Translation, Documentation Jobs in Canada
Create alert for “translation, documentation”
Get notified of new opportunities
DOCUMENTATION TECHNICIAN
DOCUMENTATION TECHNICIAN
Training and Documentation Specialist
Training and Documentation Specialist
Legal Documentation Specialist, Mortgages
Legal Documentation Specialist, Mortgages
Documentation Technician - Educational Services
Documentation Technician - Educational Services
Documentation Technician - Educational Services
Documentation Technician - Educational Services
Senior Translator (Remote)
Senior Translator (Remote)
Mortgage Documentation Officer
Mortgage Documentation Officer
Legal Documentation Support Specialist
Legal Documentation Support Specialist
Gestionnaire, Documentation sur la qualité des technologies
Gestionnaire, Documentation sur la qualité des technologies
Mechatronics Technical Documentation Specialist
Mechatronics Technical Documentation Specialist
Technical Translator
Technical Translator
Analyst, Documentation maintenance (Commercial accounts)
Analyst, Documentation maintenance (Commercial accounts)
Analyste en documentation (Comptes d’entreprises)
Analyste en documentation (Comptes d’entreprises)
Manager, Technology Quality Documentation
Manager, Technology Quality Documentation
TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN DOCUMENTATION
TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN DOCUMENTATION
Analyste en documentation (Comptes d’entreprises)
Analyste en documentation (Comptes d’entreprises)
Systems Documentation Coordinator, Property Tax (Under Review)
Systems Documentation Coordinator, Property Tax (Under Review)
Logistics and Documentation Specialist - 6-Month Contract
Logistics and Documentation Specialist - 6-Month Contract
Technicienne ou Technicien en documentation
Technicienne ou Technicien en documentation
Spécialiste de la formation et de la documentation
Spécialiste de la formation et de la documentation
Top Benefits
About the role
As a documentation technician, you will carry out technical tasks relating to the acquisition, processing, exploitation and control of information resources. It applies and collaborates in the updating of the policies, regulations and procedures in force, and ensures compliance with the regulations of the Documentation Centre. It participates in the reception of users, in the various operations of the counter and in the reference service offered by the Documentation Centre. It also participates in the various ancillary missions entrusted to the Documentation Centre.
Status: Permanent full-time – 38 weeks
Schedule: 35 hours/week
Salary: Between $26.63 - $34.45 hour
RESPONSIBILITIES
- Enters data into integrated library management software (PortFolio) for monographs, periodicals and electronic resources;
- Performs cataloguing (RDA), indexing (RVM) and classification (Dewey) of new acquisitions and corresponding descriptive records;
- Performs tasks related to the preparation of documents, all formats combined. (Stamping, anti-theft system, marking of the call number, affixing of the barcode, lamination.) ;
- Performs various tasks related to the selection and acquisition of all documents (physical media and databases): evaluation of relevance and costs, bibliographic checks, choice of supplier, subscription renewals;
- Manages the budget: verifies, collaborates and monitors the statements of accounts;
- The enhancement of collections and services.
- Participates in the various projects of the Documentation Center.
- The creation and maintenance of guides, procedures and reference documents for use by the College's administrative staff;
- Perform all other related tasks.
REQUIREMENTS
- Diploma of Collegial Studies (DEC) in documentation technology or a diploma whose equivalence is recognized by the competent authority;
- Have relevant experience (in education, an asset);
- Good knowledge of the Microsoft Office suite (Word, Excel, Outlook, PPT);
- Fluency in the French language (oral and written);
- Proficiency in the English language at a professional level (oral and written).
This role involves frequent interactions with internal and external customers and partners on a national and global scale. Professional proficiency in English is therefore a requirement for this role.
BENEFITS
- Permanent full-time position;
- Group insurance, including EAP and telemedicine;
- Retirement Savings Plan;
- Health and wellness program.
LCI Education subscribes to an equal access to employment program and members of the targeted groups, namely women, people with disabilities, Indigenous people, visible minorities and ethnic minorities are encouraged to submit their applications. If you are a person with a disability, you can receive assistance with the screening and selection process upon request.
About LCI Education
LCI Education is a diverse learning community of 12 select higher education institutions with 23 campuses on 5 continents, and 2,000 colleagues involved in educating over 20,000 learners worldwide each year. LCI Education also provides solutions to workforce challenges with adaptive digital learning options and much more. LCI Education harmonizes its programs from one country to the next, promoting greater flexibility and life-ready learning experiences, better control over the quality of its services, and deeper respect for the various cultures with which it works. LCI Education has been named one of Canada’s Best Managed Companies.
AMERICA LaSalle College | Montréal Languages Across Borders (LAB) (Montréal and Vancouver) LaSalle College Vancouver LCI Bogotá LCI Barranquilla LCI Monterrey Universidad VERITAS
ASIA LaSalle College | Jakarta LaSalle College | Surabaya Partnership coming up soon in China
AFRICA Collège LaSalle | Casablanca Collège LaSalle | Marrakech Collège LaSalle | Rabat Collège LaSalle | Tanger Collège LaSalle | Tunis HEM
EUROPE LCI Barcelona LaSalle College | Istanbul
OCEANIA LCI Melbourne