[English version will follow]

LES TÂCHES QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR

Dans le cadre de votre poste, vous serez appelé à faire des revues et évaluations de la conception du logiciel et de l’électronique embarquée de différents fournisseurs pour vous assurer qu’ils rencontrent les spécifications techniques de l'entreprise ainsi que les requis des autorités de certification. Pour ce faire, vous allez:

• Participer à des revues préliminaires et des revues de la phase critique de la conception organisés par l'entreprise et les fournisseurs.
• Revoir les plans de certification du logiciel et de l’électronique embarquée des fournisseurs.
• Revoir les détails de conception de logiciel et de l’électronique embarquée (FPGA, ASIC, PLD) des fournisseurs.
• Effectuer des audits techniques et des audits de processus chez les fournisseurs.
• Effectuer des revues de sécurité du vol.
• Évaluer les résultats des tests et l’analyse de vérification afin de déterminer l’état final de conformité aux requis de conception et de certification.
• Mener la résolution de problèmes techniques de sécurité ou conformité avec les fournisseurs et d’autres parties prenantes internes de l'entreprise.
• Préparer et/ou revoir des rapports de certification.
• Contribuer à l’évolution de la feuille de route du domaine SWEL (Software and Electronics).
• Encadrer les professionnels moins expérimentés du l’équipe dans leur développement.

TASKS YOU WILL ACCOMPLISH

In your role, you will review and assess supplier’s airborne software and electronic hardware designs to ensure they meet the company’s technical specifications and regulatory requirements. In order to achieve this, you will:

• Participate in the company preliminary and critical system design reviews.
• Review and assess supplier’s airborne software and electronic hardware certification plans.
• Review and assess supplier’s airborne software and electronic (FPGA, ASIC, PLD) designs.
• Perform technical and process audits at supplier’s facilities.
• Perform safety of flight reviews.
• Assess software and hardware test results and analyses and determine final compliance status.
• Lead the resolution of safety, compliance or technical deficiencies with the suppliers and the company stakeholders.
• Prepare and/or review design compliance reports.
• Contribute to evolution of the SWEL (Software and Electronics) domain roadmap.
• Mentor less experienced professionals.

Requirements

VOTRE PROFIL EST ESSENTIEL À NOTRE REUSSITE

• Vous possédez un diplôme universitaire d’ingénierie en électronique, logiciel, ingénierie en aérospatiale ou équivalent.
• Vous avez la citoyenneté canadienne.
• Vous avez un minimum de 15 ans d’expérience dans un domaine technique d’ingénierie, incluant un minimum de 10 ans dans l’aéronautique.
• Vous avez un minimum de 5 ans dans le développement de FPGA ou ASIC pour l’aéronautique et / ou dans le développement de logiciel embarqué pour l’aéronautique.
• Vous avez des connaissances approfondies et de l’expérience directe avec les documents d’orientation et les méthodes de conformité du logiciel et de l’électronique embarquée suivants :
• RTCA DO-178B/C, DO-248B/C, DO-254, DO-330
• EASA CM-SWCEH-002 (associés au DO-178B) et CM-SWCEH-001
• FAA AC 20-115D and AC 20-152A
• FAA Order 8110.49A and 8110.105A
• Vous avez des connaissances sur les outils et environnements de gestion de requis (DOORS, JAMA, …)
• Vous avez des connaissances pratiques de plusieurs langages de programmation (C, C++, Ada95, Assembly, Python, …) ainsi que de plusieurs langages descriptifs de l’électronique embarquée.
• Vous avez des connaissances en architecture de systèmes embarqués.
• Vous avez des connaissances en systèmes d’opération et d’exécution en temps réel.
• Vous avez des connaissances générales en électronique et programmation de logiciels.
• Vous avez de l’expérience avec les autorités de l’aviation civile et de navigabilité.
• Vous êtes membres de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).
• Vous êtes ambitieux et axés sur les résultats.
• Vous avez la capacité de travailler de manière autonome, avec un minimum de supervision.
• Vous êtes organisé et capable de travailler sous pression.
• Vous êtes un bon joueur d’équipe et vous avez la passion du succès tout en étant centré sur la satisfaction du client.
• Vous avez démontré votre capacité d’être proactif, flexible et innovateur, que vous prenez de l’initiative et que vous avez un sentiment important de responsabilité et intégrité.
• Vous êtes capable d’influencer les autres.
• Vous être courant en anglais parlé et écrit. Détenir des habiletés de communication en français est un atout.

Le Groupe SOGECLAIR valorise la diversité et l’inclusion et considère ces éléments comme étant essentiels à sa performance. Nous nous engageons à recruter sans discrimination.

Notre processus recrutement :

Un rapide entretien téléphonique de pré-qualification

Un entretien technique et RH

Un second entretien technique (Optionnel)

Bienvenue à bord !

