Spécialiste principal en documentation technique - Sr Technical Document Specialist
About the role
Souhaitez-vous rejoindre une équipe internationale qui travaille à l'amélioration des soins de santé ? Voulez-vous améliorer la vie de millions de personnes ? Grifols est une entreprise mondiale de soins de santé qui, depuis 1909, travaille à l'amélioration de la santé et du bien-être des personnes dans le monde entier. Nous sommes leaders dans le domaine des médicaments dérivés du plasma et de la médecine transfusionnelle et nous développons, produisons et commercialisons des médicaments, des solutions et des services innovants dans plus de 110 pays et régions.
Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and develop, produce and market innovative medicines, solutions and services in more than 110 countries and regions.
Titre du poste: Spécialiste principal en documentation technique
Relève de : Gestionnaire Principal, Maintenance des installations
Résumé du poste : Le spécialiste principal en documentation technique est chargé d'utiliser ses connaissances et concepts techniques en collaboration avec les équipes de fabrication afin de créer et de réviser les documents de fabrication, notamment les BPR, les SOP, les CCR, les méthodes de fabrication, etc. Il veille à ce que la documentation soit rationalisée, alignée sur les processus et procédures de fabrication et conforme aux normes réglementaires. Il dirige des projets de grande envergure (ou des parties de projets) et est souvent sollicité par ses pairs pour obtenir des conseils. Il peut diriger un petit groupe d'employés dans leur travail ou leurs activités.
Principales tâches et responsabilités :
- Peut diriger un petit groupe d'employés dans leur travail ou leurs activités.
- Gérer le processus de contrôle des changements.
- SME pour les équipements de processus et les flux de travail pour la documentation dans le domaine de la fabrication (c'est-à-dire les BPR)
- SME pour les systèmes liés à la documentation (DCM, Runbooks, SAP QM, etc.)
- Rédiger de nouvelles procédures (c'est-à-dire des registres de production par lots, des procédures opérationnelles standard, etc.) concernant le processus de fabrication.
- Consultez des techniciens afin de garantir la facilité de lecture et de compréhension des documents, des procédures, etc.
- Collaborez avec les formateurs afin de garantir la clarté des formations relatives à la révision des documents.
- Faciliter la formation sur les révisions de documents et utiliser les bases de données Repo et Access pour assurer le suivi des documents.
- Veillez à ce que les révisions et les documents corrects soient disponibles lorsque nécessaire, tout en assurant le suivi de tous les documents et de leur flux de travail.
- Fournir une assistance pour localiser les documents requis dans le cadre d'enquêtes et peut agir en tant qu'expert en la matière (SME) pendant les enquêtes.
- Tenir à jour chaque année les nouveaux registres en vérifiant que les documents sont signés et complets.
- La révision des documents pendant l'audit et leur archivage ont été effectués dans leur intégralité. Il est possible de solliciter des conseils dans le domaine d'expertise concerné.
- Peut effectuer toutes les tâches liées à SAP.
Qualifications requises
-
Diplôme BS/BA et 2 ans d'expérience dans le domaine. Une combinaison équivalente d'études et d'expérience peut être prise en considération. De plus, le candidat doit être un expert dans 2 à 4 opérations unitaires et 1 à 2 fonctions
-
- Les opérations unitaires sont définies comme suit : traitement aseptique, filtration, chromatographie, centrifugation, lyophilisation, emballage/étiquetage, nettoyage, stérilisation, mélange, techniques de laboratoire, services généraux de l'usine, services généraux GMP, formulation et inactivation virale.
- Les fonctions sont définies comme suit : enquêtes, documentation, projets, assistance technique, SAP/Bioman, CIP, conformité et planification.
-
Doit être capable de communiquer efficacement à tous les niveaux. Doit démontrer une solide expertise technique et/ou réglementaire et une capacité à s'adapter à des circonstances changeantes.
-
La maîtrise de l'anglais et du français est requise. L’exigence de l’anglais est requise pour la documentation, les rapports et les interactions avec Santé Canada, FDA, et autres départements multidisciplinaires dans l’entreprise mais basés hors-Québec et hors-Canada (Espagne, USA).
