Ingénieur mécanique
About the role
:
SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de consultation et d'ingénierie, un chef de file mondial dans la conception d'infrastructures de transport.
SYSTRA Canada est une firme d'ingénierie et de consultation dont l'objectif principal est d'offrir des solutions de transport, que ce soit pour les passagers ou les marchandises: études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.
Contexte:
SYSTRA Canada recherche un ingénieur mécanique en intégration de systèmes pour conduire l’intégration et la validation de systèmes mécaniques sur des voitures voyageurs rénovées. Il traduira les exigences client et réglementaires en conceptions qualifiées et industrialisables, assurera la conformité et la fiabilité en encadrant les fournisseurs, en réalisant les revues et analyses, et en soutenant les activités d’installation sur site.
Missions/Responsabilités:
- Définir les exigences fonctionnelles et de conception, sélectionner les matériaux/composants, et préparer ou valider les modèles 3D pour livrer des solutions qualifiées et industrialisables sur des voitures voyageurs rénovées.
- Piloter et soutenir les fournisseurs systèmes durant la conception et les essais de qualification, suivre l’avancement, et présenter la documentation technique lors des revues de conception client.
- Réaliser les analyses et calculs pour démontrer la conformité aux exigences client, aux normes industrielles et aux règles de sécurité; définir les exigences et procédures d’essais.
- Conduire les revues de conception; vérifier et signer les plans de production et les listes de matériel; participer aux inspections et essais de premiers articles.
- Mener des études et rapports techniques pour résoudre les problèmes d’exploitation et de fiabilité; élaborer les instructions de fabrication et d’installation et assurer le support technique sur site.
Profil/Compétences :
Formation: Diplôme de baccalauréat en génie mécanique.
Nombre d'année d'expérience: 10 ans d’expérience, dont un minimum de 5 ans dans le matériel roulant pour véhicules voyageurs.
Compétences techniques:
- Maîtrise des logiciels de modélisation 3D tels que SolidWorks, Inventor ou CATIA.
- Aisance avec la suite Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint).
- Une expérience industrielle ou en transport ferroviaire constitue un atout.
- La connaissance des normes applicables aux véhicules ferroviaires (FRA, APTA, AAR, SAE, ASME, CSA, Transport Canada), un atout.
- Habilités à communiquer clairement à l’oral comme à l’écrit, en français comme en anglais*
- Raisons de l'exigence du bilinguisme : Vous aurez l'occasion de collaborer avec une clientèle variée, incluant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc fondamental pour bâtir des relations solides avec nos clients, saisir leurs besoins particuliers, communiquer efficacement dans leur langue de prédilection et animer des réunions stratégiques.
Compétences personnelles et relationnelles:
- Aisance et efficacité en communication, avec une forte capacité à collaborer et à travailler en équipe.
:
SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif.
"SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures."
Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin.
Remote: true
About SYSTRA
SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and mobility solutions. For more than 65 years, the Group has been committed to helping cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their transport infrastructure.
With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates. By making travel more fluid, the infrastructures designed by SYSTRA bring communities together, develop social integration and facilitate access to employment, education and leisure.
A benchmark signature for transport solutions, SYSTRA supports its partners and clients throughout the lifecycle of their projects. SYSTRA is involved at a very early stage in the design phase, right through to the deployment and maintenance test phases. SYSTRA provides all of its services in more than 80 countries worldwide and generates 76% of its turnover internationally.
KEY FIGURES
- €1.1 bn in sales in 2023
- 3rd international engineering company for Mass Transit & Rail*
- 4th for Bridges*
- 6th in the Transport sector*
- Engineering News-Record (ENR) ranking, 2023-2024
Ingénieur mécanique
About the role
:
SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de consultation et d'ingénierie, un chef de file mondial dans la conception d'infrastructures de transport.
SYSTRA Canada est une firme d'ingénierie et de consultation dont l'objectif principal est d'offrir des solutions de transport, que ce soit pour les passagers ou les marchandises: études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.
Contexte:
SYSTRA Canada recherche un ingénieur mécanique en intégration de systèmes pour conduire l’intégration et la validation de systèmes mécaniques sur des voitures voyageurs rénovées. Il traduira les exigences client et réglementaires en conceptions qualifiées et industrialisables, assurera la conformité et la fiabilité en encadrant les fournisseurs, en réalisant les revues et analyses, et en soutenant les activités d’installation sur site.
Missions/Responsabilités:
- Définir les exigences fonctionnelles et de conception, sélectionner les matériaux/composants, et préparer ou valider les modèles 3D pour livrer des solutions qualifiées et industrialisables sur des voitures voyageurs rénovées.
- Piloter et soutenir les fournisseurs systèmes durant la conception et les essais de qualification, suivre l’avancement, et présenter la documentation technique lors des revues de conception client.
- Réaliser les analyses et calculs pour démontrer la conformité aux exigences client, aux normes industrielles et aux règles de sécurité; définir les exigences et procédures d’essais.
- Conduire les revues de conception; vérifier et signer les plans de production et les listes de matériel; participer aux inspections et essais de premiers articles.
- Mener des études et rapports techniques pour résoudre les problèmes d’exploitation et de fiabilité; élaborer les instructions de fabrication et d’installation et assurer le support technique sur site.
Profil/Compétences :
Formation: Diplôme de baccalauréat en génie mécanique.
Nombre d'année d'expérience: 10 ans d’expérience, dont un minimum de 5 ans dans le matériel roulant pour véhicules voyageurs.
Compétences techniques:
- Maîtrise des logiciels de modélisation 3D tels que SolidWorks, Inventor ou CATIA.
- Aisance avec la suite Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint).
- Une expérience industrielle ou en transport ferroviaire constitue un atout.
- La connaissance des normes applicables aux véhicules ferroviaires (FRA, APTA, AAR, SAE, ASME, CSA, Transport Canada), un atout.
- Habilités à communiquer clairement à l’oral comme à l’écrit, en français comme en anglais*
- Raisons de l'exigence du bilinguisme : Vous aurez l'occasion de collaborer avec une clientèle variée, incluant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc fondamental pour bâtir des relations solides avec nos clients, saisir leurs besoins particuliers, communiquer efficacement dans leur langue de prédilection et animer des réunions stratégiques.
Compétences personnelles et relationnelles:
- Aisance et efficacité en communication, avec une forte capacité à collaborer et à travailler en équipe.
:
SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif.
"SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures."
Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin.
Remote: true
About SYSTRA
SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and mobility solutions. For more than 65 years, the Group has been committed to helping cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their transport infrastructure.
With its 11,000 employees, the Group's mission is to connect people and bring territories closer together in the 80 countries where it operates. By making travel more fluid, the infrastructures designed by SYSTRA bring communities together, develop social integration and facilitate access to employment, education and leisure.
A benchmark signature for transport solutions, SYSTRA supports its partners and clients throughout the lifecycle of their projects. SYSTRA is involved at a very early stage in the design phase, right through to the deployment and maintenance test phases. SYSTRA provides all of its services in more than 80 countries worldwide and generates 76% of its turnover internationally.
KEY FIGURES
- €1.1 bn in sales in 2023
- 3rd international engineering company for Mass Transit & Rail*
- 4th for Bridges*
- 6th in the Transport sector*
- Engineering News-Record (ENR) ranking, 2023-2024