Chef de produit
Top Benefits
About the role
Numéro du concours: 230895
Type de concours: Ouvert
Organisme: Ministère des Services au public et aux entreprises et de l'Approvisionnement
Division: TechGouvON – Services flexibles de TI, Groupement ITI pour les organismes centraux
Ville: Oshawa, Toronto
Langue du ou des postes: anglais
Conditions: 1 Temporaire(s) - d'une durée maximale de 18 mois (avec possibilité de prolongation)
Code du poste: 6A004 - Admin06
Salaire: 82 217,00 $ - 121 155,00 $ par année
Aidez à façonner l'avenir du gouvernement numérique!
Joignez-vous à une équipe qui transforme la façon dont les Ontariens interagissent avec leur gouvernement. En tant que chef de produit à la fonction publique de l'Ontario (FPO), vous dirigerez la prestation de services numériques plus simples, plus rapides et axés sur les besoins des personnes qui les utilisent. En travaillant dans tous les ministères et aux côtés de professionnels talentueux, votre conception moderne des produits aidera à relever des défis complexes, tout en contribuant à bâtir une fonction publique plus réactive, accessible et axée sur l'utilisateur.
Services flexibles de TI est un modèle de services professionnels internes du personnel au sein du Groupement ITI pour les organismes centraux de TechGouvON où l'évolution de carrière est encouragée par des commentaires constructifs et des occasions de collaborer avec des professionnels talentueux. En tant que membre d'une équipe dynamique et inclusive, vos idées et vos contributions sont appréciées, et l'apprentissage continu et le développement des compétences sont activement encouragés.
Au sujet de l'emploi
En tant que chef de produit de Services flexibles de TI, vous transformerez la façon dont les services gouvernementaux sont fournis. Vous dirigerez divers projets d'ITI qui appuient diverses priorités gouvernementales dans l'ensemble de la FPO. Les travaux ont une incidence directe sur l'efficacité des services publics, faisant une différence tangible dans la vie des Ontariens.
Les affectations varieront en durée et en lieu, offrant la possibilité de travailler sur différents projets et avec divers clients du ministère dans la région du Grand Toronto et à Oshawa. Cette variété garantit que le travail demeure intéressant et stimulant, ce qui permet d'acquérir un large éventail d'expériences et d'expertise.
Modalités de travail : bien que la base d'attache soit située au 222, rue Jarvis, à Toronto, ou au 33, rue King Ouest, à Oshawa, il y aura des occasions de travailler dans différents sites clients du ministère dans la région du Grand Toronto. D'autres modalités de travail, notamment des horaires flexibles, le télétravail hybride et des semaines de travail comprimées, sont proposées pour aider à maintenir un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée.
En tant que membre de notre équipe, vous devrez :
• collaborer quotidiennement avec les équipes de développement et d'expérience utilisateur pour créer des produits numériques itératifs de haute qualité, tout en comprenant les besoins des Ontariens et en défendant leurs besoins en façonnant et en partageant une vision claire du produit.
• équilibrer la pensée stratégique avec l'exécution pratique, définir l'orientation du produit tout en contribuant activement à la livraison, et diriger les produits du concept à la sortie, assurant des opérations fluides et une amélioration continue des produits
• défendre les besoins des utilisateurs et les garder au cœur de chaque décision que vous prenez, en favorisant la transparence et en encourageant une communication ouverte entre les équipes
• élaborer et maintenir une feuille de route du produit basée sur les commentaires d'experts, la recherche et les données, tout en gérant les risques du projet (équipe, technologie, activités)
• établir des relations solides avec les partenaires pour comprendre les besoins des utilisateurs, les objectifs du programme, les politiques et les contraintes opérationnelles, et apprendre et expérimenter continuellement de nouvelles technologies et techniques aux côtés d'une équipe collaborative et performante
• inspirer et motiver votre équipe grâce à une narration convaincante et à une communication claire et engageante
Participez à notre séance d'information ⬅️⬅️
Pour en savoir plus sur ce rôle et d'autres perspectives d'emploi dans notre groupe et notre ministère, nous vous invitons à assister à notre séance d'information qui aura lieu le 24 juillet de 15 h à 16 h. Votre présence à cette séance est facultative et n'aura aucune incidence sur le processus de présélection et de sélection.
