Technicien(ne) d’entretien de chaudières / Boiler Maintenance Technician
About the role
MÉCANICIEN(NE) DE MACHINES FIXES
Statut : Temps plein - Poste syndiqué
Salaire : 30$/heure
Côte-des-Neiges, Montréal, Québec
Construisez votre avenir chez Minto!
Depuis 1955, nous sommes fiers de construire de meilleurs endroits pour que les gens puissent vivre, travailler et se divertir, une maison et une relation à la fois. Pour nous, tout est question de moments spéciaux - comme l'excitation d'un nouvel appartement, la fierté de posséder une première maison, ou un partenariat d'investissement croissant. Nous reconnaissons que cela se poursuit avec de grands employés, comme vous, et nous aimerions que vous vous joigniez à nous dans notre mission. Chez Minto, nous accueillons le changement, nous célébrons les nouvelles idées et nous vous fournissons les ressources, la formation professionnelle et les diverses opportunités pour développer votre carrière.
Dans ce rôle, vous devrez :
-
Effectuer des inspections quotidiennes des systèmes CVC (HVAC) afin d'en assurer le bon fonctionnement, y compris les systèmes mécaniques de la piscine;
-
Identifier les problèmes tels que les problèmes de CVC, d'électricité et de plomberie et les signaler au gestionnaire de maintenance et au gestionnaire immobilier;
-
Effectuer des analyses chimiques de l'eau sur les systèmes en circuit fermé. Changer les filtres microniques en ligne sur les systèmes en circuit fermé, selon les besoins;
-
Effectuer l'entretien préventif des systèmes CVC et de la piscine;
-
Surveiller le système d'automatisation des bâtiments, enquêter sur les alarmes et les signaler;
-
Répondre aux demandes de service et assurer le confort des locataires;
-
Participer à la mise en œuvre du programme d'entretien préventif (EP). S'assurer que les déficiences sont identifiées, enregistrées et transmises à un échelon supérieur, et que les documents connexes sont conservés;
-
S'assurer que la manière dont le travail est effectué est conforme aux politiques, procédures, pratiques et lignes directrices de l'entreprise et de la législation en matière d'environnement, de santé et de sécurité, de protection contre les incendies et de toute autre exigence applicable;
-
Contribuer à améliorer la satisfaction des locataires et des clients et à maintenir des relations positives grâce à la manière dont le travail est effectué et les services fournis;
-
Répondre aux demandes de service qui lui sont assignées dans les unités occupées et/ou en rénovation, ainsi que dans les aires communes spécifiées.
Nous aimerions que vous ayez :
-
Posséder un minimum de trois (3) années d'expérience pertinente dans le domaine
-
Posséder un certificat en mécanique de machines fixes 4B (MMF)
-
Démontrer une habileté pour la communication verbale et écrite
-
Pouvoir entretenir de bonnes relations avec la clientèle
-
Faire preuve de dynamisme et d’autonomie
-
Avoir le sens des priorités et un bon jugement
-
Démontrer des aptitudes pour le travail d’équipe
-
Bonne connaissance de la micro-informatique et la connaissance du logiciel de contrôle
-
Autres habiletés en entretien général d’immeuble, un atout
-
Être disposé à faire du temps supplémentaire une fin de semaine sur trois
-
Posséder un permis de conduire valide et un véhicule
Langue de travail pour les postes situés en permanence au Québec
La connaissance du français est requise pour les postes situés en permanence au Québec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses collègues et les fournisseurs au Québec. Une formation en français est offerte à tout titulaire d’un poste permanent au Québec qui ne possède pas une bonne connaissance du français.
Autre exigence linguistique
L’exigence d’une autre langue est requise pour ce poste afin de pouvoir communiquer avec les clients, partenaires et collègues qui sont majoritairement situés à l’extérieur du Québec. L’entreprise a des clients francophones et anglophones au Québec et doit de ce fait utiliser constamment les deux langues pour communiquer avec sa clientèle.
Notre avenir est meilleur ensemble. Postulez dès maintenant et rejoignez-nous!
Minto est un employeur offrant l'égalité des chances et s'engageant à favoriser un environnement inclusif et accessible. Nous sommes déterminés à constituer une main-d'œuvre qui reflète la diversité de la communauté dans laquelle nous vivons, y compris les personnes handicapées. Si vous avez besoin d'un aménagement ou d'un soutien dans un aspect quelconque de notre processus de recrutement et de sélection, nous travaillerons avec vous pour répondre à vos besoins.
