communication avec les équipes d’ingénierie et de production.
Esprit de résolution de problèmes avec la capacité de fournir des solutions rapides et pratiques.
Souci du détail et engagement envers la qualité et la fiabilité.
Profil axé sur la performance.
CAD Designer - Electric routing and integration
The Electrical CAD Designer is responsible for the 3D and 2D design of electrical harnesses, conduit systems, and related components, with a focus on routing and integration within the CAD mock-up. This role plays a crucial part in ensuring that all electrical components—including routing, modules, control boxes, and sensors—are properly integrated into the mechanical product design.
Working in close collaboration with Electrical & Controls Engineering, Mechanical Engineering, Production Engineering, and Application Engineering teams, the Electrical CAD Designer ensures seamless alignment across disciplines. The position requires adherence to electrical requirements, industry norms, and best practices while supporting product development, manufacturing, and continuous improvement activities.
Electrical CAD Design
- Develop 3D designs of conduit/harness routing, including:
- Conduit length, fittings, and hole locations
- Equipment positioning and packaging for optimal access and attachment
- Produce 2D drawings for electrical harness routing and integration.
- Ensure compliance with quality and design standards for all electrical CAD deliverables.
Cross-Functional Collaboration
- Coordinate closely with Electrical & Controls Engineering to align on electrical strategy during product development.
- Partner with Mechanical Engineering to integrate electrical and control requirements into product designs.
- Support Manufacturing Engineering and Production teams:
- Participate in design reviews for module/unit development
- Provide daily support to resolve production issues quickly and effectively.
- Work with the Methods/Drafting team to develop electrical work instructions.
BOM & Procurement Support
- Consolidate Bills of Materials (BOM) for electrical components, including packaging, fasteners, and attachment features.
- Act as the lead point of contact with Purchasing for Kanban conduit forecasts and related procurement planning.
Oversight & Standards
- Receive technical approval and oversight from the Electrical Engineering Team.
- Ensure designs meet company standards, safety requirements, and customer expectations.
Education & Experience
- 3–5 years of experience in electrical CAD design (harnesses, conduits, or similar systems).
- Experience working in cross-functional engineering environments (mechanical, electrical, production).
Technical Skills
- Proficiency with CAD software for electrical/mechanical integration (Inventor is a plus).
- Strong knowledge of harness routing, conduit design, and electrical packaging.
- Ability to generate accurate 2D/3D models and drawings.
- Understanding of BOM management and product lifecycle processes.
Soft Skills
- Strong collaboration and communication skills across engineering and production teams.
- Problem-solving mindset with the ability to deliver fast, practical solutions.
- Detail-oriented and committed to quality and reliability.
- Performance driven profile
About XNRGY Climate Systems
Shaping the Future of Sustainable Climate Control At XNRGY Climate Systems, we are on a mission to revolutionize climate control with a focus on sustainability and innovation. We design, engineer, and manufacture cutting-edge HVAC solutions that enable businesses to reduce their carbon footprint and energy consumption. Our custom systems are built for a variety of markets, including: Modular and Large-Scale Data Centers, Healthcare Facilities, Battery Plants, Clean Rooms, and Life Sciences Facilities.
XNRGY’s Legacy of Innovation: For more than four decades, XNRGY’s leadership team has been at the forefront of heating, ventilation and air conditioning engineering and manufacturing. Their forward-thinking approach has helped countless engineering and construction teams solve complex challenges and achieve optimal climate control.
Façonner l'avenir du contrôle climatique durable Chez XNRGY Climate Systems, nous avons pour mission de révolutionner le contrôle climatique en mettant l'accent sur la durabilité et l'innovation. Nous concevons, développons et fabriquons des solutions CVC de pointe qui permettent aux entreprises de réduire leur empreinte carbone et leur consommation d'énergie. Nos systèmes sur mesure répondent à des besoins divers, notamment: centres de données modulaires et à grande échelle, établissements de santé, usines de batteries, salles blanches, et installations pour les sciences de la vie.
