**English below

Sous la responsabilité du superviuseur de programmation, le programmeur CNC est chargé de fournir les programmes CNC. Pour ce faire, le programmeur CNC devra interpréter les dessins mécaniques, créer de nouveaux programmes CNC, les améliorer et les mettre à jour, et contribuer à l'amélioration continue de l'efficacité de la programmation.

Responsabilités Lire et interpréter les dessins, spécifications et bons de travail internes et clients afin de développer les programmes d’usinage CNC et les concepts de montages. Créer, optimiser et maintenir les programmes CNC et les solutions d’outillage afin d’assurer des procédés de fabrication sécuritaires, efficaces et conformes aux exigences. Rechercher, coordonner et commander les outils et matériaux requis pour la production. S’assurer que toute la programmation et la documentation de mise en production respectent les spécifications clients et les exigences de fabrication. Maintenir à jour les dossiers de production, les révisions de programmes ainsi que la documentation ERP et les bons de travail. Communiquer efficacement les détails des travaux, les changements de mise en course et les mises à jour de production aux machinistes et à la direction. Soutenir les initiatives d’amélioration continue en proposant des améliorations aux méthodes et procédés de fabrication. Effectuer toute autre tâche et fournir le soutien opérationnel requis par la direction.

Exigences de qualification Formation complète en programmation CNC avec Mastercam. Minimum 2 ans d'expérience en programmation CNC. Capacité à lire des dessins techniques, la GD&T est un atout Expérience avec les logiciels ERP, une expérience avec JobBOSS est un atout. Capacité à créer des dessins de fabrication à partir des spécifications fournies par le client. Très organisé, efficace et capable de prioriser le travail. Innovant et ouvert au changement et aux améliorations. Esprit d'équipe, excellentes aptitudes en communication et capacité à influencer.

• Les fonctions, responsabilités et qualifications décrites dans le présent document ne constituent pas une liste exhaustive. D'autres tâches peuvent être confiées à l'employé de temps à autre ; elles peuvent également évoluer en fonction des besoins de l'entreprise. Le masculin est utilisé afin d'alléger le texte.

Reporting to the Supervisor of Programming, the CNC Programmer is responsible to produce and update CNC Programs. In order to achieve that, the CNC Programmer will need to interpret mechanical drawings, create new, improve and update CNC programs, and support continuous improvement for programming efficiency gains.

Responsibilities Read and interpret customer and internal drawings, specifications, and work orders to develop CNC machining programs and fixture designs. Create, optimize, and maintain CNC programs and tooling solutions to ensure safe, efficient, and compliant manufacturing processes. Source and coordinate required tooling and materials needed for production. Ensure all programming and setup documentation meets customer specifications and manufacturing requirements. Maintain accurate production records, program revisions, and ERP/work order documentation. Communicate job details, setup changes, and production updates effectively with machinists and leadership. Support continuous improvement initiatives by recommending enhancements to manufacturing methods and processes. Perform additional duties and provide operational support as required by leadership.

Qualification Requirements Completed training program in CNC Programing for Mastercam Minimum 2 years of CNC Programing experience Ability to read mechanical drawings, GD&T is an asset Comfortable using ERP software, experience with JobBOSS is an asset. Ability to create manufacturing drawing based on customer supplied model base definitions Very organized, efficient, and able to prioritize work. Innovative and open to change and improvements. Team player with strong communication and influencing skills

• The duties, responsibilities and qualification described in this document are not a comprehensive list. Additional tasks may be assigned to the employee from time to time; or may change as required by business demands.