Position Title : Sr. Technical Document Specialist
Reports to : Sr Manager, Facilities Maintenance
Position Summary: The Sr. Technical Document Specialist is responsible for using technical knowledge/concepts while partnering with manufacturing teams to create and revise manufacturing documents including BPRs, SOPs, CCRs, Manufacturing Methods, etc. Will ensure documentations are streamlined, align with the manufacturing processes and procedures and that they comply with regulatory standards. Lead projects of larger scope (or portions of projects) and is often called upon by peers for guidance. May direct a small group of employees’ work/activities.
Key Tasks and Responsibilities:
- May direct a small group of employees work/activities.
- Manage Change Control Process.
- SME for process equipment & workflow for documentation for Manufacturing (i.e. BPRs)
- SME for documentation related systems (DCM, Runbooks, SAP QM, etc.)
- Write new procedures (i.e. batch production records, standard operating procedures, etc.) regarding manufacturing process
- Consult with technicians to ensure ease of read and understanding of documents, procedures, etc.
- Collaborate with trainers to ensure clarity in regards to document revision training.
- Facilitate training on document revisions and use Repo and Access databases to track documents.
- Ensure correct revisions and documents are available when needed while also tracking all documents and their workflow.
- Provide assistance in locating requested documents needed for investigations and may serve as a subject matter expert (SME) during investigations.
- Maintain new logbooks each year by reviewing to ensure documents are signed off and complete.
- Review documents during audit and store in archives was complete. May be sought for counsel within field of expertise.
- May complete SAP related activities.
Qualifications:
-
BS/BA degree and 2 years of related experience. An equivalent combination of education and experience may be considered. In addition, must be a SME in 2-4 Unit Operations and 1-2 functions.
-
- Unit Operations are defined as: Aseptic Processing, Filtration, Chromatography, Centrifugation, Lyophilization, Packaging/Labeling, Cleaning, Sterilization, Mixing, Laboratory Technique, Plant Utilities, GMP Utilities, Formulation, and Viral Inactivation.
- Functions are defined as: Investigations, Documentation, Projects, Technical Support, SAP/Bioman, CIP, Compliance, and Scheduling.
-
Must be able to communicates effectively at all levels. Must demonstrate strong technical and/or regulatory expertise and ability to adapt to changing circumstances.
-
Bilingual in both French and English (la maîtrise de l’anglais est requise pour assurer les échanges de documentations et communications avec d’autres sites de Grifols hors Québec et hors Canada (Espagne, USA)
Politique de confidentialité de Canada - Careers
Canada Careers Privacy Notice
Location: NORTH AMERICA : Canada : Montreal:CAQUEBEC - Quebec
Learn more about Grifols
About Grifols
Grifols is a global healthcare company founded in Barcelona in 1909 committed to improving the health and well-being of people all over the world.
A leader in essential plasma-derived medicines and transfusion medicine, we develop, produce and provide innovative healthcare services and solutions in more than 110 countries.
Patient needs and our ever-growing knowledge of many chronic, rare and prevalent diseases, sometimes life-threatening, drive our innovation in plasma-based therapies and other biopharmaceuticals to enhance quality of life.
Grifols is focused on treating conditions across a broad range of therapeutic areas: immunology, hepatology and intensive care, pulmonology, hematology, neurology and infectious diseases.
With a workforce of over 23,000 employees in more than 30 countries and regions, we are committed to a sustainable business model that sets the standard for continuous innovation, quality, safety and ethical leadership in the industry. Our work has a positive social and economic impact in the countries where we operate, creating jobs and generating wealth.
People are at the heart of what we do, and we strive to create an inclusive, diverse, fair and equal society. Maintaining and promoting a workforce that reflects this reality leads to enhanced professional relationships and helps us to give our best to patients, donors and customers.
In 2024, Grifols was named one of TIME’s ‘World’s Best Companies’ for the second year in a row, reaffirming our commitment to excellence. We were also recognized by Forbes as one of the "Best Employers for Women 2023," reflecting our dedication to fostering an inclusive and supportive workplace for all.
To maintain a positive community and overall respectful communication, please keep our community guidelines in mind.
