Spécialiste, Essai des systèmes
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste, Essai des systèmes
Catégorie d'emploi
Ingénierie des systèmes
Exigence linguistique
English / AnglaisEnglish is required / L'anglais est requis
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-07-08
Niveau
PIPSC-3
Échelle salariale
$111,451 - $140,007
Sommaire du poste
La ou le spécialiste, Essai des systèmes participe à la vérification et à la validation des systèmes au sein de l’équipe responsable des logiciels du groupe Systèmes d’information ATM (ATMIS). Les tâches de la personne titulaire du poste sont axées sur l’analyse des essais, la création de scénarios, les essais exploratoires et la validation officielle des versions logicielles à l’échelle nationale qui soutiennent la planification des vols, les exposés météorologiques et la fourniture de données aéronautiques en temps réel. Au sein d’une petite équipe basée à Ottawa au cœur de l’infrastructure aéronautique du Canada, vous contribuerez à faire en sorte que les plateformes publiques essentielles et les flux de données internes de NAV CANADA respectent les normes opérationnelles, de sécurité et de qualité.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités d’avancement et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités principales :
- Vérifier que les systèmes répondent aux exigences fonctionnelles et de performance de l’exploitation de la circulation aérienne.
- Garantir l’intégrité et l’exhaustivité du processus d’essai de certification sur système pour les produits de gestion de la circulation aérienne (ATM).
- Tenir à jour et améliorer le cadre d’automatisation des essais à l’aide d’outils standard de l’industrie; élaborer et exécuter des suites d’essais automatisés pour les produits et les services de vol et de flux de données.
- Tenir à jour et mettre à jour les procédures et les cas d’essais automatisés pour les systèmes de vol et de flux de données nouveaux et existants.
- Concevoir des scénarios et des cas d’essais en tenant compte des récits Agile, des exigences et des artefacts de soutien.
- Déterminer de manière proactive les lacunes dans la couverture des essais, la dette technique et les possibilités d’améliorer l’efficacité des essais.
- Collaborer avec les développeuses et développeurs et les responsables de produits pour clarifier les exigences et les critères d’acceptation lors de la planification du sprint.
Exigences du poste
Études :
- Diplôme ou certificat d’une université ou d’un collège reconnu en informatique, en technologies de l’information ou en génie, OU combinaison acceptable d’études, d’expérience connexe et de formation.
Expérience :
- Au moins cinq (5) ans d’expérience pratique de l’automatisation des essais, y compris des applications d’extraction, de transformation et de chargement des données (ETC).
- Au moins cinq (5) ans d’expérience de la conception, de l’élaboration et de l’entretien d’essais automatisés pour des systèmes basés sur l’architecture orientée services (AOS), des microservices, des courtiers de messages, des services Web SOAP et des API RESTful HTTP.
- Au moins cinq (5) ans d’expérience de l’utilisation de formats de données structurés tels que JSON et XML, y compris les technologies de transformation des données.
- Expérience manifeste de la conception de stratégies et de plans d’essai complets, y compris la traçabilité et les essais fondés sur les risques.
- Expérience manifeste de la mise à l’essai dans des environnements Agile/Scrum, et excellentes compétences en matière de communication et de collaboration.
- Expérience de l’encadrement de testeuses et testeurs débutants et de l’examen de scripts d’essais automatisés en vue d’assurer leur couverture, leur maintenabilité et leur qualité.
- Expérience pratique des cadres d’essais modernes tels que Selenium, Cucumber, Cypress, Robot Framework, JUnit, SoapUI et TestUtils.
- Maîtrise du contrôle à la source basé sur Git, des essais de régression automatisés et du pipeline d’intégration continue.
- Expérience des environnements conteneurisés, y compris Docker et Kubernetes.
- Expérience des outils d’essais en charge et de performance tels que JMeter, Gatling ou Locust.
- Bonne connaissance des technologies de messagerie telles que JMS et AMQP.
- Une bonne connaissance des pratiques en matière d’authentification et d’essais de sécurité, y compris OAuth2, OpenID Connect et JWT, constitue un atout.
- Une expérience de SQL (p. ex. PostgreSQL), de Python et de Java constitue un atout.