YOUR PROFILE IS ESSENTIAL TO OUR SUCCESS

• You hold a University engineering degree in Electronics, Software, Aerospace Engineering or equivalent.
• You have Canadian citizenship.
• You have a minimum of 15 years of experience in a technical engineering field, including a minimum of 10 years in aeronautics.
• You have a minimum of 5 years of FPGA or ASIC development and / or embedded software development for aerospace applications.
• You have thorough working knowledge of airborne software and electronic hardware guidance and Means of Compliances
• RTCA DO-178B/C, DO-248B/C, DO-254, DO-330
• EASA CM-SWCEH-002 (associated with DO-178B) and CM-SWCEH-001
• FAA AC 20-115D and AC 20-152A
• FAA Order 8110.49A and 8110.105A
• You have knowledge of requirements capture environments (DOORS, JAMA, …)
• You have working knowledge of multiple programming languages (C, C++, Ada95, Assembly, Python, …) and multiple hardware description languages.
• You have knowledge of embedded computer architectures.
• You have knowledge of operating systems and real-time executives.
• You have general knowledge in electronics and software programming.
• You have experience with civil aircraft and airworthiness authorities.
• You are member of the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ).
• You are ambitious and have a solid drive for results.
• You have the ability to work autonomously, with little supervision.
• You are organized, a team player, self-motivated, customer focused, and able to work under pressure.
• You have demonstrated that you are pro-active, adaptable and flexible, you take initiative, you are innovative, have a strong sense of accountability and integrity.
• You have the ability to influence.
• You have strong oral and written English communications skills and functional French communication skills are desired.

SOGECLAIR promotes diversity and inclusion as part of essential elements of its performance and is committed to recruiting without discrimination.

Our recruitment process:

A quick pre-qualification phone interview

A technical and HR interview

A second technical interview (optional)

Welcome aboard!

Benefits

Travailler à SOGECLAIR c'est aussi :

Bénéficier d'un environnement de travail international et multiculturel

• Avoir accès à des perspectives de mobilité interne S'enrichir au travers de formations continues- Profiter d'un ensemble de bénéfices et d'avantages sociaux : REER (avec cotisation de l'employeur), assurance collective (prise en charge à 50%), télémédecine, 5 jours mobiles et semaine de congé supplémentaire dans le temps des fêtes.

En savoir plus sur nous :

SOGECLAIR, fort de plus de 60 ans d'expertise, est un fournisseur de solutions innovantes pour une mobilité plus sobre et plus sûre. Présent à l'international, SOGECLAIR a étendu son expertise au-delà des frontières, renforçant ainsi sa capacité à innover et à collaborer avec des partenaires du monde entier.

Nos valeurs :

Confiance et esprit d'équipe

Performance et innovation Responsabilité et engagement Équité et éthique dans les affaires- ️

SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERING consolide et développe les projets d'ingénierie au sein du groupe, se caractérisant par une diversité de domaines d'expertise. En tant qu'entreprise à dimension humaine, SOGECLAIR et ses équipes d'experts, offrent de multiples compétences en ingénierie mécanique, allant des phases de recherche et développement jusqu’aux supports en services.

Nos expertises : aérostructure et installation de systèmes, aménagements de cabine d’intérieurs d’avions, industrialisation, gestion de configuration, conseil en management et en opérations, performance des produits et procédés, transformation numérique, excellence opérationnelle et transition environnementale.

Nous rejoindre : https://sogeclair.com/fr/rejoignez-nous

Working at SOGECLAIR also means :

Enjoying an international and multicultural work environment

• Having access to internal mobility opportunities Gaining valuable knowledge through continuous training- Benefiting from a range of social benefits and advantages: RRSP (with employer contribution), group insurance (50% employer coverage), telecare , 5 personal days, and an additional week off during the holiday season

Learn more about us :

With over 60 years of expertise, SOGECLAIR is a provider of innovative solutions for more sustainable and safer mobility. Present internationally, SOGECLAIR has expanded its expertise beyond borders, thus enhancing its capacity to innovate and collaborate with partners worldwide.

Our values:

Trust and teamwork

Performance and innovation Responsibility and commitment Fairness and business ethics- ️

SOGECLAIR DIGITAL ENGINEERING strengthens and develops engineering projects within the group, characterized by a diversity of expertise areas. As a human-scale company, SOGECLAIR and its expert teams offer a wide range of mechanical engineering skills, from R&D phases to service support.

Our expertise: aerostructures and systems installation, aircraft cabin interiors, industrialization, configuration management, management and operations consulting, product and process performance, digital transformation, operational excellence and environmental transition.

Join us: https://sogeclair.com/en/joins-us

#wehire

• Permis agence de placement de personnel : AP-2000454
• Permis agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000453