Tagalog Jobs in North York, Ontario, Canada
Create alert for “Tagalog”
North York, Ontario, Canada
You've reached the end
Try refining your search for more options
About the role
Position: Tagalog Language Expert
Type: Contract
Location: Remote
Role Responsibilities
Translate, localize, and review Tagalog content to ensure accuracy, tone, and cultural relevance. Collaborate with project managers and language experts to meet project requirements within deadlines. Evaluate and edit written materials for clarity, correctness, and adherence to style guidelines. Provide expert advice on Tagalog language usage, including idiomatic expressions and regional nuances. Assist in developing and maintaining language resources, glossaries, and style guides. Conduct linguistic quality assurance and participate in feedback cycles for continuous improvement.
Requirements
Have native or near-native proficiency in Tagalog and an excellent command of English. Have proven experience in translation, localization, or linguistic quality assurance. Possess exceptional written and verbal communication skills with strong attention to detail. Demonstrate the ability to work independently in a remote setting while managing multiple tasks. Have in-depth knowledge of Tagalog grammar, orthography, and stylistic conventions.
Application Process
Easy Apply on LinkedIn Check email for next steps Participate in resume evaluation & interview stage
Not the right fit? Search for Tagalog Language Specialist jobs in Canada
About Crossing Hurdles
At Crossing Hurdles, we specialise in customised recruitment and staffing solutions designed to drive success for businesses and professionals. Our focus is on connecting organisations with top-tier talent by sourcing, screening, and presenting only the top 1% of candidates across a wide range of industries. We work closely with clients to understand their unique needs, ensuring that we find candidates who not only fit the role but also align with their organizational culture.
Over the past few quarters, we've successfully partnered with leading companies such as Angel One, Ixigo, Turing, Cars24, Veera, ABP Network, Battery Smart, Zavya, and Twin Engineers. Our expertise spans various sectors, including Tech, Product, Sales, Customer Support, Growth, Finance, and Marketing. At Crossing Hurdles, our mission is to help organizations thrive by matching them with exceptional talent while simultaneously enabling candidates to find opportunities that foster long-term career growth and development.