L'héritage d'innovation de XNRGY Depuis plus de quatre décennies, l'équipe dirigeante de XNRGY est à l'avant-garde de l'ingénierie et de la fabrication de systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation. Son approche avant-gardiste a aidé d'innombrables équipes d'ingénieurs et de constructeurs à relever des défis complexes et à atteindre un contrôle climatique optimal.
Concepteur CAD - Routage et intégration électrique // CAD Designer - Electric Routine and integration
About the role
ENGLISH VERSION WILL FOLLOW
Concepteur(trice) CAD – Routage et intégration électrique
Le ou la concepteur(trice) CAD électrique est responsable de la conception 3D et 2D des faisceaux électriques, des systèmes de conduits et des composants connexes, avec un accent sur le routage et l’intégration dans la maquette numérique. Ce rôle est essentiel pour assurer que tous les composants électriques — incluant le câblage, les modules, les boîtiers de commande et les capteurs — soient bien intégrés à la conception mécanique du produit.
Travaillant en étroite collaboration avec les équipes d’ingénierie électrique et contrôle, mécanique, production et application, le ou la concepteur(trice) CAD assure une cohérence entre les disciplines. Le poste exige le respect des exigences électriques, des normes de l’industrie et des meilleures pratiques, tout en soutenant le développement de produits, la fabrication et les activités d’amélioration continue.
Conception CAD électrique
Développer des conceptions 3D pour le routage des conduits et faisceaux, incluant :
Longueur des conduits, types de raccords et emplacements des trous
Positionnement et emballage des équipements pour un accès et une fixation optimaux
Produire des dessins 2D pour le routage et l’intégration des faisceaux électriques.
Assurer la conformité aux normes de qualité et de conception pour tous les livrables CAD électriques.
Collaboration interfonctionnelle
Coordonner étroitement avec l’ingénierie électrique et contrôle pour aligner la stratégie électrique durant le développement du produit.
Collaborer avec l’ingénierie mécanique pour intégrer les exigences électriques et de contrôle dans les conceptions.
Soutenir les équipes d’ingénierie de fabrication et de production :
Participer aux revues de conception pour le développement de modules/unités
Fournir un soutien quotidien pour résoudre rapidement et efficacement les enjeux de production
Travailler avec l’équipe Méthodes/Dessin pour développer les instructions de travail électriques.
Support aux BOM et à l’approvisionnement
Consolider les nomenclatures (BOM) des composants électriques, incluant l’emballage, les fixations et les éléments d’attache.
Agir comme point de contact principal avec le service des achats pour les prévisions de conduits Kanban et la planification des approvisionnements.
Encadrement et normes
Recevoir l’approbation technique et le soutien de l’équipe d’ingénierie électrique.
S’assurer que les conceptions respectent les standards de l’entreprise, les exigences de sécurité et les attentes des clients.
Formation et expérience
3 à 5 ans d’expérience en conception CAD électrique (faisceaux, conduits ou systèmes similaires).
Expérience en environnement d’ingénierie multidisciplinaire (mécanique, électrique, production).
Compétences techniques
Maîtrise des logiciels CAD pour l’intégration électromécanique (Inventor est un atout).
Solide connaissance du routage de faisceaux, de la conception de conduits et de l’emballage électrique.
Capacité à produire des modèles et des dessins 2D/3D précis.
Compréhension de la gestion des nomenclatures et des processus de cycle de vie des produits.
Compétences interpersonnelles
Excellentes aptitudes en collaboration et en communication avec les équipes d’ingénierie et de production.
Esprit de résolution de problèmes avec la capacité de fournir des solutions rapides et pratiques.
Souci du détail et engagement envers la qualité et la fiabilité.
Profil axé sur la performance.
CAD Designer - Electric routing and integration
The Electrical CAD Designer is responsible for the 3D and 2D design of electrical harnesses, conduit systems, and related components, with a focus on routing and integration within the CAD mock-up. This role plays a crucial part in ensuring that all electrical components—including routing, modules, control boxes, and sensors—are properly integrated into the mechanical product design.
