À propos de ce poste

⠀

Ce poste est exclusivement ouvert aux étudiants en voie d'obtention d'un diplôme universitaire.

Date du stage : du 4 mai au 21 aout 2026

Tu es étudiant en droit ou en techniques juridiques, minutieux et intéressé par la gouvernance d’entreprise? Tu cherches une opportunité estivale où tu pourras contribuer de manière concrète, apprendre auprès de professionnels du droit et jouer un rôle clé dans une importante transition technologique? Tu souhaites acquérir de l’expérience au sein d’une entreprise de calibre mondial, cheffe de file dans son industrie, et être fier de contribuer à son succès?

CAE est une entreprise internationale de technologie spécialisée dans les solutions de formation et de soutien opérationnel en aviation civile ainsi qu’en défense et sécurité.

Le Bureau du secrétaire corporatif, responsable de la gouvernance corporative de CAE et de son réseau de plus de 160 filiales dans plus de 40 pays, est à la recherche d’un Étudiant d’été pour appuyer une initiative majeure de transformation au sein du département juridique, dans le cadre de la transition vers un système de gestion des entités de nouvelle génération.

Le rôle que nous vous proposons :

Relevant du gestionnaire, Droit des sociétés et des valeurs mobilières et secrétaire adjoint aux affaires générales, et travaillant en étroite collaboration avec les autres membres du service juridique à Montréal et à l’international, le/la stagiaire d’été – service juridique aura pour missions :

• d’appuyer la révision, l’organisation et la préparation à la migration des dossiers corporatifs de CAE et de ses filiales.
• d’effectuer une vérification détaillée des renseignements au niveau des entités afin d’en assurer l’exactitude, l’exhaustivité et la cohérence au sein du système de gestion des entités actuel.
• de contribuer à la détection des lacunes ou des incohérences dans les données et de coordonner les mesures correctives avec les intervenants internes et externes.
• de préparer et d’organiser la documentation requise pour la transition vers un nouveau système de gestion des entités, y compris les structures de classement et les conventions de dénomination normalisées. de participer à l’archivage des documents corporatifs historiques, conformément aux politiques et aux normes de gestion des documents de CAE.
• d’appuyer la mise en œuvre des restructurations corporatives (p. ex. fusions, prorogations, dissolutions).
• d’appuyer les tâches administratives générales liées à la gouvernance d’entreprise et à la tenue des dossiers juridiques.
• de participer à des projets ponctuels au sein du service juridique, au besoin.

La candidature idéale démontrera :

• Un intérêt marqué pour le droit des sociétés, la gouvernance, les opérations juridiques ou la gestion documentaire.
• Une inscription à un programme reconnu en droit, en techniques juridiques ou dans un domaine connexe.
• Une excellente attention aux détails et de fortes aptitudes analytiques.
• Une grande maîtrise de Microsoft Office (Outlook, Word, Excel et PowerPoint).
• Une capacité d’apprendre et de s’adapter à de nouveaux systèmes et logiciels, en particulier les systèmes de gestion documentaire juridique.
• Une capacité à gérer plusieurs tâches, organiser l’information efficacement et respecter les échéanciers.
• D’excellentes habiletés de communication en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
• Professionnalisme, discrétion et bon jugement dans la gestion d’informations sensibles.
• Un esprit de collaboration et volonté de contribuer à des projets d’équipe.

La maîtrise de l'anglais est requise pour ce poste, car il implique la participation à des réunions et projets ayant une portée internationale, ainsi que des interactions avec des collègues ou clients situés dans d'autres provinces ou pays.

Scolarité souhaitée:

• En cours d’obtention d’un diplôme d’études technique/universitaires en droit ou tout autre domaine connexe avec une année minimum de complété

L’emplacement du stage est à Montréal.

• Tous les candidats doivent être légalement autorisés à travailler au Canada et se conformer aux exigences relatives au Programme des marchandises contrôlées du Canada (PMC). Toutes les personnes embauchées seront tenues de remplir, signer et retourner le formulaire du programme des marchandises contrôlées dans la semaine suivant l’envoi. Ils devront également fournir une copie de leur passeport ou de leur certificat de naissance. Tous les étudiants détenant un permis de travail devront en fournir une copie et un certificat de bonne conduite du ou des pays où ils ont résidé au cours des 5 dernières années.

-Veuillez prendre note que si vous détenez un permis d’études, de travail ou d’étudiant international, les délais de vérification de sécurité peuvent prendre un minimum de 16 semaines.

CAE vous propose :

• Salaire déterminé selon le nombre d'années et/ou crédits cumulés

• Horaire flexible et politique de télétravail

• Bureau air ouvert

• Occasion de travailler sur une diversité de projets en équipe multidisciplinaire

• Encadrement et mentorat tout au long du stage

• Possibilité d'embauche/prolongation

• Accès STM sur campus

• Stationnement gratuit (autos et vélos)

• Club de course et activités sportives

• Comptoir lunch offrant une variété de menus

• Vestiaires et douches

• Terrasse panoramique ouverte en été et automne

• Pour tous les stagiaires embauchés, nous rembourserons les frais de stage jusqu'à concurrence de 250 $ par stagiaire sur présentation de pièces justificatives.

À propos de CAE

À CAE, notre mission est claire : contribuer à rendre le monde plus sécuritaire. Depuis près de 80 ans, nous faisons progresser l’innovation en simulation, en formation et en préparation aux missions afin de soutenir des opérations critiques partout dans le monde. Grâce à des technologies avancées, nous aidons nos clients à travailler plus intelligemment, plus rapidement et de façon plus durable. Joignez‑vous à une organisation guidée par sa raison d’être, où les idées audacieuses sont encouragées, où la collaboration fait avancer les choses et où votre développement alimente notre réussite commune.

Type d'emploi

Étudiant (Fixed Term)

Égalité des chances et mesures d’adaptation

CAE s’engage à offrir des chances égales à tous les candidats, sans égard à la race, à la nationalité, à la couleur, à la religion, au sexe, à l’identité ou à l’expression de genre, à l’orientation sexuelle, au handicap, à la neurodiversité, au statut d’ancien combattant, à l’âge ou à toute autre caractéristique protégée par la loi. Nous encourageons les personnes qui ne répondent pas à tous les critères à poser leur candidature. Des mesures d’adaptation raisonnables sont offertes au besoin — communiquez avec votre recruteur ou écrivez à

CAECarrieres‑Careers@cae.com

.

Protection des données

Déclaration de confidentialité

CAE remercie tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, seules les personnes dont le profil et l’expérience répondent aux exigences du poste seront contactées.