Ingénieure ou ingénieur de systèmes
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Ingénieure ou ingénieur de systèmes
Catégorie d'emploi
Ingénierie des systèmes
Exigence linguistique
English / Anglais
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-12-08
Niveau
PIPSC-3
Échelle salariale
$111,451 - $140,007
Sommaire du poste
L’ingénieure ou l’ingénieur des systèmes a pour responsabilité d’appliquer ses connaissances techniques et son expertise à la préparation de plans en vue de l’élaboration de projets d’immobilisations, d’élaborer des conceptions et des spécifications afin de répondre à des exigences opérationnelles précises, de gérer des projets d’achat et de mise en œuvre, et de soutenir la gestion du cycle de vie des systèmes et de l’équipement au sein du groupe Systèmes d’information météorologique. La personne titulaire du poste travaille habituellement sous la direction générale d’ingénieures ou d’ingénieurs principaux des systèmes.
Ses responsabilités comprennent les taches suivantes : (a) planifier et réaliser des études ou des projets de moyenne envergure avec l’aide du personnel de soutien technique, ou des travaux d’ingénierie dans le cadre d’un projet; ou (b) planifier et réaliser des travaux de recherche appliquée, de développement ou de conception novatrice dans un domaine spécialisé de l’ingénierie, et effectuer des expériences et des essais
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités de croissance et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Avez-vous déjà observé tous ces avions se déplacer dans l’aire de trafic d’un aéroport? Vous êtes-vous déjà demandé de quels renseignements les pilotes ont besoin pour décoller de Toronto et atterrir en toute sécurité à Vancouver? À NAV CANADA, les systèmes météorologiques et de navigation fournissent des renseignements au milieu de l’aviation. Pourquoi ne pas vous joindre à une équipe en pleine croissance, composée de personnes hautement qualifiées et motivées, qui contribue à fournir au milieu de l’aviation les renseignements nécessaires pour transporter les gens et les biens partout au pays? Vous seriez également responsable de l’application et de l’élaboration de connaissances spécialisées en matière de conception, de développement et d’intégration de systèmes pour soutenir la communauté de l’aviation au Canada, d’un bout à l’autre du pays. Votre leadership technique contribuera à la réussite de la prestation des services de navigation et d’information météorologique dans tout le pays.
Responsabilités principales :
- Élaborer des plans détaillés, des conceptions de systèmes et des spécifications pour la fourniture de systèmes électroniques et logiciels, au besoin, conformes aux exigences opérationnelles, techniques et relatives à la sécurité.
- Établir, coordonner et surveiller les travaux d’ingénierie exécutés par d’autres intervenantes et intervenants tout au long des phases de planification, de conception, d’approvisionnement et de mise en œuvre des projets.
- Fournir des conseils professionnels en matière d’ingénierie et de finances en soutien au programme d’immobilisations.
- Fournir une assistance rapide sur demande lorsque l’analyse des problèmes techniques de systèmes opérationnels en service est requise.
- Participer de façon continue à l’élaboration des processus de projets et de produits, ainsi que des plans de gestion de la sécurité.
- Promouvoir activement des normes élevées d’exécution des travaux d’ingénierie et une culture de sécurité et de qualité.
Exigences du poste
Formation :
- Au minimum, un baccalauréat d’une université reconnue en ingénierie des communications, en génie électronique, en génie informatique, ou en génie logiciel ou de systèmes.
- Certification ou admissibilité à recevoir une certification en tant qu’ingénieure ou ingénieur au Canada.
Expérience :
- De trois (3) à cinq (5) ans d’expérience de la planification, de la conception, de l’approvisionnement, de la mise en œuvre et du soutien au cycle de vie de systèmes électroniques et/ou logiciels.
- Expérience de l’élaboration et du soutien de spécifications, de normes et de procédures.
- Expérience de l’élaboration de cas d’essai conformément aux normes d’ingénierie et aux processus internes.
Connaissances :
- Connaissance de la théorie de l’électronique, des systèmes informatiques, de la conception logicielle et de la gestion de réseau.
- Connaissance des principes de gestion de projets et des méthodologies de développement et d’essai Agile.
- Connaissance des processus d’entretien, des procédures et des activités d’affaires dans le contexte du contrôle de la circulation aérienne.
- Connaissance du Système de gestion de la sécurité et de son application aux projets et aux activités du cycle de vie.
