Technicienne ou technicien en traitement de l'eau et environnement
Top Benefits
About the role
NUMÉRO DE CONCOURS BLEUT-169-2025 PRÉAMBULE Travailler pour la Ville de Sherbrooke, c'est décider de faire partie d'une équipe dynamique où votre expertise et vos compétences seront reconnues et mises à profit. C'est aussi évoluer dans des domaines d'activités variées qui offrent de nombreuses opportunités de carrières.
Rejoindre la Division de la gestion des eaux, c’est contribuer à la qualité de vie de toute la communauté en assurant le bon fonctionnement de nos infrastructures. C’est aussi faire partie d’une équipe qui allie savoir-faire technique, rigueur et engagement, donnant un véritable sens au service aux citoyens.
DÉFIS PROPOSÉS À titre de technicienne ou technicien en traitement de l’eau et environnement, vos responsabilités consisteront à :
- Assurer le suivi des industries et entreprises qui rejettent des eaux usées dans les égouts municipaux. Vérifier la conformité des rejets projetés lors de l’implantation de nouvelles industries, en lien avec la réglementation municipale. Lors des chantiers de décontamination des sols ou de démantèlement de réservoirs souterrains, assurer le traitement et le suivi des demandes d’élimination d’eau dans les égouts. Organiser et coordonner les campagnes d’échantillonnage, les suivis et les caractérisations des rejets.
- Effectuer le suivi des opérations de captage et d’élimination des biogaz, ainsi que celui de la qualité des eaux souterraines sur l’ancien site d’enfouissement. Analyser et interpréter les résultats des mesures de biogaz puis ajuster les puits de dégazage en conséquence.
- Assurer le suivi des opérations de traitement des eaux usées dans les installations d’épuration municipales. Préparer, organiser et suivre les campagnes d’échantillonnage des affluents et des effluents de ces installations. Interpréter, traiter et analyser les résultats d’exploitation ainsi que ceux du laboratoire agréé. Recommander les ajustements nécessaires aux procédés et à l’exploitation. Assurer le traitement et la gestion des données dans le système de suivi des ouvrages municipaux d’assainissement des eaux du ministère de l’Environnement (SOMAEU).
NOTRE OFFRE Des conditions plus qu’intéressantes vous sont offertes :
- Un mandat temporaire de 24 mois ;
- Un taux horaire variant entre 26,85 $, et 38,38 $ selon l’expérience (grille indexée au 1er janvier de chaque année) ;
- Horaire de travail : 40 heures par semaine
- Des vacances pouvant aller jusqu’à 6 semaines dès votre embauche, selon l’expérience ;
- L'accès à un programme complet d'avantages sociaux et à un régime de retraite à prestations déterminées, selon les conditions en vigueur ;
- Le transport en commun gratuit avec la Société de transport de Sherbrooke (programme Boulobus) ;
- Programme d'aide au personnel.
PROFIL RECHERCHÉ
- Vous détenez un diplôme d’études collégiales (DEC) avec spécialisation en assainissement des eaux ou l'équivalent reconnu par les instances gouvernementales et un permis de conduire de classe 5 ;
- Vous possédez une certification en eau potable (OSTUD) ainsi qu’une certification en eaux usées (OW-1) ;
- Vous possédez 36 mois d’expérience pertinente reliée au traitement de l’eau ou l’équivalent approuvé ;
- Vous êtes une personne reconnue pour votre sens de l’initiative et votre bonne capacité d’analyse ;
- Vous possédez une facilité à lire, interpréter et à dessiner des plans, en plus d’avoir une aisance à utiliser des équipements informatiques spécialisés.
POSTULER Postulez d'ici le 2 novembre 2025, 23 h 59.
Cet emploi vous intéresse ? Vous n'êtes pas déjà sur le site de la Ville de Sherbrooke ? Visitez le site sherbrooke.ca/emplois dans la section « Emplois disponibles » pour accéder au portail de recrutement.
Vous êtes sur le portail et vous voulez postuler ? Cliquez sur le bouton « Postuler » en haut à gauche de votre écran.
Nous vous remercions de votre intérêt. Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues.
LA VILLE S’ENGAGE La Ville de Sherbrooke souscrit aux principes d'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les membres des minorités visibles, des minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature. L'évaluation comparative des études émises par le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration est exigée pour les diplômes obtenus hors du Québec.
About Ville de Sherbrooke
La Ville de Sherbrooke occupe une place de choix parmi les employeurs en Estrie. La diversité de ses emplois dans différents domaines d'activités offre de nombreuses opportunités de carrières. La Ville de Sherbrooke emploie près de 1 800 personnes et plus de 350 étudiantes et étudiants.
