Spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP
Catégorie d'emploi
Soutien à l’exploitation
Exigence linguistique
Bilingual / BilingueIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-08-12
Niveau
SDP-4
Échelle salariale
$130,617 - $152,033
Sommaire du poste
La spécialiste ou le spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP examine et analyse les modifications établies ou proposées aux normes de conception des procédures de vol aux instruments (IFP), aux pratiques et aux exigences réglementaires en ce qui concerne la partie VIII du Règlement de l’aviation canadien (RAC) et les critères TP308 pour l’élaboration des procédures aux instruments. La personne titulaire du poste a la possibilité d’exercer une influence sur l’orientation future des normes de conception en fournissant à Transports Canada des commentaires sur la partie VIII du RAC et les critères TP308. La spécialiste ou le spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation examine et analyse les modifications apportées aux normes et pratiques recommandées (SARP) de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) afin de déterminer l’incidence sur les activités canadiennes et recommande la mise en œuvre ou les modifications et la méthode de mise en œuvre, le cas échéant. La personne titulaire du poste soutient la production et l’élaboration d’informations et de données aéronautiques grâce à la collaboration et à des projets à l’échelle de la société.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération concurrentielle et des avantages sociaux souples.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités d’avancement et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités clés :
- Rechercher les réglementations existantes et nouvelles, les normes de conception liées à l’industrie ainsi que les pratiques exemplaires.
- Élaborer des politiques et des procédures de conception de haut niveau au sujet des normes ou des critères introduits.
- Fournir une expertise en la matière au sein d’équipes de projet pluridisciplinaires.
- Fournir des conseils et des interprétations sur l’application des normes de conception; demander des interprétations à Transports Canada.
- Fournir une expertise en matière de conception de procédures de vol aux instruments au sein de groupes de travail et de groupes d’experts nationaux ou internes de l’industrie et de la réglementation.
- Fournir une expertise concernant NAV CANADA et la conception de procédures de vol aux instruments à des groupes de travail et à des groupes d’experts internationaux.
- Appuyer l’élaboration de matériel de formation lié aux critères TP308.
- Assurer la liaison avec Transports Canada pour les questions de non-conformité relatives à la conception et à la publication des procédures de vol aux instruments (annexe 4).
- Assurer la liaison avec Transports Canada au nom de NAV CANADA pour les déviations liées à l’application des critères TP308.
Exigences du poste
Éducation :
- Être ou avoir été titulaire d’une licence de pilote de ligne canadienne ou l’équivalent militaire canadien.
Expériences :
- Expérience de l’utilisation des services canadiens de navigation aérienne.
- Au moins d’une année d’expérience de la conception de procédures de vol aux instruments (IFP) et/ou en tant que pilote pour la vérification des instruments de vol militaires ayant de l’expérience dans la conception de procédures de vol aux instruments.
- Expérience de la prestation de conseils techniques sur les procédures, les pratiques et les critères de conception IFP (p. ex., TP308) de la gestion de l’information aéronautique (AIM), et leur incidence sur les activités au sein du système de navigation aérienne (SNA).
- Expérience de la rédaction de documents techniques, tels que des documents de travail.
Connaissances :
- Connaissance des parties VI et VIII du RAC et des normes connexes en ce qui concerne les critères et les procédures utilisés dans l’élaboration des procédures d’approche aux instruments.
- Connaissance approfondie des exigences réglementaires IFP.
- Connaissance des règles de codage TP312 et ARINC 424 liées aux voies aériennes et aux procédures en région terminale.
- Connaissance des systèmes de navigation, de communication et de surveillance terminaux et en route.
- Connaissance des espaces aériens désignés.
- Connaissance des services météorologiques et de télécommunication.
Aptitudes :
- Rechercher et à comprendre les normes réglementaires, les normes de l’industrie et les pratiques exemplaires.
- Évaluer l’exhaustivité, la pertinence et l’exactitude des modifications proposées aux critères TP308.
- Établir des priorités et à organiser efficacement son temps et sa charge de travail.
- Analyser des situations complexes, cerner et résoudre les problèmes dans un environnement complexe sur le plan technique.
- Communiquer efficacement, tant à l’oral qu’à l’écrit. Cela comprend la rédaction et la présentation d’information formelle, technique et conceptuelle destinée à divers publics.
- Diriger des projets ou y participer en tant que membre d’une équipe de projet.
Qualités personnelles :
- Grand souci du détail.
- Motivation et recherche de l’excellence.
- Personne soucieuse du service et orientée sur les objectifs.
- Capacités d’analyse, de déduction et de synthèse.
- Solides aptitudes à la promotion du travail d’équipe.
- Aptitudes en matière d’utilisation de la suite Microsoft Office ou l’équivalent.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste peut être appelée à voyager à l’occasion, à l’échelle nationale et internationale.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.
Spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP
Catégorie d'emploi
Soutien à l’exploitation
Exigence linguistique
Bilingual / BilingueIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-08-12
Niveau
SDP-4
Échelle salariale
$130,617 - $152,033
Sommaire du poste
La spécialiste ou le spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation IFP examine et analyse les modifications établies ou proposées aux normes de conception des procédures de vol aux instruments (IFP), aux pratiques et aux exigences réglementaires en ce qui concerne la partie VIII du Règlement de l’aviation canadien (RAC) et les critères TP308 pour l’élaboration des procédures aux instruments. La personne titulaire du poste a la possibilité d’exercer une influence sur l’orientation future des normes de conception en fournissant à Transports Canada des commentaires sur la partie VIII du RAC et les critères TP308. La spécialiste ou le spécialiste, Normes de conception et conformité à la réglementation examine et analyse les modifications apportées aux normes et pratiques recommandées (SARP) de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) afin de déterminer l’incidence sur les activités canadiennes et recommande la mise en œuvre ou les modifications et la méthode de mise en œuvre, le cas échéant. La personne titulaire du poste soutient la production et l’élaboration d’informations et de données aéronautiques grâce à la collaboration et à des projets à l’échelle de la société.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération concurrentielle et des avantages sociaux souples.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités d’avancement et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités clés :
- Rechercher les réglementations existantes et nouvelles, les normes de conception liées à l’industrie ainsi que les pratiques exemplaires.
- Élaborer des politiques et des procédures de conception de haut niveau au sujet des normes ou des critères introduits.
- Fournir une expertise en la matière au sein d’équipes de projet pluridisciplinaires.
- Fournir des conseils et des interprétations sur l’application des normes de conception; demander des interprétations à Transports Canada.
- Fournir une expertise en matière de conception de procédures de vol aux instruments au sein de groupes de travail et de groupes d’experts nationaux ou internes de l’industrie et de la réglementation.
- Fournir une expertise concernant NAV CANADA et la conception de procédures de vol aux instruments à des groupes de travail et à des groupes d’experts internationaux.
- Appuyer l’élaboration de matériel de formation lié aux critères TP308.
- Assurer la liaison avec Transports Canada pour les questions de non-conformité relatives à la conception et à la publication des procédures de vol aux instruments (annexe 4).
- Assurer la liaison avec Transports Canada au nom de NAV CANADA pour les déviations liées à l’application des critères TP308.
Exigences du poste
Éducation :
- Être ou avoir été titulaire d’une licence de pilote de ligne canadienne ou l’équivalent militaire canadien.
Expériences :
- Expérience de l’utilisation des services canadiens de navigation aérienne.
- Au moins d’une année d’expérience de la conception de procédures de vol aux instruments (IFP) et/ou en tant que pilote pour la vérification des instruments de vol militaires ayant de l’expérience dans la conception de procédures de vol aux instruments.
- Expérience de la prestation de conseils techniques sur les procédures, les pratiques et les critères de conception IFP (p. ex., TP308) de la gestion de l’information aéronautique (AIM), et leur incidence sur les activités au sein du système de navigation aérienne (SNA).
- Expérience de la rédaction de documents techniques, tels que des documents de travail.
Connaissances :
- Connaissance des parties VI et VIII du RAC et des normes connexes en ce qui concerne les critères et les procédures utilisés dans l’élaboration des procédures d’approche aux instruments.
- Connaissance approfondie des exigences réglementaires IFP.
- Connaissance des règles de codage TP312 et ARINC 424 liées aux voies aériennes et aux procédures en région terminale.
- Connaissance des systèmes de navigation, de communication et de surveillance terminaux et en route.
- Connaissance des espaces aériens désignés.
- Connaissance des services météorologiques et de télécommunication.
Aptitudes :
- Rechercher et à comprendre les normes réglementaires, les normes de l’industrie et les pratiques exemplaires.
- Évaluer l’exhaustivité, la pertinence et l’exactitude des modifications proposées aux critères TP308.
- Établir des priorités et à organiser efficacement son temps et sa charge de travail.
- Analyser des situations complexes, cerner et résoudre les problèmes dans un environnement complexe sur le plan technique.
- Communiquer efficacement, tant à l’oral qu’à l’écrit. Cela comprend la rédaction et la présentation d’information formelle, technique et conceptuelle destinée à divers publics.
- Diriger des projets ou y participer en tant que membre d’une équipe de projet.
Qualités personnelles :
- Grand souci du détail.
- Motivation et recherche de l’excellence.
- Personne soucieuse du service et orientée sur les objectifs.
- Capacités d’analyse, de déduction et de synthèse.
- Solides aptitudes à la promotion du travail d’équipe.
- Aptitudes en matière d’utilisation de la suite Microsoft Office ou l’équivalent.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste peut être appelée à voyager à l’occasion, à l’échelle nationale et internationale.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.