Spécialiste principal en documentation technique - Sr Technical Document Specialist
About the role
Souhaitez-vous rejoindre une équipe internationale qui travaille à l'amélioration des soins de santé ? Voulez-vous améliorer la vie de millions de personnes ? Grifols est une entreprise mondiale de soins de santé qui, depuis 1909, travaille à l'amélioration de la santé et du bien-être des personnes dans le monde entier. Nous sommes leaders dans le domaine des médicaments dérivés du plasma et de la médecine transfusionnelle et nous développons, produisons et commercialisons des médicaments, des solutions et des services innovants dans plus de 110 pays et régions.
Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and develop, produce and market innovative medicines, solutions and services in more than 110 countries and regions.
Titre du poste: Spécialiste principal en documentation technique
Relève de : Gestionnaire Principal, Maintenance des installations
Résumé du poste : Le spécialiste principal en documentation technique est chargé d'utiliser ses connaissances et concepts techniques en collaboration avec les équipes de fabrication afin de créer et de réviser les documents de fabrication, notamment les BPR, les SOP, les CCR, les méthodes de fabrication, etc. Il veille à ce que la documentation soit rationalisée, alignée sur les processus et procédures de fabrication et conforme aux normes réglementaires. Il dirige des projets de grande envergure (ou des parties de projets) et est souvent sollicité par ses pairs pour obtenir des conseils. Il peut diriger un petit groupe d'employés dans leur travail ou leurs activités.
Principales tâches et responsabilités :
- Peut diriger un petit groupe d'employés dans leur travail ou leurs activités.
- Gérer le processus de contrôle des changements.
- SME pour les équipements de processus et les flux de travail pour la documentation dans le domaine de la fabrication (c'est-à-dire les BPR)
- SME pour les systèmes liés à la documentation (DCM, Runbooks, SAP QM, etc.)
- Rédiger de nouvelles procédures (c'est-à-dire des registres de production par lots, des procédures opérationnelles standard, etc.) concernant le processus de fabrication.
- Consultez des techniciens afin de garantir la facilité de lecture et de compréhension des documents, des procédures, etc.
- Collaborez avec les formateurs afin de garantir la clarté des formations relatives à la révision des documents.
- Faciliter la formation sur les révisions de documents et utiliser les bases de données Repo et Access pour assurer le suivi des documents.
- Veillez à ce que les révisions et les documents corrects soient disponibles lorsque nécessaire, tout en assurant le suivi de tous les documents et de leur flux de travail.
- Fournir une assistance pour localiser les documents requis dans le cadre d'enquêtes et peut agir en tant qu'expert en la matière (SME) pendant les enquêtes.
- Tenir à jour chaque année les nouveaux registres en vérifiant que les documents sont signés et complets.
- La révision des documents pendant l'audit et leur archivage ont été effectués dans leur intégralité. Il est possible de solliciter des conseils dans le domaine d'expertise concerné.
- Peut effectuer toutes les tâches liées à SAP.
Qualifications requises
-
Diplôme BS/BA et 2 ans d'expérience dans le domaine. Une combinaison équivalente d'études et d'expérience peut être prise en considération. De plus, le candidat doit être un expert dans 2 à 4 opérations unitaires et 1 à 2 fonctions
-
- Les opérations unitaires sont définies comme suit : traitement aseptique, filtration, chromatographie, centrifugation, lyophilisation, emballage/étiquetage, nettoyage, stérilisation, mélange, techniques de laboratoire, services généraux de l'usine, services généraux GMP, formulation et inactivation virale.
- Les fonctions sont définies comme suit : enquêtes, documentation, projets, assistance technique, SAP/Bioman, CIP, conformité et planification.
-
Doit être capable de communiquer efficacement à tous les niveaux. Doit démontrer une solide expertise technique et/ou réglementaire et une capacité à s'adapter à des circonstances changeantes.
-
La maîtrise de l'anglais et du français est requise. L’exigence de l’anglais est requise pour la documentation, les rapports et les interactions avec Santé Canada, FDA, et autres départements multidisciplinaires dans l’entreprise mais basés hors-Québec et hors-Canada (Espagne, USA).
