• Cet affichage est réservé aux employés travaillant dans l’un des établissements du réseau de la santé et des services sociaux (RSSS) intégrés à Santé Québec au 1er décembre 2024 ***

Sous l’autorité de la Cheffe de service de la Bibliothèqueet du Centre de littératie, le titulaire du poste agit à titre d’agent d’informationet de rédaction aux projets de la Direction de l’enseignement et de l’Académiedu CHUM. Il contribue par son expertise à développer des stratégies decommunication écrites en langage claire et simple et il s’assure qu’elless’inscrivent avec cohérence dans le domaine de la littératie en santé. Elle agira à titre de personne ressourceauprès des équipes de soins et des professionnels des différentes directionsdans le processus d’élaboration de documents d’enseignement ou d’informationdestinés aux patients et leurs proches. Sa réflexion et le développement desstratégies sont orientés principalement vers les besoins des patients et deleur proche mais aussi à sensibiliser les professionnels de la santétravaillant au CHUM aux enjeux de la littératie en santé. Il participe aurayonnement des projets et ce, tant à l’interne qu’à l’externe.

Les Principales Responsabilités Sont Les Suivantes

• En collaboration avec les équipes de soins,produire des outils d’enseignement destinés aux patients et familles depatients selon le cadre de référence établi
• Accompagner les équipes de soins à l’étape dudémarrage
• Relire les fiches de ces collègues après lavulgarisation
• Effectuer un suivi pratique desdocuments et le classement des différentes versions de travail
• Assurer un suivi de l’ensemble de la productiondes fiches et autres outils d’enseignement
• Contribuer au développement des critèresrédactionnels et visuels des fiches, des outils d’aide à la rédaction destinésaux professionnels et des plateformes de diffusion des fiches
• Collaborer aux travaux d’évaluation
• Être à l’affût du développement desconnaissances en matière de littératie en santé
• Collaborer au Lexique de vulgarisation de laDirection Régionale de la santé publique de Montréal
• Répondre à toute autre demande pertinente en lienavec la littératie à la santé pour le CHUM ou des partenaires et agir à titrede conseiller dans le domaine de la littératie en santé

Nous remercions toutes les personnes qui poseront leur candidature, mais ne communiquerons qu'avec celles retenues pour un test ou une entrevue. Le genre masculin est utilisé sans discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.

Le CHUM applique un programme d'accès à l'égalité et invite les femmes, les autochtones et les membres de minorités visibles et ethniques ainsi que les personnes handicapées à présenter leur candidature.

Diplôme obtenu hors Québec : Nous exigeons l'évaluation comparative des études émise par le ministère de l'Immigration de la Francisation et de l'Intégration : https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/faire-reconnaitre-competences-acquises-etranger/obtenir-evaluation-comparative."

Formation Baccalauréat en lettres et langues, en sciences humaines, en sciences sociales ou dans une autre discipline universitaire appropriée.

Expérience

• expérienceen vulgarisation de texte scientifique et maîtrise de la rédaction en langageclair et simple
• expériencedans le domaine de la littératie en santé

Compétences

• autonomie
• adaptabilité
• capacité à collaborer
• capacité à conseiller et accompagner
• orientation vers la qualité
• planification
• esprit de synthèse