Working in close collaboration with Electrical & Controls Engineering, Mechanical Engineering, Production Engineering, and Application Engineering teams, the Electrical CAD Designer ensures seamless alignment across disciplines. The position requires adherence to electrical requirements, industry norms, and best practices while supporting product development, manufacturing, and continuous improvement activities.
Electrical CAD Design
- Develop 3D designs of conduit/harness routing, including:
- Conduit length, fittings, and hole locations
- Equipment positioning and packaging for optimal access and attachment
- Produce 2D drawings for electrical harness routing and integration.
- Ensure compliance with quality and design standards for all electrical CAD deliverables.
Cross-Functional Collaboration
- Coordinate closely with Electrical & Controls Engineering to align on electrical strategy during product development.
- Partner with Mechanical Engineering to integrate electrical and control requirements into product designs.
- Support Manufacturing Engineering and Production teams:
- Participate in design reviews for module/unit development
- Provide daily support to resolve production issues quickly and effectively.
- Work with the Methods/Drafting team to develop electrical work instructions.
BOM & Procurement Support
- Consolidate Bills of Materials (BOM) for electrical components, including packaging, fasteners, and attachment features.
- Act as the lead point of contact with Purchasing for Kanban conduit forecasts and related procurement planning.
Oversight & Standards
- Receive technical approval and oversight from the Electrical Engineering Team.
- Ensure designs meet company standards, safety requirements, and customer expectations.
Education & Experience
- 3–5 years of experience in electrical CAD design (harnesses, conduits, or similar systems).
- Experience working in cross-functional engineering environments (mechanical, electrical, production).
Technical Skills
- Proficiency with CAD software for electrical/mechanical integration (Inventor is a plus).
- Strong knowledge of harness routing, conduit design, and electrical packaging.
- Ability to generate accurate 2D/3D models and drawings.
- Understanding of BOM management and product lifecycle processes.
Soft Skills
- Strong collaboration and communication skills across engineering and production teams.
- Problem-solving mindset with the ability to deliver fast, practical solutions.
- Detail-oriented and committed to quality and reliability.
- Performance driven profile
About XNRGY Climate Systems
Shaping the Future of Sustainable Climate Control At XNRGY Climate Systems, we are on a mission to revolutionize climate control with a focus on sustainability and innovation. We design, engineer, and manufacture cutting-edge HVAC solutions that enable businesses to reduce their carbon footprint and energy consumption. Our custom systems are built for a variety of markets, including: Modular and Large-Scale Data Centers, Healthcare Facilities, Battery Plants, Clean Rooms, and Life Sciences Facilities.
XNRGY’s Legacy of Innovation: For more than four decades, XNRGY’s leadership team has been at the forefront of heating, ventilation and air conditioning engineering and manufacturing. Their forward-thinking approach has helped countless engineering and construction teams solve complex challenges and achieve optimal climate control.
Façonner l'avenir du contrôle climatique durable Chez XNRGY Climate Systems, nous avons pour mission de révolutionner le contrôle climatique en mettant l'accent sur la durabilité et l'innovation. Nous concevons, développons et fabriquons des solutions CVC de pointe qui permettent aux entreprises de réduire leur empreinte carbone et leur consommation d'énergie. Nos systèmes sur mesure répondent à des besoins divers, notamment: centres de données modulaires et à grande échelle, établissements de santé, usines de batteries, salles blanches, et installations pour les sciences de la vie.
L'héritage d'innovation de XNRGY Depuis plus de quatre décennies, l'équipe dirigeante de XNRGY est à l'avant-garde de l'ingénierie et de la fabrication de systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation. Son approche avant-gardiste a aidé d'innombrables équipes d'ingénieurs et de constructeurs à relever des défis complexes et à atteindre un contrôle climatique optimal.