Boiler Maintenance Technician
Status: Full time - Unionized position
Salary: $30/hour
Côte-des-Neiges, Montreal, Québec
Build your future at Minto!
Since 1955, we’ve been proudly building better places for people to live, work and play, one home and one relationship at a time. To us, it’s all about special moments — like the thrill of a new apartment, the pride in owning a first home, or a growing investment partnership. We recognize this continues with great employees, like you, and would love for you to join us on our mission. At Minto we welcome change, celebrate new ideas and provide you with the resources, professional training and diverse opportunities to grow your career.
In this role, you will:
-
Perform daily inspections of HVAC systems to ensure their proper functioning, including mechanical systems of the pool;
-
Identify issues such as HVAC, electrical, and plumbing problems and report them to the maintenance manager and property manager;
-
Perform chemical analyses of water on closed-circuit systems.
-
Change in-line micron filters on closed-circuit systems, as needed;
-
Perform preventive maintenance on HVAC and pool systems;
-
Monitor the building automation system, investigate alarms, and report them;
-
Respond to service requests and ensure tenant comfort;
-
Participate in the implementation of the preventive maintenance (PM) program.
-
Ensure that deficiencies are identified, recorded, and passed on to a higher level, and that related documents are kept;
-
Ensure that the way work is performed complies with company policies, procedures, practices, and guidelines, and environmental, health and safety legislation, fire protection, and any other applicable requirements;
-
Contribute to improving tenant and customer satisfaction and maintaining positive relationships through the way work is performed and services provided;
-
Respond to service requests assigned to them in occupied and/or renovated units, as well as in specified common areas.
We would like you to have:
A minimum of three (3) years of relevant experience in the field;
-
A RBQ License
-
Demonstrate verbal and written communication skills;
-
Be able to maintain good customer relations;
-
Be dynamic and autonomous; Have a sense of priorities and good judgment; Demonstrate teamwork skills;
-
Good knowledge of microcomputing and control software knowledge;
-
Other general building maintenance skills, an asset;
-
Participate in a rotating on-call; once every 3 weeks.
-
Possess a valid driver’s license and a vehicle.
Language of work for positions permanently located in Quebec
Knowledge of French is required for positions permanently located in Quebec so incumbents can communicate with their colleagues and suppliers in Quebec as necessary. French-language training is offered to all incumbents in permanent positions in Quebec who do not have a good knowledge of French.
Other language requirement
Another language is required for this position in order to communicate with clients, partners and colleagues, who are predominantly located outside Quebec. The company has Francophone and Anglophone clients in Quebec and must therefore constantly use the two languages to communicate with its clientele.
Our future is better together. Apply now and join us!
Minto is an equal-opportunity employer committed to fostering an inclusive and accessible environment. We are dedicated to building a workforce that reflects the diversity of the community in which we live, including those with disabilities. Should you require accommodation or support in any aspect of our recruitment and selection process, we will work with you to meet your needs.
#TAS5
About Minto Group Inc.
Since our humble beginnings in 1955, Minto Group has successfully built a fully integrated real estate company offering new homes and condos, rentals, furnished suites, property and investment management.
With expertise in home building, construction, property and investment management, we’ve built over 95,800 homes, manage 14,600 rental units and carry 2.4 million square feet of commercial space. Our investment management portfolio spans $4.1 billion (as at January, 2022).
With over 1,370 employees in Canada and the southern USA, we proudly build better places for people to live, work and play, one home and one relationship at a time. To us, it’s all about special moments – like the thrill of a new apartment, the pride in owning a first home, or a growing investment partnership.
Rental homes and apartments: furnished suites and commercial space. As one of Canada’s leading property management companies, our Minto Apartments Division proudly manages multi-residential units and commercial space in Ottawa, Toronto, Calgary, London and Montreal.
New homes and condos in Canada: With more than 65,000 homes built in the Ottawa, Calgary and the Greater Toronto Areas, our Minto Communities Canada division is dedicated to constructing high-performing new homes and condos and has earned several industry awards and accolades.
New homes and condos in the southern USA: As one of North America’s leading builders with more than 30,000 homes built in southern USA, we create a wide range of award-winning resort style master-planned communities to meet every lifestyle.
Public investment opportunities through Minto Apartment REIT (MI.UN): Canada’s only 100% urban residential real estate investment trust with multi-residential rental properties across Toronto, Ottawa, Calgary and Edmonton. The REIT’s 29 building portfolio offers a compelling long-term investment opportunity managed by a highly experienced team with a proven track record in the industry.
