About the role
Aperçu du poste :
La Ville de Saint John est présentement à la recherche d'un compagnon carrossier pour se joindre à l'équipe de gestion de flotte. Le titulaire sera responsable de l'exécution des tâches liées à la réparation de la carrosserie, à l'évaluation des dommages causés par les accidents, à la commande et à l'installation des pièces, à la préparation de la peinture et aux tâches de revêtement de finition des véhicules et de l'équipement appartenant à la Ville. Le candidat retenu devra posséder un certificat de compagnon de la province du Nouveau-Brunswick pour la réparation de carrosseries de véhicules automobiles (métal et peinture) et un permis de conduire valide de classe 5 (ou supérieure) de la province du Nouveau-Brunswick. Une expérience en réparation de carrosserie d'équipement lourd est un atout.
Employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi :
La Ville de Saint John est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Nous nous engageons à recruter du personnel représentatif de la diversité des collectivités dans lesquelles nous vivons et des populations que nous servons. Nous encourageons et soutenons les candidatures des autochtones, des personnes en situation de handicap et des membres des minorités visibles. Les candidats qui appartiennent à ces groupes et qui répondent aux exigences requises se verront accorder une préférence au moment de la sélection.
Seulement les candidatures reçues en ligne seront prises en compte dans ce processus. Les candidats qualifiés doivent envoyer leur lettre de motivation et leur curriculum vitae à l’adresse suivante :
Ville de Saint John
À l’attention de : Comité de recrutement
www.saintjohn.ca (carrières/possibilités d’emploi)
Seules les personnes sélectionnées pour la suite du processus seront avisées. Des tests peuvent être effectués dans le cadre de l’examen d’une candidature à un emploi.
About City of Saint John
Nestled on the powerful Bay of Fundy, Saint John is a beautiful, historic, and vibrantly urban city—surrounded by breathtaking and rejuvenating nature experiences. You can have it all. Whether you live in or visit Canada’s first incorporated city, you’re sure to be caught up in its gorgeous historic architecture, eclectic shops and restaurants, and rich arts and culture experiences. You’ll also be swept away by its natural attractions. The tides of the Bay of Fundy, the nature trails of Rockwood Park, and the relaxing pockets of historic urban parks all invite you to breathe deeply and enjoy a pause from the city’s energy. Saint John is a true city. Truly inspired by the nature that defines it.
About the role
Aperçu du poste :
La Ville de Saint John est présentement à la recherche d'un compagnon carrossier pour se joindre à l'équipe de gestion de flotte. Le titulaire sera responsable de l'exécution des tâches liées à la réparation de la carrosserie, à l'évaluation des dommages causés par les accidents, à la commande et à l'installation des pièces, à la préparation de la peinture et aux tâches de revêtement de finition des véhicules et de l'équipement appartenant à la Ville. Le candidat retenu devra posséder un certificat de compagnon de la province du Nouveau-Brunswick pour la réparation de carrosseries de véhicules automobiles (métal et peinture) et un permis de conduire valide de classe 5 (ou supérieure) de la province du Nouveau-Brunswick. Une expérience en réparation de carrosserie d'équipement lourd est un atout.
Employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi :
La Ville de Saint John est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Nous nous engageons à recruter du personnel représentatif de la diversité des collectivités dans lesquelles nous vivons et des populations que nous servons. Nous encourageons et soutenons les candidatures des autochtones, des personnes en situation de handicap et des membres des minorités visibles. Les candidats qui appartiennent à ces groupes et qui répondent aux exigences requises se verront accorder une préférence au moment de la sélection.
Seulement les candidatures reçues en ligne seront prises en compte dans ce processus. Les candidats qualifiés doivent envoyer leur lettre de motivation et leur curriculum vitae à l’adresse suivante :
Ville de Saint John
À l’attention de : Comité de recrutement
www.saintjohn.ca (carrières/possibilités d’emploi)
Seules les personnes sélectionnées pour la suite du processus seront avisées. Des tests peuvent être effectués dans le cadre de l’examen d’une candidature à un emploi.
About City of Saint John
Nestled on the powerful Bay of Fundy, Saint John is a beautiful, historic, and vibrantly urban city—surrounded by breathtaking and rejuvenating nature experiences. You can have it all. Whether you live in or visit Canada’s first incorporated city, you’re sure to be caught up in its gorgeous historic architecture, eclectic shops and restaurants, and rich arts and culture experiences. You’ll also be swept away by its natural attractions. The tides of the Bay of Fundy, the nature trails of Rockwood Park, and the relaxing pockets of historic urban parks all invite you to breathe deeply and enjoy a pause from the city’s energy. Saint John is a true city. Truly inspired by the nature that defines it.