Position Title : Sr. Technical Document Specialist
Reports to : Sr Manager, Facilities Maintenance
Position Summary: The Sr. Technical Document Specialist is responsible for using technical knowledge/concepts while partnering with manufacturing teams to create and revise manufacturing documents including BPRs, SOPs, CCRs, Manufacturing Methods, etc. Will ensure documentations are streamlined, align with the manufacturing processes and procedures and that they comply with regulatory standards. Lead projects of larger scope (or portions of projects) and is often called upon by peers for guidance. May direct a small group of employees’ work/activities.
Key Tasks and Responsibilities:
- May direct a small group of employees work/activities.
- Manage Change Control Process.
- SME for process equipment & workflow for documentation for Manufacturing (i.e. BPRs)
- SME for documentation related systems (DCM, Runbooks, SAP QM, etc.)
- Write new procedures (i.e. batch production records, standard operating procedures, etc.) regarding manufacturing process
- Consult with technicians to ensure ease of read and understanding of documents, procedures, etc.
- Collaborate with trainers to ensure clarity in regards to document revision training.
- Facilitate training on document revisions and use Repo and Access databases to track documents.
- Ensure correct revisions and documents are available when needed while also tracking all documents and their workflow.
- Provide assistance in locating requested documents needed for investigations and may serve as a subject matter expert (SME) during investigations.
- Maintain new logbooks each year by reviewing to ensure documents are signed off and complete.
- Review documents during audit and store in archives was complete. May be sought for counsel within field of expertise.
- May complete SAP related activities.
Qualifications:
-
BS/BA degree and 2 years of related experience. An equivalent combination of education and experience may be considered. In addition, must be a SME in 2-4 Unit Operations and 1-2 functions.
-
- Unit Operations are defined as: Aseptic Processing, Filtration, Chromatography, Centrifugation, Lyophilization, Packaging/Labeling, Cleaning, Sterilization, Mixing, Laboratory Technique, Plant Utilities, GMP Utilities, Formulation, and Viral Inactivation.
- Functions are defined as: Investigations, Documentation, Projects, Technical Support, SAP/Bioman, CIP, Compliance, and Scheduling.
-
Must be able to communicates effectively at all levels. Must demonstrate strong technical and/or regulatory expertise and ability to adapt to changing circumstances.
-
Bilingual in both French and English (la maîtrise de l’anglais est requise pour assurer les échanges de documentations et communications avec d’autres sites de Grifols hors Québec et hors Canada (Espagne, USA)
Politique de confidentialité de Canada - Careers
Canada Careers Privacy Notice
Location: NORTH AMERICA : Canada : Montreal:CAQUEBEC - Quebec
Learn more about Grifols
About Grifols
Grifols is a global healthcare company founded in Barcelona in 1909 committed to improving the health and well-being of people all over the world.
A leader in essential plasma-derived medicines and transfusion medicine, we develop, produce and provide innovative healthcare services and solutions in more than 110 countries.
Patient needs and our ever-growing knowledge of many chronic, rare and prevalent diseases, sometimes life-threatening, drive our innovation in plasma-based therapies and other biopharmaceuticals to enhance quality of life.
Grifols is focused on treating conditions across a broad range of therapeutic areas: immunology, hepatology and intensive care, pulmonology, hematology, neurology and infectious diseases.
With a workforce of over 23,000 employees in more than 30 countries and regions, we are committed to a sustainable business model that sets the standard for continuous innovation, quality, safety and ethical leadership in the industry. Our work has a positive social and economic impact in the countries where we operate, creating jobs and generating wealth.
People are at the heart of what we do, and we strive to create an inclusive, diverse, fair and equal society. Maintaining and promoting a workforce that reflects this reality leads to enhanced professional relationships and helps us to give our best to patients, donors and customers.
In 2024, Grifols was named one of TIME’s ‘World’s Best Companies’ for the second year in a row, reaffirming our commitment to excellence. We were also recognized by Forbes as one of the "Best Employers for Women 2023," reflecting our dedication to fostering an inclusive and supportive workplace for all.
To maintain a positive community and overall respectful communication, please keep our community guidelines in mind.