Inspecteur.trice municipal.e adjoint.e en urbanisme et en environnement
Top Benefits
About the role
Inspecteur.trice municipal.e adjoint.e en urbanisme et en environnement
CE QUE L’ON T’OFFRE
Un environnement de travail dynamique !
- Poste syndiqué permanent à temps plein (35 heures par semaine).
- Salaire horaire entre 28.61$ et 33.18$, avec des augmentations annuelles.
- Horaires du lundi au vendredi de jour.
- Après-midis de congé le vendredi.
- Travail les soirs et les fins de semaine occasionnel.
- Dix (10) jours de congé maladie, solde non utilisé monnayable à la fin de l’année.
- Treize (13) jours fériés par an.
- Assurance collective payée à 50 %, incluant l’assurance salaire.
- REER avec notre contribution allant jusqu’à 7 %.
CE QUE TU AS À NOUS OFFRIR
Ton bagage
- Détenir une attestation d’études collégiales (AEC) en inspection de bâtiment ou en technologie de l’estimation et de l’évaluation en bâtiment.
- Posséder une attestation décernée par l’ASP Construction, un atout.
- Expérience pertinente de deux (2) ans dans un poste similaire, dans le milieu municipal.
- Une autre combinaison de formation et d’expérience pertinente pourra être considérée.
Ton leadership
- Tu es une personne de nature positive, proactive et polyvalente.
- Tu as de la facilité à entrer en contact et à maintenir de bonnes relations interpersonnelles avec des personnalités variées.
- Tu as une bonne capacité d’analyse, de rédaction et de calcul.
- Tu démontres un bon sens de l’organisation et de la rigueur.
- Tu fais preuve de diplomatie, d’assertivité et de jugement.
- Tu es une personne responsable, capable de discrétion et d’autonomie.
Es-tu stimulé par l’action ?
DESCRIPTION DU POSTE
Contribuer à un milieu en plein essor !
L’inspecteur municipal adjoint en urbanisme et en environnement est responsable d’accueillir et de transmettre les informations pertinentes aux citoyens ainsi qu’à tout autre intervenant se rapportant à son domaine d’expertise. Il s’assure du respect des règlements d’urbanisme, des règlements municipaux et environnementaux et des différents règlements provenant d’autres paliers gouvernementaux afférant à son champ d’activité.
Tu participeras à :
- Recevoir, analyser et traiter les demandes relatives aux divers permis et certificats sous sa responsabilité (ventes de garage, piscines, clôtures, bâtiments accessoires, etc.).
- Effectuer les suivis relatifs aux permis et certificats émis par le service, s’assurer de leur conformité et procéder à leur fermeture.
- Traiter et effectuer les suivis liés aux plaintes.
- Assurer le contrôle animalier sur le territoire de la ville.
- Procéder à l’inspection du territoire, constater les infractions et émettre les avis de non-conformité ainsi que les avis et les constats d’infraction appropriés.
- Procéder à l’inspection et au suivi du programme de gestion durable des eaux de pluie (GDEP) et des gouttières non conformes.
- Effectuer les inspections relatives aux branchements de services (égouts et aqueduc), procéder au scellement des compteurs d’eau et en effectuer le suivi.
- Préparer les dossiers pénaux et représenter la Ville à la cour ou à toute autre instance.
- Agir à titre de conciliateur-arbitre désigné pour le règlement des mésententes visées par l’article 36 de la Loi sur les compétences municipales (LCM).
- Analyser et proposer au directeur de l’urbanisme et de l’environnement les demandes de modifications de règlements, de normes, de méthodologies et de procédures.
- Signaler à son supérieur toute situation problématique qu’il juge d’intérêt et rédiger un rapport de la situation en proposant des recommandations.
- Supporter les collaborateurs dans les dossiers concernant l’aménagement et le développement du territoire ainsi qu’à la gestion des cours d’eau et zones sensibles.
- Produire différents rapports, compilations, analyses et documents administratifs et en assurer l’exactitude des données.
- Veiller à l’entretien du bâtiment de l’hôtel de ville : réparations mineures, montage de salles lors d’événements, inventaires (produits sanitaires et d’entretien, lumières), etc.
- Effectuer des rondes pour s’assurer de l’application des règlements concernant le stationnement et la disposition de la neige en période hivernale.
- Participer au besoin à des groupes de travail et/ou à des comités internes et externes (Comité de mobilité et de signalisation, mesures d’urgence, CCU, CCE, etc.).
CONDITIONS
- Détenir un permis de conduire valide.