- Une bonne connaissance du processus de certification associé aux systèmes de contrôle de la circulation aérienne constitue un atout.
Connaissances :
- Connaissance des plans, des méthodes, des outils et des techniques d’essai des systèmes.
- Compréhension des processus, des procédures et des activités d’affaires d’entretien du groupe Technologies SNA dans le contexte de la navigation aérienne.
- Bonne connaissance des outils tels que JAZZ, GitLab et Azure DevOps.
- Connaissance pratique des systèmes Linux, y compris des outils de ligne de commande et des scripts Bash.
Aptitudes :
- Aptitude à satisfaire aux exigences opérationnelles et aux objectifs du groupe Technologies SNA en analysant les exigences et en élaborant des plans, des cas et des scripts d’essai de système adéquats.
- Aptitude à fournir des estimations d’effort précises, à assurer le suivi du calendrier et à soumettre des rapports d’avancement clairs et efficaces.
- Excellentes compétences en matière d’analyse et de dépannage et aptitude à déterminer et à mettre en œuvre des solutions pratiques à des problèmes complexes.
- Aptitude à communiquer efficacement en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Aptitude à travailler de manière autonome et en collaboration avec des équipes interfonctionnelles.
Qualités personnelles :
- Capacité à établir des relations interpersonnelles efficaces et positives par le respect des autres, en faisant preuve d’équité et de tact et en communiquant ouvertement et efficacement.
- Aptitude à faire preuve d’initiative, d’intégrité et de fiabilité et à avoir une attitude positive.
- Aptitude à faire preuve de motivation personnelle et à apprendre rapidement tout en cherchant à s’améliorer constamment.
- Aptitudes manifestes en matière de dépannage et de résolution de problèmes.
- Aptitude à travailler de façon autonome ou en équipe afin de contribuer à la livraison de logiciels robustes et faciles à entretenir.
- Aptitude à travailler avec un minimum de supervision pour fournir des solutions d’essais robustes et faciles à entretenir.
- Grand souci du détail et de la qualité.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste travaillera au CST d’Ottawa selon un horaire de travail hybride, et devra assurer une présence sur place au moins trois (3) jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.
Spécialiste, Essai des systèmes
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Spécialiste, Essai des systèmes
Catégorie d'emploi
Ingénierie des systèmes
Exigence linguistique
English / AnglaisEnglish is required / L'anglais est requis
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-07-08
Niveau
PIPSC-3
Échelle salariale
$111,451 - $140,007
Sommaire du poste
La ou le spécialiste, Essai des systèmes participe à la vérification et à la validation des systèmes au sein de l’équipe responsable des logiciels du groupe Systèmes d’information ATM (ATMIS). Les tâches de la personne titulaire du poste sont axées sur l’analyse des essais, la création de scénarios, les essais exploratoires et la validation officielle des versions logicielles à l’échelle nationale qui soutiennent la planification des vols, les exposés météorologiques et la fourniture de données aéronautiques en temps réel. Au sein d’une petite équipe basée à Ottawa au cœur de l’infrastructure aéronautique du Canada, vous contribuerez à faire en sorte que les plateformes publiques essentielles et les flux de données internes de NAV CANADA respectent les normes opérationnelles, de sécurité et de qualité.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités d’avancement et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités principales :
- Vérifier que les systèmes répondent aux exigences fonctionnelles et de performance de l’exploitation de la circulation aérienne.
- Garantir l’intégrité et l’exhaustivité du processus d’essai de certification sur système pour les produits de gestion de la circulation aérienne (ATM).
- Tenir à jour et améliorer le cadre d’automatisation des essais à l’aide d’outils standard de l’industrie; élaborer et exécuter des suites d’essais automatisés pour les produits et les services de vol et de flux de données.
- Tenir à jour et mettre à jour les procédures et les cas d’essais automatisés pour les systèmes de vol et de flux de données nouveaux et existants.
- Concevoir des scénarios et des cas d’essais en tenant compte des récits Agile, des exigences et des artefacts de soutien.
- Déterminer de manière proactive les lacunes dans la couverture des essais, la dette technique et les possibilités d’améliorer l’efficacité des essais.
- Collaborer avec les développeuses et développeurs et les responsables de produits pour clarifier les exigences et les critères d’acceptation lors de la planification du sprint.