Technicienne ou technicien en traitement de l'eau et environnement
Top Benefits
About the role
NUMÉRO DE CONCOURS BLEUT-169-2025 PRÉAMBULE Travailler pour la Ville de Sherbrooke, c'est décider de faire partie d'une équipe dynamique où votre expertise et vos compétences seront reconnues et mises à profit. C'est aussi évoluer dans des domaines d'activités variées qui offrent de nombreuses opportunités de carrières.
Rejoindre la Division de la gestion des eaux, c’est contribuer à la qualité de vie de toute la communauté en assurant le bon fonctionnement de nos infrastructures. C’est aussi faire partie d’une équipe qui allie savoir-faire technique, rigueur et engagement, donnant un véritable sens au service aux citoyens.
DÉFIS PROPOSÉS À titre de technicienne ou technicien en traitement de l’eau et environnement, vos responsabilités consisteront à :
- Assurer le suivi des industries et entreprises qui rejettent des eaux usées dans les égouts municipaux. Vérifier la conformité des rejets projetés lors de l’implantation de nouvelles industries, en lien avec la réglementation municipale. Lors des chantiers de décontamination des sols ou de démantèlement de réservoirs souterrains, assurer le traitement et le suivi des demandes d’élimination d’eau dans les égouts. Organiser et coordonner les campagnes d’échantillonnage, les suivis et les caractérisations des rejets.
- Effectuer le suivi des opérations de captage et d’élimination des biogaz, ainsi que celui de la qualité des eaux souterraines sur l’ancien site d’enfouissement. Analyser et interpréter les résultats des mesures de biogaz puis ajuster les puits de dégazage en conséquence.
- Assurer le suivi des opérations de traitement des eaux usées dans les installations d’épuration municipales. Préparer, organiser et suivre les campagnes d’échantillonnage des affluents et des effluents de ces installations. Interpréter, traiter et analyser les résultats d’exploitation ainsi que ceux du laboratoire agréé. Recommander les ajustements nécessaires aux procédés et à l’exploitation. Assurer le traitement et la gestion des données dans le système de suivi des ouvrages municipaux d’assainissement des eaux du ministère de l’Environnement (SOMAEU).
NOTRE OFFRE Des conditions plus qu’intéressantes vous sont offertes :
- Un mandat temporaire de 24 mois ;
- Un taux horaire variant entre 26,85 $, et 38,38 $ selon l’expérience (grille indexée au 1er janvier de chaque année) ;
- Horaire de travail : 40 heures par semaine
- Des vacances pouvant aller jusqu’à 6 semaines dès votre embauche, selon l’expérience ;
- L'accès à un programme complet d'avantages sociaux et à un régime de retraite à prestations déterminées, selon les conditions en vigueur ;
- Le transport en commun gratuit avec la Société de transport de Sherbrooke (programme Boulobus) ;
- Programme d'aide au personnel.
PROFIL RECHERCHÉ
- Vous détenez un diplôme d’études collégiales (DEC) avec spécialisation en assainissement des eaux ou l'équivalent reconnu par les instances gouvernementales et un permis de conduire de classe 5 ;
- Vous possédez une certification en eau potable (OSTUD) ainsi qu’une certification en eaux usées (OW-1) ;
- Vous possédez 36 mois d’expérience pertinente reliée au traitement de l’eau ou l’équivalent approuvé ;
- Vous êtes une personne reconnue pour votre sens de l’initiative et votre bonne capacité d’analyse ;
- Vous possédez une facilité à lire, interpréter et à dessiner des plans, en plus d’avoir une aisance à utiliser des équipements informatiques spécialisés.
POSTULER Postulez d'ici le 2 novembre 2025, 23 h 59.
Cet emploi vous intéresse ? Vous n'êtes pas déjà sur le site de la Ville de Sherbrooke ? Visitez le site sherbrooke.ca/emplois dans la section « Emplois disponibles » pour accéder au portail de recrutement.
Vous êtes sur le portail et vous voulez postuler ? Cliquez sur le bouton « Postuler » en haut à gauche de votre écran.
Nous vous remercions de votre intérêt. Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues.
LA VILLE S’ENGAGE La Ville de Sherbrooke souscrit aux principes d'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les membres des minorités visibles, des minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature. L'évaluation comparative des études émises par le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration est exigée pour les diplômes obtenus hors du Québec.
About Ville de Sherbrooke
La Ville de Sherbrooke occupe une place de choix parmi les employeurs en Estrie. La diversité de ses emplois dans différents domaines d'activités offre de nombreuses opportunités de carrières. La Ville de Sherbrooke emploie près de 1 800 personnes et plus de 350 étudiantes et étudiants.