- Posséder de bonnes connaissances des différents outils technologiques et maîtriser les logiciels de la Suite Microsoft Office : Word, Outlook et Excel.
- Détenir de bonnes connaissances du logiciel SFM (PG Solutions), du système de gestion des permis Sygem et du système de cartographie GoNet est considéré comme un atout.
- Maîtriser la langue française parlée et écrite.
- Être prêt à s’investir afin de suivre les formations nécessaires pour maintenir à jour ses connaissances dans toutes les sphères de son domaine d’activités.
POUR POSTULER
- Entrée en poste : Dès que possible.
- Fais parvenir ta lettre de présentation et ton CV au plus tard le 27 juillet, à madame Brigitte Deslandes à b.deslandes@ville.waterloo.qc.ca
Nous souscrivons au principe d’accès à l’égalité en emploi. L’utilisation du masculin dans le texte ne sert qu’à en alléger la lecture. Nous remercions toutes les personnes qui manifesteront leur intérêt à travailler au sein de la Ville de Waterloo, mais seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.
Type d'emploi : Temps plein
Rémunération : 28,61$ à 33,18$ par heure
Heures prévues : 35 par semaine
Avantages :
- Assurance Invalidité
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés payés
- Cotisation égale au RÉER
- Programme d'Aide aux Employés
- Stationnement sur place
Horaire :
- Du Lundi au Vendredi
- Quart de jour
Rémunération supplémentaire :
- Heures supplémentaires majorées
Lieu du poste : En présentiel
Date limite de candidature : 2025-07-27
About Ville de Waterloo
Located in the Haute-Yamaska MRC, in the Estrie administrative region, Waterloo shines with its community of nearly 5,000 dynamic residents.
At the crossroads between three bicycle paths, its rural-urban décor and its town centre make it a must-see on any tour of the Eastern Townships.
The lake and its many green spaces surround its main street, where small businesses and craftspeople blend with the residents and tourists in a welcoming environment.
Local services and infrastructures work hard to respond to the needs of residents and visitors alike.
IMAGINE YOUR BUSINESS HERE
In Waterloo, your projects become possibilities and the future is bright for local businesses: - Great location – Potential for growth – Competitive financial incentives – Business opportunities – An active, unified network – A dynamic and diverse community
The Town of Waterloo wants to be a partner in a successful, collaborative future for its residents as well as its business community.
Inspecteur.trice municipal.e adjoint.e en urbanisme et en environnement
Top Benefits
About the role
Inspecteur.trice municipal.e adjoint.e en urbanisme et en environnement
CE QUE L’ON T’OFFRE
Un environnement de travail dynamique !
- Poste syndiqué permanent à temps plein (35 heures par semaine).
- Salaire horaire entre 28.61$ et 33.18$, avec des augmentations annuelles.
- Horaires du lundi au vendredi de jour.
- Après-midis de congé le vendredi.
- Travail les soirs et les fins de semaine occasionnel.
- Dix (10) jours de congé maladie, solde non utilisé monnayable à la fin de l’année.
- Treize (13) jours fériés par an.
- Assurance collective payée à 50 %, incluant l’assurance salaire.
- REER avec notre contribution allant jusqu’à 7 %.
CE QUE TU AS À NOUS OFFRIR
Ton bagage
- Détenir une attestation d’études collégiales (AEC) en inspection de bâtiment ou en technologie de l’estimation et de l’évaluation en bâtiment.
- Posséder une attestation décernée par l’ASP Construction, un atout.
- Expérience pertinente de deux (2) ans dans un poste similaire, dans le milieu municipal.
- Une autre combinaison de formation et d’expérience pertinente pourra être considérée.
Ton leadership
- Tu es une personne de nature positive, proactive et polyvalente.
- Tu as de la facilité à entrer en contact et à maintenir de bonnes relations interpersonnelles avec des personnalités variées.
- Tu as une bonne capacité d’analyse, de rédaction et de calcul.
- Tu démontres un bon sens de l’organisation et de la rigueur.
- Tu fais preuve de diplomatie, d’assertivité et de jugement.
- Tu es une personne responsable, capable de discrétion et d’autonomie.
Es-tu stimulé par l’action ?
DESCRIPTION DU POSTE
Contribuer à un milieu en plein essor !
L’inspecteur municipal adjoint en urbanisme et en environnement est responsable d’accueillir et de transmettre les informations pertinentes aux citoyens ainsi qu’à tout autre intervenant se rapportant à son domaine d’expertise. Il s’assure du respect des règlements d’urbanisme, des règlements municipaux et environnementaux et des différents règlements provenant d’autres paliers gouvernementaux afférant à son champ d’activité.
