Représentant(e) des ventes externes - bilingue
- Québec, QC
- On-site
- Posted Oct 15, 2026
- 1 position
Opens an external site
- Employment type
- Full-time
- Experience level
- Senior · 5+ years
- Posting language
- French
- Working hours
- 40 hours per week
Job summary
The external sales representative will be responsible for growing market share and building lasting partnerships with builders, architects, and retailers in Eastern Quebec. They will also identify new business opportunities, present product solutions, and represent the company at industry events.
Job details
Description de l'entreprise MAC Métal Architectural est un fabricant québécois reconnu de revêtements muraux et de toitures en acier prépeint. À notre usine de Saint-Hubert, nous concevons et fabriquons des solutions architecturales distinctives qui transforment des projets résidentiels, commerciaux et institutionnels partout au Canada et aux États-Unis. Notre croissance repose sur la qualité de nos produits, notre capacité d’innovation et l’engagement d’une équipe qui entretient des relations durables avec ses clients et partenaires. En vous joignant à MAC, vous intégrerez une équipe locale, dynamique et collaborative, où votre travail aura un impact concret sur nos activités et notre croissance. MAC fait partie de Cornerstone Building Brands, le plus grand fabricant de produits extérieurs pour le bâtiment en Amérique du Nord. Son vaste portefeuille de marques reconnues propose notamment des fenêtres, des revêtements, de la pierre ainsi que des systèmes de toitures et murs métalliques pour les marchés résidentiel, commercial et de la rénovation. Cette appartenance nous permet de combiner l’agilité et la proximité d’une équipe locale avec la stabilité, les ressources et les possibilités de développement professionnel offertes par une grande organisation nord-américaine. Description du poste Description du poste Nous élargissons notre présence dans l’Est du Québec et sommes à la recherche d’un(e) professionnel(le) des ventes motivé(e), axé(e) sur les relations, afin de contribuer à la croissance de la marque et de bâtir des partenariats durables dans l’ensemble de la région. Dans ce rôle, vous serez responsable d’accroître notre part de marché, de renforcer les relations et de stimuler les revenus dans votre territoire. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les constructeurs, les architectes et les partenaires détaillants, tout en identifiant de nouvelles occasions d’élargir notre réseau de distribution. Atteindre et dépasser les objectifs de chiffre d’affaires et de marge assignés pour le territoire. Développer et maintenir une connaissance approfondie des produits, des méthodes d’installation, des normes de construction, des besoins des clients et des services offerts, ainsi qu’une bonne compréhension des produits concurrents sur le marché local. Identifier et établir des contacts avec les personnes clés au sein des comptes assignés, des clients potentiels et des associations de l’industrie afin de repérer et de développer des programmes, des projets et des occasions susceptibles de générer des revenus. Préparer et présenter des présentations de vente, des présentoirs physiques et des démonstrations portant sur l’application des produits de MAC Metal Architectural. Participer à des événements internes et externes, tels que des salons professionnels ou des rencontres d’associations de l’industrie, afin de promouvoir MAC Metal Architectural sur le marché de l’Est du Québec. Qualifications Qualifications et expérience 5 ans ou plus d’expérience en vente dans l’industrie des matériaux de construction ou de la construction Une expérience avec des produits architecturaux ou des produits d’enveloppe extérieure du bâtiment constitue un atout important Capacité démontrée à développer des relations et à générer de nouvelles occasions d’affaires Excellentes aptitudes en communication, en présentation et en relations interpersonnelles Capacité à gérer un territoire de façon autonome et à obtenir des résultats de manière constante Autonomie, motivation et esprit stratégique axé sur les solutions Aisance à interagir avec différents intervenants, notamment les détaillants, les entrepreneurs et les architectes Bilingue en français et en anglais Informations supplémentaires Cornerstone Building Brands Canada s’engage à offrir un milieu de travail inclusif, équitable et accessible. Nous répondrons, sur demande, aux besoins des candidats et candidates en matière d’accommodement à toutes les étapes du processus de recrutement. Veuillez nous informer de tout accommodement dont vous pourriez avoir besoin. Les renseignements reçus relativement aux demandes d’accommodement seront traités de façon confidentielle. Shift: Day Shift
What you’ll do
The external sales representative will be responsible for growing market share and building lasting partnerships with builders, architects, and retailers in Eastern Quebec. They will also identify new business opportunities, present product solutions, and represent the company at industry events.
Requirements
Candidates must have at least 5 years of sales experience in the construction or building materials industry. Strong communication skills and the ability to work autonomously while being bilingual in French and English are required.
Listed skills
- Customer service · Preferred
- Problem solving · Preferred
- interpersonal skills · Preferred
- Territory Management · Preferred
- Sales · Preferred
- Negotiation · Preferred
- Communication · Preferred
- Business development · Preferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Sales
- Relationship management
- Business development
- Communication
- Presentation skills
- Interpersonal skills
- Strategic planning
- Market analysis
- Construction industry knowledge
- Architectural products
- Bilingualism
- Territory management
- Negotiation
- Customer service
- Problem solving
- Sales Territory Management
- Relationship Management
- Bilingual (French/English)
- Building Materials Industry
- Multilingualism
- Business Development
- Customer Relationship Management
- Building Codes
- Construction
- Strategic Planning
- Customer Service
- Economic Growth
- Interpersonal Communications
- Problem Solving
- Market Analysis
- Market Share
- Presentations
- Product Demonstration
- Roofing
- Cladding (Construction)
Job areas
- Sales
- Construction
- Manufacturing
- Regional Outside Sales Representative
- Outside Sales Representative
- Commercial Sales Representatives
- Sales Representatives, Wholesale and Manufacturing, Technical and Scientific Products
More jobs from Cornerstone Building Brands
Shipping and Receiving Associate
- On-site
- Calgary, AB
- Posted Oct 20, 2026
Supervisor, Branch Operations - Bilingual
- On-site
- Ottawa, ON
- Posted Oct 20, 2026
Delivery Driver
- On-site
- Lethbridge, AB
- Posted Oct 16, 2026
Advanced Care Paramedic /EHS Coordinator
- On-site
- Calgary, AB
- Posted Oct 15, 2026
