:

SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de consultation et d'ingénierie, un chef de file mondial dans la conception d'infrastructures de transport.

SYSTRA Canada est une firme d'ingénierie et de consultation dont l'objectif principal est d'offrir des solutions de transport, que ce soit pour les passagers ou les marchandises: études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.

Contexte:

Le projet ALTO est une initiative d'infrastructure majeure dans l'histoire du Canada, visant à développer plus de 1 000 km de nouveau service ferroviaire passager entre les principaux centres urbains, y compris Toronto, Ottawa, Montréal et Québec.

Missions/Responsabilités:

• Participer à la conception et à la modélisation de plans de bâtiments sous la supervision des ingénieurs et architectes seniors.

• Préparer des dessins techniques, des plans et des détails architecturaux à l’aide de logiciels spécialisés.

• Contribuer à la réalisation d’études de faisabilité, d’analyses de sites et de relevés sur le terrain.

• Assurer la conformité des conceptions avec les normes techniques et réglementaires en vigueur.

• Collaborer avec les autres membres de l’équipe (ingénierie, architecture, environnement) pour l’intégration des différents lots techniques

Profil/Compétences :

Formation : Diplôme universitaire ou technique en architecture, génie civil, génie du bâtiment ou domaine équivalent.

Nombre d’année d’expérience: 2-3 ans d’expérience dans un rôle similaire.

Compétences techniques :

• Maîtrise des logiciels de CAO/DAO (AutoCAD, Revit, SketchUp, etc.).
• Connaissance des normes de construction, du code du bâtiment et des réglementations de sécurité.
• Capacités de lecture et d’interprétation de plans architecturaux et techniques.
• Bases en modélisation 3D et/ou BIM.
• Bon niveau en rédaction de rapports techniques et documents de suivi.
• Habilités à communiquer clairement à l’oral comme à l’écrit, en français comme en anglais*
• Raisons de l'exigence du bilinguisme : Vous aurez l'occasion de collaborer avec une clientèle variée, incluant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc fondamental pour bâtir des relations solides avec nos clients, saisir leurs besoins particuliers et communiquer efficacement dans leur langue de prédilection.

Qualités personnelles :

• Rigueur et souci du détail dans le travail livré.
• Esprit d’équipe et aisance dans la collaboration interdisciplinaire.
• Capacité à apprendre rapidement et à s’adapter aux nouveaux outils ou procédures.
• Créativité, ouverture d’esprit et esprit d’initiative.
• Bonne gestion du temps, respect des échéances et sens de l’organisation.

:

SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif.

"SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures."

Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin.

Remote: true