Jobs.ca
Jobs.ca
Language
Pomerleau logo

Surveillant·e- Civil & Infrastructure (14x7 Rotation)

Pomerleau6 days ago
Hybrid
Vancouver, BC
CA$80,000 - CA$95,000/annual
Mid Level
full_time

Top Benefits

Employer matching 5% RRSP contribution
Hybrid work flexibility
Employee stock ownership

About the role

Informations générales

Lieu(x) de travail

Vancouver, BC

Date de publication

13-août-2025

Département

Opérations sur site

Base Min.

$ 80000

Base Max.

$ 95000

Type de poste

Permanent

Modalités de travail

Rotation

Type de rôle

Temps plein

Description du poste

Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!

En tant que géomètre au sein de l’équipe Génie civil et infrastructures de Pomerleau, vous jouerez un rôle clé dans l’assurance d’un positionnement précis pour nos projets actuels et futurs. Travaillant sur des projets de construction civile et d’infrastructures de grande envergure – allant de 15 millions à plus d’un milliard de dollars, votre œil exceptionnel pour les détails contribuera directement au succès de la réalisation de nos projets.

Responsabilités

  • Installer et utiliser des stations totales et des instruments GPS pour le positionnement précis et la capture des données « as-built » de structures marines, incluant les pieux, les structures en béton et en acier.

  • Maîtriser les paramètres des instruments, incluant les réglages EDM et les constantes de prisme.

  • Collecter, organiser et enregistrer les mesures et données pour préparer des dessins, graphiques, plans et analyses des données d’arpentage et autres documents de construction.

  • Utiliser l’expertise en géométrie des coordonnées et comprendre clairement les relations entre les plans horizontal et vertical des dessins « émis pour construction ».

  • Appliquer des connaissances de base en géodésie et des systèmes de coordonnées UTM, ainsi que leur conversion vers des systèmes locaux.

  • Utiliser efficacement les instruments d’arpentage pour la collecte de données et les logiciels de positionnement pour appuyer le processus de construction, tout en assurant la maîtrise des formats de fichiers et du stockage du département d’arpentage.

  • Surveiller la sécurité selon la politique 5360 pendant les travaux d’arpentage, en respectant les normes et procédures de l’entreprise, incluant l’utilisation de la plateforme numérique eCompliance pour les analyses de risques et les observations de sécurité.

  • Documenter avec précision tous les détails du projet dans les communications, incluant l’état du site, les mises à jour de progrès et les suggestions de modifications du périmètre d’arpentage.

  • Préparer des rapports à l’aide d’Excel et de présentations dans Civil3D selon les besoins.

  • Gérer et nettoyer les données de terrain à l’aide de logiciels de présentation de données en nuage, lorsque requis.

Qualifications

  • Minimum de 5 ans d’expérience en arpentage de construction dans des projets civils ou d’infrastructures.
  • Capacité à interpréter et utiliser l’information provenant de cartes, dessins et mesures prises sur le terrain.
  • Excellentes compétences interpersonnelles et en communication.
  • Grand souci du détail et capacité à travailler de manière autonome sur plusieurs tâches d’arpentage.
  • Maîtrise d’AutoDesk Civil 3D et autres logiciels spécialisés en arpentage.
  • Expérience en soutien technique GPS pour le contrôle des machines marines (un atout).
  • Diplôme postsecondaire en géomatique, géosciences, ou en tant que technicien en génie ou dans un domaine connexe (un atout).
  • Flexibilité et disponibilité pour travailler selon des horaires variables selon les besoins du chantier.

Avantages

  • REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur

  • Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs

  • Actionnariat – deviens partenaire de notre succès

  • Développement pro – on t’aide à avancer

  • Titre de transport payé – viens au travail sans frais

  • Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée

Pour une quatrième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.

Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.

About Pomerleau

Construction
1001-5000

Pomerleau, whose revenues exceeded $4.8 billion in 2023, is one of the largest construction companies in Canada. It specializes in building, infrastructure, and civil engineering sectors, undertaking major projects through alternative delivery methods. Equipped with a research and development laboratory, Pomerleau integrates innovations into more than 80% of its projects and works sustainably to build the living environments of tomorrow. It is a family-owned company with human values, recognized as one of the 100 best employers in Canada. As a talent incubator and a trainer for the next generation, we encourage the development and growth of all our team members.