JOB OPPORTUNITY – PRODUCTION MANAGER (FRENCH-ENGLISH BILINGUAL)

Moose Jaw, Saskatchewan Permanent Full-Time Position A leading industrial company specializing in rail maintenance and services is currently seeking a Bilingual Production Manager to join its team in Moose Jaw.

Key Responsibilities

• Lead production operations while ensuring safety, quality, productivity, and cost objectives are achieved.
• Supervise and support frontline supervisors and unionized employees.
• Plan, coordinate, and manage production schedules to meet operational priorities and deadlines.
• Promote a culture of continuous improvement and identify opportunities to enhance operational efficiency.
• Ensure compliance with health, safety, quality, and environmental standards.
• Support employee training, development, and engagement initiatives.
• Collaborate with cross-functional teams to achieve organizational goals and improve overall performance.

Qualifications

• High School Diploma required; post-secondary education in Business, Management, or a related technical field is considered an asset.
• Minimum of 5 years of experience in a fast-paced production environment.
• Previous supervisory experience, preferably in a unionized environment.
• Knowledge of continuous improvement methodologies such as Lean Manufacturing, Kaizen, and Six Sigma.
• Strong leadership, team-building, and problem-solving abilities.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• French-English bilingualism is highly preferred.

Working Conditions

• Regular presence within a production and industrial environment.
• Occasional travel required (less than 5%).
• Dynamic workplace requiring adaptability and strong organizational skills.

Benefits

• Competitive salary and career growth opportunities
• Annual performance-based bonus program
• Employer-contributed retirement savings plan
• Employer-paid medical, dental, vision, and life insurance coverage
• Generous paid vacation and time-off programs
• Employee-focused culture with strong professional development opportunities Interested candidates are invited to submit their resume in complete confidence

OPPORTUNITÉ D'EMPLOI – GESTIONNAIRE DE PRODUCTION (BILINGUE FRANÇAIS-ANGLAIS) Moose Jaw, Saskatchewan Poste permanent – Temps plein Une entreprise industrielle de premier plan spécialisée dans la maintenance et les services ferroviaires est à la recherche d'un(e) Gestionnaire de production bilingue pour rejoindre son équipe à Moose Jaw.

Principales responsabilités

• Superviser les opérations de production et assurer l'atteinte des objectifs en matière de sécurité, qualité, productivité et coûts.
• Encadrer et soutenir les superviseurs de première ligne ainsi que les équipes syndiquées.
• Planifier et coordonner les activités de production afin de respecter les échéanciers et les priorités opérationnelles.
• Développer une culture d'amélioration continue et identifier des opportunités d'optimisation des processus.
• Assurer la conformité aux normes de santé, sécurité, qualité et environnement.
• Participer à la formation, au développement et à la mobilisation des employés.
• Collaborer avec les différents départements afin de favoriser l'efficacité opérationnelle et l'atteinte des objectifs organisationnels.

Profil recherché

• Diplôme d'études secondaires requis; formation postsecondaire en gestion, administration ou domaine technique connexe considérée comme un atout.
• Minimum de 5 ans d'expérience dans un environnement de production à rythme soutenu.
• Expérience en supervision d'équipes, idéalement dans un milieu syndiqué.
• Connaissance des principes d'amélioration continue (Lean Manufacturing, Kaizen, Six Sigma ou autres).
• Solides compétences en leadership, gestion d'équipe et résolution de problèmes.
• Excellentes habiletés en communication et en relations interpersonnelles.
• Bilinguisme français-anglais..

Conditions de travail

• Présence régulière sur le plancher de production.
• Déplacements occasionnels (moins de 5 % du temps).
• Environnement industriel dynamique nécessitant une grande capacité d'adaptation.

Avantages

• Salaire compétitif et possibilités d'avancement
• Bonification annuelle basée sur la performance
• Régime d'épargne-retraite avec contribution de l'employeur
• Assurances médicales, dentaires, visuelles et assurance-vie payées par l'employeur
• Vacances et congés compétitifs
• Environnement de travail stimulant axé sur le développement des employés Les personnes intéressées sont invitées à transmettre leur CV en toute confidentialité.