Technicien(ne) d’entretien de chaudières / Boiler Maintenance Technician
About the role
MÉCANICIEN(NE) DE MACHINES FIXES
Statut : Temps plein - Poste syndiqué
Salaire : 30$/heure
Côte-des-Neiges, Montréal, Québec
Construisez votre avenir chez Minto!
Depuis 1955, nous sommes fiers de construire de meilleurs endroits pour que les gens puissent vivre, travailler et se divertir, une maison et une relation à la fois. Pour nous, tout est question de moments spéciaux - comme l'excitation d'un nouvel appartement, la fierté de posséder une première maison, ou un partenariat d'investissement croissant. Nous reconnaissons que cela se poursuit avec de grands employés, comme vous, et nous aimerions que vous vous joigniez à nous dans notre mission. Chez Minto, nous accueillons le changement, nous célébrons les nouvelles idées et nous vous fournissons les ressources, la formation professionnelle et les diverses opportunités pour développer votre carrière.
Dans ce rôle, vous devrez :
-
Effectuer des inspections quotidiennes des systèmes CVC (HVAC) afin d'en assurer le bon fonctionnement, y compris les systèmes mécaniques de la piscine;
-
Identifier les problèmes tels que les problèmes de CVC, d'électricité et de plomberie et les signaler au gestionnaire de maintenance et au gestionnaire immobilier;
-
Effectuer des analyses chimiques de l'eau sur les systèmes en circuit fermé. Changer les filtres microniques en ligne sur les systèmes en circuit fermé, selon les besoins;
-
Effectuer l'entretien préventif des systèmes CVC et de la piscine;
-
Surveiller le système d'automatisation des bâtiments, enquêter sur les alarmes et les signaler;
-
Répondre aux demandes de service et assurer le confort des locataires;
-
Participer à la mise en œuvre du programme d'entretien préventif (EP). S'assurer que les déficiences sont identifiées, enregistrées et transmises à un échelon supérieur, et que les documents connexes sont conservés;
-
S'assurer que la manière dont le travail est effectué est conforme aux politiques, procédures, pratiques et lignes directrices de l'entreprise et de la législation en matière d'environnement, de santé et de sécurité, de protection contre les incendies et de toute autre exigence applicable;
-
Contribuer à améliorer la satisfaction des locataires et des clients et à maintenir des relations positives grâce à la manière dont le travail est effectué et les services fournis;
-
Répondre aux demandes de service qui lui sont assignées dans les unités occupées et/ou en rénovation, ainsi que dans les aires communes spécifiées.
Nous aimerions que vous ayez :
-
Posséder un minimum de trois (3) années d'expérience pertinente dans le domaine
-
Posséder un certificat en mécanique de machines fixes 4B (MMF)
-
Démontrer une habileté pour la communication verbale et écrite
-
Pouvoir entretenir de bonnes relations avec la clientèle
-
Faire preuve de dynamisme et d’autonomie
-
Avoir le sens des priorités et un bon jugement
-
Démontrer des aptitudes pour le travail d’équipe
-
Bonne connaissance de la micro-informatique et la connaissance du logiciel de contrôle
-
Autres habiletés en entretien général d’immeuble, un atout
-
Être disposé à faire du temps supplémentaire une fin de semaine sur trois
-
Posséder un permis de conduire valide et un véhicule
Langue de travail pour les postes situés en permanence au Québec
La connaissance du français est requise pour les postes situés en permanence au Québec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses collègues et les fournisseurs au Québec. Une formation en français est offerte à tout titulaire d’un poste permanent au Québec qui ne possède pas une bonne connaissance du français.
Autre exigence linguistique
L’exigence d’une autre langue est requise pour ce poste afin de pouvoir communiquer avec les clients, partenaires et collègues qui sont majoritairement situés à l’extérieur du Québec. L’entreprise a des clients francophones et anglophones au Québec et doit de ce fait utiliser constamment les deux langues pour communiquer avec sa clientèle.
Notre avenir est meilleur ensemble. Postulez dès maintenant et rejoignez-nous!
Minto est un employeur offrant l'égalité des chances et s'engageant à favoriser un environnement inclusif et accessible. Nous sommes déterminés à constituer une main-d'œuvre qui reflète la diversité de la communauté dans laquelle nous vivons, y compris les personnes handicapées. Si vous avez besoin d'un aménagement ou d'un soutien dans un aspect quelconque de notre processus de recrutement et de sélection, nous travaillerons avec vous pour répondre à vos besoins.
