Top Benefits
About the role
Informations générales
Lieu(x) de travail
Vancouver, BC
Date de publication
14-août-2025
Département
Méthodes et préconstruction
Base Min.
$ 73700
Base Max.
$ 99000
Type de poste
Permanent
Modalités de travail
Sur site
Type de rôle
Temps plein
Description du poste
Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!
En tant que Dessinateur·trice qualifié·e au sein de l’équipe des grands projets chez Pomerleau Construction, vous jouerez un rôle essentiel dans la production de dessins techniques précis et détaillés ainsi que de modèles 3D indispensables à la planification, à la conception et à la construction de structures de tunnels et d’ouvrages civils connexes. La candidate idéale possède une expérience dans les projets civils ou souterrains, un excellent sens du détail et une maîtrise avancée des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) les plus récents.
En tant que Dessinateur·trice qualifié·e au sein de l’équipe des grands projets chez Pomerleau Construction, vous jouerez un rôle essentiel dans la production de dessins techniques précis et détaillés ainsi que de modèles 3D indispensables à la planification, à la conception et à la construction de structures de tunnels et d’ouvrages civils connexes. La candidate idéale possède une expérience dans les projets civils ou souterrains, un excellent sens du détail et une maîtrise avancée des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) les plus récents.
Élaborer des dessins techniques détaillés, des coupes transversales et des modèles de structures de tunnels et d'infrastructures connexes à l’aide de logiciels de CAO (comme AutoCAD et Revit).
Collaborer avec les ingénieurs en tunnels, les concepteurs et les équipes de construction pour s'assurer que les dessins et les modèles respectent les spécifications du projet et les normes de conception.
Préparer les plans et les détails du revêtement de tunnel, des structures de soutien, des ouvrages temporaires et des plans d'excavation, y compris les armatures et les matériaux requis.
Modifier les dessins en fonction des retours des ingénieurs ou des changements dans la portée du projet, en veillant à ce que tous les designs soient à jour.
Maintenir des archives organisées des dessins, des modèles et des documents de conception pour garantir leur accessibilité et leur conformité aux exigences du projet.
Assurer la conformité avec le Plan de gestion de la conception et signaler au Responsable de la conception tout problème de non-conformité des dessins utilisés dans la conception.
Qualifications
Maîtrise d’AutoCAD, Revit ou d’un logiciel de CAO similaire ; une expérience avec le BIM (modélisation des informations du bâtiment) est un atout.
Grande précision dans la création de dessins de travaux civils lourds ou de conception de tunnels, avec une bonne compréhension des défis spécifiques à la construction souterraine ou lourde.
Capacité à communiquer clairement les informations techniques avec les membres de l’équipe et à adapter les dessins aux retours reçus.
Connaissance de logiciels spécialisés pour les travaux civils lourds, la conception de tunnels et les structures, tels que Civil 3D ou MicroStation.
Expérience en visualisation et modélisation 3D de systèmes de tunnels, y compris les réseaux de services publics, la ventilation et les systèmes de drainage.
Avantages
-
REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur
-
Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
-
Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
-
Développement pro – on t’aide à avancer
-
Titre de transport payé – viens au travail sans frais
-
Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée
Pour une quatrième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.
Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.
About Pomerleau
Pomerleau, whose revenues exceeded $4.8 billion in 2023, is one of the largest construction companies in Canada. It specializes in building, infrastructure, and civil engineering sectors, undertaking major projects through alternative delivery methods. Equipped with a research and development laboratory, Pomerleau integrates innovations into more than 80% of its projects and works sustainably to build the living environments of tomorrow. It is a family-owned company with human values, recognized as one of the 100 best employers in Canada. As a talent incubator and a trainer for the next generation, we encourage the development and growth of all our team members.
Top Benefits
About the role
Informations générales
Lieu(x) de travail
Vancouver, BC
Date de publication
14-août-2025
Département
Méthodes et préconstruction
Base Min.
$ 73700
Base Max.
$ 99000
Type de poste
Permanent
Modalités de travail
Sur site
Type de rôle
Temps plein
Description du poste
Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!
En tant que Dessinateur·trice qualifié·e au sein de l’équipe des grands projets chez Pomerleau Construction, vous jouerez un rôle essentiel dans la production de dessins techniques précis et détaillés ainsi que de modèles 3D indispensables à la planification, à la conception et à la construction de structures de tunnels et d’ouvrages civils connexes. La candidate idéale possède une expérience dans les projets civils ou souterrains, un excellent sens du détail et une maîtrise avancée des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) les plus récents.
En tant que Dessinateur·trice qualifié·e au sein de l’équipe des grands projets chez Pomerleau Construction, vous jouerez un rôle essentiel dans la production de dessins techniques précis et détaillés ainsi que de modèles 3D indispensables à la planification, à la conception et à la construction de structures de tunnels et d’ouvrages civils connexes. La candidate idéale possède une expérience dans les projets civils ou souterrains, un excellent sens du détail et une maîtrise avancée des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO) les plus récents.
Élaborer des dessins techniques détaillés, des coupes transversales et des modèles de structures de tunnels et d'infrastructures connexes à l’aide de logiciels de CAO (comme AutoCAD et Revit).
Collaborer avec les ingénieurs en tunnels, les concepteurs et les équipes de construction pour s'assurer que les dessins et les modèles respectent les spécifications du projet et les normes de conception.
Préparer les plans et les détails du revêtement de tunnel, des structures de soutien, des ouvrages temporaires et des plans d'excavation, y compris les armatures et les matériaux requis.
Modifier les dessins en fonction des retours des ingénieurs ou des changements dans la portée du projet, en veillant à ce que tous les designs soient à jour.
Maintenir des archives organisées des dessins, des modèles et des documents de conception pour garantir leur accessibilité et leur conformité aux exigences du projet.
Assurer la conformité avec le Plan de gestion de la conception et signaler au Responsable de la conception tout problème de non-conformité des dessins utilisés dans la conception.
Qualifications
Maîtrise d’AutoCAD, Revit ou d’un logiciel de CAO similaire ; une expérience avec le BIM (modélisation des informations du bâtiment) est un atout.
Grande précision dans la création de dessins de travaux civils lourds ou de conception de tunnels, avec une bonne compréhension des défis spécifiques à la construction souterraine ou lourde.
Capacité à communiquer clairement les informations techniques avec les membres de l’équipe et à adapter les dessins aux retours reçus.
Connaissance de logiciels spécialisés pour les travaux civils lourds, la conception de tunnels et les structures, tels que Civil 3D ou MicroStation.
Expérience en visualisation et modélisation 3D de systèmes de tunnels, y compris les réseaux de services publics, la ventilation et les systèmes de drainage.
Avantages
-
REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur
-
Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
-
Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
-
Développement pro – on t’aide à avancer
-
Titre de transport payé – viens au travail sans frais
-
Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée
Pour une quatrième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.
Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.
About Pomerleau
Pomerleau, whose revenues exceeded $4.8 billion in 2023, is one of the largest construction companies in Canada. It specializes in building, infrastructure, and civil engineering sectors, undertaking major projects through alternative delivery methods. Equipped with a research and development laboratory, Pomerleau integrates innovations into more than 80% of its projects and works sustainably to build the living environments of tomorrow. It is a family-owned company with human values, recognized as one of the 100 best employers in Canada. As a talent incubator and a trainer for the next generation, we encourage the development and growth of all our team members.