Exigences du poste
Études :
- Diplôme ou certificat d’une université ou d’un collège reconnu en informatique, en technologies de l’information ou en génie, OU combinaison acceptable d’études, d’expérience connexe et de formation.
Expérience :
- Au moins cinq (5) ans d’expérience pratique de l’automatisation des essais, y compris des applications d’extraction, de transformation et de chargement des données (ETC).
- Au moins cinq (5) ans d’expérience de la conception, de l’élaboration et de l’entretien d’essais automatisés pour des systèmes basés sur l’architecture orientée services (AOS), des microservices, des courtiers de messages, des services Web SOAP et des API RESTful HTTP.
- Au moins cinq (5) ans d’expérience de l’utilisation de formats de données structurés tels que JSON et XML, y compris les technologies de transformation des données.
- Expérience manifeste de la conception de stratégies et de plans d’essai complets, y compris la traçabilité et les essais fondés sur les risques.
- Expérience manifeste de la mise à l’essai dans des environnements Agile/Scrum, et excellentes compétences en matière de communication et de collaboration.
- Expérience de l’encadrement de testeuses et testeurs débutants et de l’examen de scripts d’essais automatisés en vue d’assurer leur couverture, leur maintenabilité et leur qualité.
- Expérience pratique des cadres d’essais modernes tels que Selenium, Cucumber, Cypress, Robot Framework, JUnit, SoapUI et TestUtils.
- Maîtrise du contrôle à la source basé sur Git, des essais de régression automatisés et du pipeline d’intégration continue.
- Expérience des environnements conteneurisés, y compris Docker et Kubernetes.
- Expérience des outils d’essais en charge et de performance tels que JMeter, Gatling ou Locust.
- Bonne connaissance des technologies de messagerie telles que JMS et AMQP.
- Une bonne connaissance des pratiques en matière d’authentification et d’essais de sécurité, y compris OAuth2, OpenID Connect et JWT, constitue un atout.
- Une expérience de SQL (p. ex. PostgreSQL), de Python et de Java constitue un atout.
- Une bonne connaissance du processus de certification associé aux systèmes de contrôle de la circulation aérienne constitue un atout.
Connaissances :
- Connaissance des plans, des méthodes, des outils et des techniques d’essai des systèmes.
- Compréhension des processus, des procédures et des activités d’affaires d’entretien du groupe Technologies SNA dans le contexte de la navigation aérienne.
- Bonne connaissance des outils tels que JAZZ, GitLab et Azure DevOps.
- Connaissance pratique des systèmes Linux, y compris des outils de ligne de commande et des scripts Bash.
Aptitudes :
- Aptitude à satisfaire aux exigences opérationnelles et aux objectifs du groupe Technologies SNA en analysant les exigences et en élaborant des plans, des cas et des scripts d’essai de système adéquats.
- Aptitude à fournir des estimations d’effort précises, à assurer le suivi du calendrier et à soumettre des rapports d’avancement clairs et efficaces.
- Excellentes compétences en matière d’analyse et de dépannage et aptitude à déterminer et à mettre en œuvre des solutions pratiques à des problèmes complexes.
- Aptitude à communiquer efficacement en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Aptitude à travailler de manière autonome et en collaboration avec des équipes interfonctionnelles.
Qualités personnelles :
- Capacité à établir des relations interpersonnelles efficaces et positives par le respect des autres, en faisant preuve d’équité et de tact et en communiquant ouvertement et efficacement.
- Aptitude à faire preuve d’initiative, d’intégrité et de fiabilité et à avoir une attitude positive.
- Aptitude à faire preuve de motivation personnelle et à apprendre rapidement tout en cherchant à s’améliorer constamment.
- Aptitudes manifestes en matière de dépannage et de résolution de problèmes.
- Aptitude à travailler de façon autonome ou en équipe afin de contribuer à la livraison de logiciels robustes et faciles à entretenir.
- Aptitude à travailler avec un minimum de supervision pour fournir des solutions d’essais robustes et faciles à entretenir.
- Grand souci du détail et de la qualité.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste travaillera au CST d’Ottawa selon un horaire de travail hybride, et devra assurer une présence sur place au moins trois (3) jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.