Boiler Maintenance Technician
Status: Full time - Unionized position
Salary: $30/hour
Côte-des-Neiges, Montreal, Québec
Build your future at Minto!
Since 1955, we’ve been proudly building better places for people to live, work and play, one home and one relationship at a time. To us, it’s all about special moments — like the thrill of a new apartment, the pride in owning a first home, or a growing investment partnership. We recognize this continues with great employees, like you, and would love for you to join us on our mission. At Minto we welcome change, celebrate new ideas and provide you with the resources, professional training and diverse opportunities to grow your career.
In this role, you will:
-
Perform daily inspections of HVAC systems to ensure their proper functioning, including mechanical systems of the pool;
-
Identify issues such as HVAC, electrical, and plumbing problems and report them to the maintenance manager and property manager;
-
Perform chemical analyses of water on closed-circuit systems.
-
Change in-line micron filters on closed-circuit systems, as needed;
-
Perform preventive maintenance on HVAC and pool systems;
-
Monitor the building automation system, investigate alarms, and report them;
-
Respond to service requests and ensure tenant comfort;
-
Participate in the implementation of the preventive maintenance (PM) program.
-
Ensure that deficiencies are identified, recorded, and passed on to a higher level, and that related documents are kept;
-
Ensure that the way work is performed complies with company policies, procedures, practices, and guidelines, and environmental, health and safety legislation, fire protection, and any other applicable requirements;
-
Contribute to improving tenant and customer satisfaction and maintaining positive relationships through the way work is performed and services provided;
-
Respond to service requests assigned to them in occupied and/or renovated units, as well as in specified common areas.
We would like you to have:
A minimum of three (3) years of relevant experience in the field;
-
A RBQ License
-
Demonstrate verbal and written communication skills;
-
Be able to maintain good customer relations;
-
Be dynamic and autonomous; Have a sense of priorities and good judgment; Demonstrate teamwork skills;
-
Good knowledge of microcomputing and control software knowledge;
-
Other general building maintenance skills, an asset;
-
Participate in a rotating on-call; once every 3 weeks.
-
Possess a valid driver’s license and a vehicle.
Language of work for positions permanently located in Quebec
Knowledge of French is required for positions permanently located in Quebec so incumbents can communicate with their colleagues and suppliers in Quebec as necessary. French-language training is offered to all incumbents in permanent positions in Quebec who do not have a good knowledge of French.
Other language requirement
Another language is required for this position in order to communicate with clients, partners and colleagues, who are predominantly located outside Quebec. The company has Francophone and Anglophone clients in Quebec and must therefore constantly use the two languages to communicate with its clientele.
Our future is better together. Apply now and join us!
Minto is an equal-opportunity employer committed to fostering an inclusive and accessible environment. We are dedicated to building a workforce that reflects the diversity of the community in which we live, including those with disabilities. Should you require accommodation or support in any aspect of our recruitment and selection process, we will work with you to meet your needs.
#TAS5
About Minto Group Inc.
Since our humble beginnings in 1955, Minto Group has successfully built a fully integrated real estate company offering new homes and condos, rentals, furnished suites, property and investment management.
With expertise in home building, construction, property and investment management, we’ve built over 95,800 homes, manage 14,600 rental units and carry 2.4 million square feet of commercial space. Our investment management portfolio spans $4.1 billion (as at January, 2022).
With over 1,370 employees in Canada and the southern USA, we proudly build better places for people to live, work and play, one home and one relationship at a time. To us, it’s all about special moments – like the thrill of a new apartment, the pride in owning a first home, or a growing investment partnership.
Rental homes and apartments: furnished suites and commercial space. As one of Canada’s leading property management companies, our Minto Apartments Division proudly manages multi-residential units and commercial space in Ottawa, Toronto, Calgary, London and Montreal.
New homes and condos in Canada: With more than 65,000 homes built in the Ottawa, Calgary and the Greater Toronto Areas, our Minto Communities Canada division is dedicated to constructing high-performing new homes and condos and has earned several industry awards and accolades.
New homes and condos in the southern USA: As one of North America’s leading builders with more than 30,000 homes built in southern USA, we create a wide range of award-winning resort style master-planned communities to meet every lifestyle.
Public investment opportunities through Minto Apartment REIT (MI.UN): Canada’s only 100% urban residential real estate investment trust with multi-residential rental properties across Toronto, Ottawa, Calgary and Edmonton. The REIT’s 29 building portfolio offers a compelling long-term investment opportunity managed by a highly experienced team with a proven track record in the industry.