About the role
Fonctions
Le stage a pour objectif de faire découvrir l’environnement de gestion des infrastructures municipales. Que ce soit pour assister les chargés de projet ou pour contribuer aux opérations terrain, le.a stagiaire pourra toucher à différents mandats entourant le génie civil et le génie des eaux.
Plus spécifiquement, sous la supervision du directeur des opérations, le stagiaire sera amené à :
- Collaborer étroitement avec les chargés de projet;
- Effectuer la préparation ainsi que les suivis des mandats avec la clientèle et les membres de l’équipe;
- Participer à la rédaction de rapports techniques;
- Participer aux opérations terrain en réalisant des mandats d'inspection de réseaux d'égouts (les inspections se font à l'aide d'équipements spécialisés tels qu'une caméra sur robot autotractée);
- Effectuer de tests à la fumée et aux colorants dans les conduites d'égouts afin de trouver des réseaux parasitaires;
- Participer à la pose de débitmètres afin d'effectuer des lectures d'écoulement dans les conduites;
- Participer aux mandats ePusle (auscultation d’aqueduc de réseaux municipaux à l’aide d’équipements spécialisés tel un corrélateur acoustique);
- Participer à la planification des relevés d'inspection;
- Travailler en équipe sur la route;
- Travailler à l'extérieur;
- Effectuer diverses tâches administratives reliées aux mandats.
About Can-Explore
L’ingénierie novatrice pour révolutionner la gestion des actifs d’infrastructure ; Un avenir durable passe par l’audace de faire les choses autrement.
Analyser les problèmes, repenser les procédés et créer des solutions innovantes
Notre expertise poussée en ingénierie, notre ingéniosité et l’utilisation de technologies de pointe nous permettent de développer des procédés et des dispositifs inédits, qui réduisent drastiquement les coûts d’opération et de maintenance. Rentabiliser les processus: la force de Can-Explore!
Infrastructure, Structure et bâtiment, Géomatique: notre équipe optimise chaque solution
Can-Explore, c’est près d’une centaine d’employé·es actif·ves sur de nombreux projets, aux quatre coins de l’Amérique du Nord! Avec un siège social à Québec, nos équipes se déplacent des provinces de l’Ouest aux Maritimes, ainsi qu’au Nunavut et jusqu’aux États-Unis pour solutionner les besoins d’ingénierie de nos client·es.
About the role
Fonctions
Le stage a pour objectif de faire découvrir l’environnement de gestion des infrastructures municipales. Que ce soit pour assister les chargés de projet ou pour contribuer aux opérations terrain, le.a stagiaire pourra toucher à différents mandats entourant le génie civil et le génie des eaux.
Plus spécifiquement, sous la supervision du directeur des opérations, le stagiaire sera amené à :
- Collaborer étroitement avec les chargés de projet;
- Effectuer la préparation ainsi que les suivis des mandats avec la clientèle et les membres de l’équipe;
- Participer à la rédaction de rapports techniques;
- Participer aux opérations terrain en réalisant des mandats d'inspection de réseaux d'égouts (les inspections se font à l'aide d'équipements spécialisés tels qu'une caméra sur robot autotractée);
- Effectuer de tests à la fumée et aux colorants dans les conduites d'égouts afin de trouver des réseaux parasitaires;
- Participer à la pose de débitmètres afin d'effectuer des lectures d'écoulement dans les conduites;
- Participer aux mandats ePusle (auscultation d’aqueduc de réseaux municipaux à l’aide d’équipements spécialisés tel un corrélateur acoustique);
- Participer à la planification des relevés d'inspection;
- Travailler en équipe sur la route;
- Travailler à l'extérieur;
- Effectuer diverses tâches administratives reliées aux mandats.
About Can-Explore
L’ingénierie novatrice pour révolutionner la gestion des actifs d’infrastructure ; Un avenir durable passe par l’audace de faire les choses autrement.
Analyser les problèmes, repenser les procédés et créer des solutions innovantes
Notre expertise poussée en ingénierie, notre ingéniosité et l’utilisation de technologies de pointe nous permettent de développer des procédés et des dispositifs inédits, qui réduisent drastiquement les coûts d’opération et de maintenance. Rentabiliser les processus: la force de Can-Explore!
Infrastructure, Structure et bâtiment, Géomatique: notre équipe optimise chaque solution
Can-Explore, c’est près d’une centaine d’employé·es actif·ves sur de nombreux projets, aux quatre coins de l’Amérique du Nord! Avec un siège social à Québec, nos équipes se déplacent des provinces de l’Ouest aux Maritimes, ainsi qu’au Nunavut et jusqu’aux États-Unis pour solutionner les besoins d’ingénierie de nos client·es.