- Connaissance pratique des systèmes d’information de vol, de navigation aérienne et météorologiques.
Aptitudes :
- Aptitude à formuler et à évaluer les propositions relatives aux études de faisabilité, aux principes de conception, aux essais, à la mise en œuvre et à la gestion du cycle de vie de matériel et/ou de systèmes logiciels importants.
- Aptitude à satisfaire aux exigences opérationnelles et aux objectifs d’intégration de l’ingénierie des systèmes en analysant et en définissant les utilisateurs ainsi que les exigences techniques et opérationnelles, et en préparant les spécifications appropriées pour les systèmes.
- Aptitude à fournir des estimations d’effort précises, à assurer le suivi du calendrier et à soumettre des rapports en temps opportun à la direction.
- Aptitude à évaluer l’applicabilité et la faisabilité des technologies établies et émergentes et des normes applicables aux systèmes d’information.
- Aptitude à établir des priorités, à s’adapter aux changements de priorités, à travailler sous une supervision minimale, à travailler en équipe et à traiter plusieurs projets simultanément.
- Aptitude à résoudre des problèmes complexes en trouvant et en mettant en œuvre des solutions pratiques.
- Aptitude à communiquer efficacement en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
Qualités personnelles :
- Aptitude à établir des relations interpersonnelles efficaces et positives par le respect des autres, l’équité, le tact et la communication ouverte et efficace.
- Sens de l’initiative, intégrité, bon jugement, fiabilité et attitude positive.
- Personne motivée qui apprend facilement tout en cherchant à s’améliorer constamment.
- Aptitude à travailler de façon autonome ou en équipe, et à livrer des systèmes robustes et faciles à entretenir.
- Grand souci du détail.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste travaillera selon un horaire de travail hybride, et devra assurer une présence sur place au moins trois (3) jours par semaine au Centre des systèmes techniques d’Ottawa (280, chemin Hunt Club).
- La personne titulaire du poste sera appelée, occasionnellement, à se rendre dans diverses régions du Canada.
- La personne titulaire du poste pourrait être appelée à travailler à l’extérieur dans des conditions environnementales variables.
- La personne titulaire du poste doit posséder un permis de conduire valide.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.
Ingénieure ou ingénieur de systèmes
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Ingénieure ou ingénieur de systèmes
Catégorie d'emploi
Ingénierie des systèmes
Exigence linguistique
English / Anglais
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-12-08
Niveau
PIPSC-3
Échelle salariale
$111,451 - $140,007
Sommaire du poste
L’ingénieure ou l’ingénieur des systèmes a pour responsabilité d’appliquer ses connaissances techniques et son expertise à la préparation de plans en vue de l’élaboration de projets d’immobilisations, d’élaborer des conceptions et des spécifications afin de répondre à des exigences opérationnelles précises, de gérer des projets d’achat et de mise en œuvre, et de soutenir la gestion du cycle de vie des systèmes et de l’équipement au sein du groupe Systèmes d’information météorologique. La personne titulaire du poste travaille habituellement sous la direction générale d’ingénieures ou d’ingénieurs principaux des systèmes.
Ses responsabilités comprennent les taches suivantes : (a) planifier et réaliser des études ou des projets de moyenne envergure avec l’aide du personnel de soutien technique, ou des travaux d’ingénierie dans le cadre d’un projet; ou (b) planifier et réaliser des travaux de recherche appliquée, de développement ou de conception novatrice dans un domaine spécialisé de l’ingénierie, et effectuer des expériences et des essais
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités de croissance et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Avez-vous déjà observé tous ces avions se déplacer dans l’aire de trafic d’un aéroport? Vous êtes-vous déjà demandé de quels renseignements les pilotes ont besoin pour décoller de Toronto et atterrir en toute sécurité à Vancouver? À NAV CANADA, les systèmes météorologiques et de navigation fournissent des renseignements au milieu de l’aviation. Pourquoi ne pas vous joindre à une équipe en pleine croissance, composée de personnes hautement qualifiées et motivées, qui contribue à fournir au milieu de l’aviation les renseignements nécessaires pour transporter les gens et les biens partout au pays? Vous seriez également responsable de l’application et de l’élaboration de connaissances spécialisées en matière de conception, de développement et d’intégration de systèmes pour soutenir la communauté de l’aviation au Canada, d’un bout à l’autre du pays. Votre leadership technique contribuera à la réussite de la prestation des services de navigation et d’information météorologique dans tout le pays.
