Location:

Saint-Laurent, Quebec, Canada

Job ID:

R0103960

Date Posted:

2025-08-18

Company Name:

HITACHI ENERGY CANADA INC.

Profession (Job Category):

Communications & Corporate Affairs

Job Schedule:

Full time

Remote:

No

Job Description:

**English to follow**

L’Opportunité

Êtes-vous prêt à dynamiser votre carrière avec détermination? Chez Hitachi Energy, nous favorisons l’avenir de l’énergie durable et nous voulons que vous en fassiez partie. En tant que coordonnateur des communications et du marketing, vous vous joindrez à une équipe passionnée qui façonne la transition énergétique au Canada. Vous soutiendrez l’équipe qui conçoit du contenu attrayant et contribuerez à faire rayonner notre marque sur les plateformes numériques, les événements et les communications internes.

C’est l’occasion d’avoir un réel impact tout en évoluant dans un environnement positif, flexible et inclusif. Si vous êtes bilingue, soucieux du détail et que vous vous épanouissez dans un environnement au rythme rapide, nous serions ravis de vous rencontrer.

Comment vous aurez un impact

• Coordonner les processus de traduction et assurer l’exactitude linguistique.
• Localiser le contenu mondial pour les publics canadiens.
• Créer et distribuer des communications internes engageantes.
• Soutenir la planification et l’exécution d’événements et de campagnes.
• Participer aux initiatives d’affaires publiques et de relations gouvernementales.
• Collaborer à la stratégie des médias sociaux et au suivi du rendement.
• Travailler de façon interfonctionnelle pour assurer l’uniformité des messages de marque.
• Veiller au respect des règlements, procédures et lignes directrices externes et internes applicables.

Votre parcours

• Baccalauréat en communications, marketing, journalisme ou dans un domaine connexe.
• Au moins 3 ans d’expérience professionnelle, dont 2 ans en communications internes ou organisationnelles.
• Bilinguisme (français et anglais) à l’oral et à l’écrit.
• Solides compétences en gestion de projet et en multitâche.
• Excellentes capacités de communication et de rédaction.
• Maîtrise de MS Office, des plateformes de médias sociaux et des outils de SGC.
• Le candidat doit déjà avoir une autorisation de travail qui lui permettrait de travailler pour Hitachi Energy au Canada.

En savoir plus sur nous

Nous sommes fiers d’offrir une gamme complète d’avantages concurrentiels pour soutenir votre bien-être financier, physique et mental et votre développement personnel. Nous voulons que vous vous épanouissiez vraiment avec nous, au travail comme à l’extérieur.

• Assurance collective complète (médicale, dentaire, vie et invalidité) et accès à un service de télémédecine.
• Régime de retraite à cotisations avantageuses de l’employeur.
• Programme de primes.
• Programme d’aide aux employés et à leur famille 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
• Programme de conditionnement physique et de bien-être.
• Politique de télétravail.

***************************

The opportunity
Are you ready to energize your career with purpose? At Hitachi Energy, we’re driving the future of sustainable power - and we want you to be part of it. As our Communications and Marketing Coordinator, you’ll join a passionate team that’s shaping Canada’s energy transition. You’ll support the team crafting compelling content, and help amplify our brand across digital platforms, events, and internal communications.

This is your chance to make a real impact while growing in a supportive, flexible, and inclusive environment. If you’re bilingual, detail-oriented, and thrive in a fast-paced setting, we’d love to meet you.

How you'll make an impact

• Coordinate translation processes and ensure linguistic accuracy.
• Localize global content for Canadian audiences.
• Create and distribute engaging internal communications.
• Support planning and execution of events and campaigns.
• Assist with public affairs and government relations initiatives.
• Collaborate on social media strategy and performance tracking.
• Work cross-functionally to maintain consistent brand messaging.
• Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.

Your background

• Bachelor’s degree in communications, marketing, journalism, or related field.
• Minimum 3 years of professional experience, including 2 years in internal or organizational communications.
• Fully bilingual in English and French (spoken and written).
• Strong project management and multitasking skills.
• Excellent communication and writing abilities.
• Proficiency in MS Office, social media platforms, and CMS tools.
• Candidate must already have work authorization that would permit them to work for Hitachi Energy in Canada.

More about us
We pride ourselves on offering a holistic range of competitive benefits to support your financial, physical and mental wellbeing and personal development. We want you to truly thrive with us, at work and out.

• Comprehensive group insurance (medical, dental, life and disability) and access to a telemedicine service.
• Pension plan with attractive employer contribution.
• Bonus program.
• 24/7 employee and family assistance program.
• Fitness and wellness program.
• Work from home policy.

Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.

This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.