Tu participeras à :
- Recevoir, analyser et traiter les demandes relatives aux divers permis et certificats sous sa responsabilité (ventes de garage, piscines, clôtures, bâtiments accessoires, etc.).
- Effectuer les suivis relatifs aux permis et certificats émis par le service, s’assurer de leur conformité et procéder à leur fermeture.
- Traiter et effectuer les suivis liés aux plaintes.
- Assurer le contrôle animalier sur le territoire de la ville.
- Procéder à l’inspection du territoire, constater les infractions et émettre les avis de non-conformité ainsi que les avis et les constats d’infraction appropriés.
- Procéder à l’inspection et au suivi du programme de gestion durable des eaux de pluie (GDEP) et des gouttières non conformes.
- Effectuer les inspections relatives aux branchements de services (égouts et aqueduc), procéder au scellement des compteurs d’eau et en effectuer le suivi.
- Préparer les dossiers pénaux et représenter la Ville à la cour ou à toute autre instance.
- Agir à titre de conciliateur-arbitre désigné pour le règlement des mésententes visées par l’article 36 de la Loi sur les compétences municipales (LCM).
- Analyser et proposer au directeur de l’urbanisme et de l’environnement les demandes de modifications de règlements, de normes, de méthodologies et de procédures.
- Signaler à son supérieur toute situation problématique qu’il juge d’intérêt et rédiger un rapport de la situation en proposant des recommandations.
- Supporter les collaborateurs dans les dossiers concernant l’aménagement et le développement du territoire ainsi qu’à la gestion des cours d’eau et zones sensibles.
- Produire différents rapports, compilations, analyses et documents administratifs et en assurer l’exactitude des données.
- Veiller à l’entretien du bâtiment de l’hôtel de ville : réparations mineures, montage de salles lors d’événements, inventaires (produits sanitaires et d’entretien, lumières), etc.
- Effectuer des rondes pour s’assurer de l’application des règlements concernant le stationnement et la disposition de la neige en période hivernale.
- Participer au besoin à des groupes de travail et/ou à des comités internes et externes (Comité de mobilité et de signalisation, mesures d’urgence, CCU, CCE, etc.).
CONDITIONS
- Détenir un permis de conduire valide.
- Posséder de bonnes connaissances des différents outils technologiques et maîtriser les logiciels de la Suite Microsoft Office : Word, Outlook et Excel.
- Détenir de bonnes connaissances du logiciel SFM (PG Solutions), du système de gestion des permis Sygem et du système de cartographie GoNet est considéré comme un atout.
- Maîtriser la langue française parlée et écrite.
- Être prêt à s’investir afin de suivre les formations nécessaires pour maintenir à jour ses connaissances dans toutes les sphères de son domaine d’activités.
POUR POSTULER
- Entrée en poste : Dès que possible.
- Fais parvenir ta lettre de présentation et ton CV au plus tard le 27 juillet, à madame Brigitte Deslandes à b.deslandes@ville.waterloo.qc.ca
Nous souscrivons au principe d’accès à l’égalité en emploi. L’utilisation du masculin dans le texte ne sert qu’à en alléger la lecture. Nous remercions toutes les personnes qui manifesteront leur intérêt à travailler au sein de la Ville de Waterloo, mais seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.
Type d'emploi : Temps plein
Rémunération : 28,61$ à 33,18$ par heure
Heures prévues : 35 par semaine
Avantages :
- Assurance Invalidité
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Congés payés
- Cotisation égale au RÉER
- Programme d'Aide aux Employés
- Stationnement sur place
Horaire :
- Du Lundi au Vendredi
- Quart de jour
Rémunération supplémentaire :
- Heures supplémentaires majorées
Lieu du poste : En présentiel
Date limite de candidature : 2025-07-27
About Ville de Waterloo
Located in the Haute-Yamaska MRC, in the Estrie administrative region, Waterloo shines with its community of nearly 5,000 dynamic residents.
At the crossroads between three bicycle paths, its rural-urban décor and its town centre make it a must-see on any tour of the Eastern Townships.
The lake and its many green spaces surround its main street, where small businesses and craftspeople blend with the residents and tourists in a welcoming environment.
Local services and infrastructures work hard to respond to the needs of residents and visitors alike.
IMAGINE YOUR BUSINESS HERE
In Waterloo, your projects become possibilities and the future is bright for local businesses: - Great location – Potential for growth – Competitive financial incentives – Business opportunities – An active, unified network – A dynamic and diverse community
The Town of Waterloo wants to be a partner in a successful, collaborative future for its residents as well as its business community.