Responsabilités principales :
- Élaborer des plans détaillés, des conceptions de systèmes et des spécifications pour la fourniture de systèmes électroniques et logiciels, au besoin, conformes aux exigences opérationnelles, techniques et relatives à la sécurité.
- Établir, coordonner et surveiller les travaux d’ingénierie exécutés par d’autres intervenantes et intervenants tout au long des phases de planification, de conception, d’approvisionnement et de mise en œuvre des projets.
- Fournir des conseils professionnels en matière d’ingénierie et de finances en soutien au programme d’immobilisations.
- Fournir une assistance rapide sur demande lorsque l’analyse des problèmes techniques de systèmes opérationnels en service est requise.
- Participer de façon continue à l’élaboration des processus de projets et de produits, ainsi que des plans de gestion de la sécurité.
- Promouvoir activement des normes élevées d’exécution des travaux d’ingénierie et une culture de sécurité et de qualité.
Exigences du poste
Formation :
- Au minimum, un baccalauréat d’une université reconnue en ingénierie des communications, en génie électronique, en génie informatique, ou en génie logiciel ou de systèmes.
- Certification ou admissibilité à recevoir une certification en tant qu’ingénieure ou ingénieur au Canada.
Expérience :
- De trois (3) à cinq (5) ans d’expérience de la planification, de la conception, de l’approvisionnement, de la mise en œuvre et du soutien au cycle de vie de systèmes électroniques et/ou logiciels.
- Expérience de l’élaboration et du soutien de spécifications, de normes et de procédures.
- Expérience de l’élaboration de cas d’essai conformément aux normes d’ingénierie et aux processus internes.
Connaissances :
- Connaissance de la théorie de l’électronique, des systèmes informatiques, de la conception logicielle et de la gestion de réseau.
- Connaissance des principes de gestion de projets et des méthodologies de développement et d’essai Agile.
- Connaissance des processus d’entretien, des procédures et des activités d’affaires dans le contexte du contrôle de la circulation aérienne.
- Connaissance du Système de gestion de la sécurité et de son application aux projets et aux activités du cycle de vie.
- Connaissance pratique des systèmes d’information de vol, de navigation aérienne et météorologiques.
Aptitudes :
- Aptitude à formuler et à évaluer les propositions relatives aux études de faisabilité, aux principes de conception, aux essais, à la mise en œuvre et à la gestion du cycle de vie de matériel et/ou de systèmes logiciels importants.
- Aptitude à satisfaire aux exigences opérationnelles et aux objectifs d’intégration de l’ingénierie des systèmes en analysant et en définissant les utilisateurs ainsi que les exigences techniques et opérationnelles, et en préparant les spécifications appropriées pour les systèmes.
- Aptitude à fournir des estimations d’effort précises, à assurer le suivi du calendrier et à soumettre des rapports en temps opportun à la direction.
- Aptitude à évaluer l’applicabilité et la faisabilité des technologies établies et émergentes et des normes applicables aux systèmes d’information.
- Aptitude à établir des priorités, à s’adapter aux changements de priorités, à travailler sous une supervision minimale, à travailler en équipe et à traiter plusieurs projets simultanément.
- Aptitude à résoudre des problèmes complexes en trouvant et en mettant en œuvre des solutions pratiques.
- Aptitude à communiquer efficacement en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
Qualités personnelles :
- Aptitude à établir des relations interpersonnelles efficaces et positives par le respect des autres, l’équité, le tact et la communication ouverte et efficace.
- Sens de l’initiative, intégrité, bon jugement, fiabilité et attitude positive.
- Personne motivée qui apprend facilement tout en cherchant à s’améliorer constamment.
- Aptitude à travailler de façon autonome ou en équipe, et à livrer des systèmes robustes et faciles à entretenir.
- Grand souci du détail.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste travaillera selon un horaire de travail hybride, et devra assurer une présence sur place au moins trois (3) jours par semaine au Centre des systèmes techniques d’Ottawa (280, chemin Hunt Club).
- La personne titulaire du poste sera appelée, occasionnellement, à se rendre dans diverses régions du Canada.
- La personne titulaire du poste pourrait être appelée à travailler à l’extérieur dans des conditions environnementales variables.
- La personne titulaire du poste doit posséder un permis de conduire valide.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.