Store Content & Translations Specialist
About the role
Job Description Store Content & Translations Professional (French Canadian) – Contract Rate: $30–35/hour
Duration: Contract
Location: Hybrid (3 days in-office)
Overview We are seeking a detail-oriented Store Content & Translations Professional (French Canadian) to manage and review French Canadian translations for retail store communications. This role ensures all content is accurate, on-brand, and delivered on time in a fast-paced retail environment.
Responsibilities
- Manage end-to-end French Canadian translation workflow
- Review and edit translated retail content for accuracy and brand alignment
- Ensure translation delivery meets internal SLAs
- Maintain translation tools, style guides, and glossaries
- Partner with internal teams and external translation vendors
Must Have
- Fluency in French Canadian and English (written and verbal)
- 2+ years of translation, editing, or content review experience
- Strong attention to detail and quality control skills
- Ability to manage multiple deadlines in a fast-paced environment
Nice to Have
- Retail or store operations experience
- Translation certification
Additional Information Artificial intelligence is not presently used to screen, assess, or select applicants for this position.
About 24 Seven Talent
24 Seven is one of the largest talent solutions agencies in market today, partnering with companies to get marketing, creative, and digital work done by providing the right talent, innovations, and insights. As a leader in the industry, we offer a wide range of services to identify areas of support and create custom solutions tailored to our client’s needs. Alongside traditional staffing solutions for contract and direct hire positions, 24 Seven offers a robust suite of expanded global services, including consulting, embedded teams, a creative agency for outsourced projects, executive recruitment, a community for top marketing leaders, and retail and experiential activation support. Through this tailored approach, we aim to deliver high-quality, efficient, and meaningful impact to your organization.
24 Seven has achieved significant recognition within the staffing and recruitment industry. As an organization, 24 Seven has consistently earned awards and recognition from outlets such as Forbes, Inc. 5000, Fortune, Staffing Industry Analyst (SIA), ClearlyRated, and Crain’s. Awards and accolades won include Best Professional Recruiting Companies (Forbes), Best of Staffing (ClearlyRated), Certified Great Place to Work (Fortune), and Best Places to Work in Southern California and New York (Crain’s). These awards highlight the organizations innovative approaches in the staffing space, as well the dedication to helping companies and individuals navigate the rapidly evolving business landscape today.
The 24 Seven Family of Brands includes these subsidiaries: The Sage Group, SketchDeck, Simplicity Consulting, The Cydio Group, Marketers That Matter, McKinley Marketing Partners, and Filter.
Store Content & Translations Specialist
About the role
Job Description Store Content & Translations Professional (French Canadian) – Contract Rate: $30–35/hour
Duration: Contract
Location: Hybrid (3 days in-office)
Overview We are seeking a detail-oriented Store Content & Translations Professional (French Canadian) to manage and review French Canadian translations for retail store communications. This role ensures all content is accurate, on-brand, and delivered on time in a fast-paced retail environment.
Responsibilities
- Manage end-to-end French Canadian translation workflow
- Review and edit translated retail content for accuracy and brand alignment
- Ensure translation delivery meets internal SLAs
- Maintain translation tools, style guides, and glossaries
- Partner with internal teams and external translation vendors
Must Have
- Fluency in French Canadian and English (written and verbal)
- 2+ years of translation, editing, or content review experience
- Strong attention to detail and quality control skills
- Ability to manage multiple deadlines in a fast-paced environment
Nice to Have
- Retail or store operations experience
- Translation certification
Additional Information Artificial intelligence is not presently used to screen, assess, or select applicants for this position.
About 24 Seven Talent
24 Seven is one of the largest talent solutions agencies in market today, partnering with companies to get marketing, creative, and digital work done by providing the right talent, innovations, and insights. As a leader in the industry, we offer a wide range of services to identify areas of support and create custom solutions tailored to our client’s needs. Alongside traditional staffing solutions for contract and direct hire positions, 24 Seven offers a robust suite of expanded global services, including consulting, embedded teams, a creative agency for outsourced projects, executive recruitment, a community for top marketing leaders, and retail and experiential activation support. Through this tailored approach, we aim to deliver high-quality, efficient, and meaningful impact to your organization.
24 Seven has achieved significant recognition within the staffing and recruitment industry. As an organization, 24 Seven has consistently earned awards and recognition from outlets such as Forbes, Inc. 5000, Fortune, Staffing Industry Analyst (SIA), ClearlyRated, and Crain’s. Awards and accolades won include Best Professional Recruiting Companies (Forbes), Best of Staffing (ClearlyRated), Certified Great Place to Work (Fortune), and Best Places to Work in Southern California and New York (Crain’s). These awards highlight the organizations innovative approaches in the staffing space, as well the dedication to helping companies and individuals navigate the rapidly evolving business landscape today.
The 24 Seven Family of Brands includes these subsidiaries: The Sage Group, SketchDeck, Simplicity Consulting, The Cydio Group, Marketers That Matter, McKinley Marketing Partners, and Filter.