Ce que vous apportez à l'équipe
Expertise en gestion de produits
Vous avez une expérience avérée dans ce qui suit :
• Développer et exécuter la vision et la stratégie du produit, diriger des équipes multidisciplinaires tout au long du cycle de vie du produit, du concept au lancement, en utilisant des méthodologies agiles
• Collaborer avec les équipes pour traduire la vision du produit en arriérés exploitables et assurer une livraison fluide et continue
• Gérer des produits matures en équilibrant la dette technique avec les améliorations continues grâce au développement itératif
• Appliquer des principes, des méthodologies et des processus de gestion de projet pour guider l'exécution réussie des projets
• Définir et suivre les objectifs, les buts et les paramètres des produits pour soutenir la mise en œuvre d'initiatives à grande échelle, et diriger les efforts de gestion du changement et des risques, notamment l'élaboration et la mise en œuvre de plans stratégiques et d'initiatives de changement
Expertise numérique et de projet
Vous pouvez :
• cerner les occasions de produits en comprenant le marché numérique, les plateformes, les technologies et les tendances du marché, et assumer la responsabilité de projets complexes de différentes tailles, en veillant à l'harmonisation avec les plans de projet et les pratiques exemplaires, tout en appliquant des méthodologies de conception centrées sur l'utilisateur
• donner la priorité à la recherche générative sur l'utilisateur et promouvoir la validation continue des utilisateurs tôt et souvent tout au long du cycle de vie du produit, et traduire les connaissances de la recherche et de l'analyse des utilisateurs en expériences utilisateur améliorées
• anticiper et résoudre les problèmes de projet en collaboration avec la direction et les collègues
• rechercher et appliquer les pratiques exemplaires de l'industrie, y compris la sécurité et l'accessibilité dès la conception, pour appuyer l'élaboration de stratégies
• appliquer vos connaissances des tendances et des normes actuelles du Web, y compris la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario, les règles WCAG 2.0 (niveau AA) et la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée
Compétences en matière de leadership
Vous pouvez :
• diriger la recherche sur les pratiques exemplaires afin d'établir et de maintenir des normes élevées pour les produits
• gérer des projets et des initiatives d'envergure et à grand impact avec un haut degré d'autonomie
• assurer le leadership et le mentorat en formant, en soutenant et en perfectionnant les membres de l'équipe et les collègues
Capacités d'analyse et de résolution de problèmes
Vous pouvez :
• élaborer des cadres d'évaluation des programmes et effectuer des analyses qualitatives, quantitatives, financières et statistiques pour évaluer la pertinence, l'efficacité, l'abordabilité et la durabilité des initiatives
• analyser l'incidence des changements de politiques organisationnelles, des innovations technologiques et des initiatives de service afin de cerner les besoins, les lacunes, les risques et les possibilités en matière de processus opérationnels
• examiner et évaluer de l'information complexe pour cerner les principaux problèmes ou risques, évaluer les options et recommander des plans d'action pour atténuer les risques et résoudre les défis
• rechercher, analyser et synthétiser des données et des indicateurs essentiels pour soutenir la haute direction dans la planification stratégique des produits et services
Compétences en communication
Vous pouvez :
• participer aux discussions d'équipe, faire des recommandations et documenter et expliquer le travail, tout en établissant et en maintenant des relations de travail avec les intervenants internes et externes, en favorisant la collaboration même lorsque les perspectives diffèrent
• faciliter les entrevues avec les intervenants afin de recueillir les besoins opérationnels et de contribuer activement aux comités et aux initiatives de projet, en obtenant la coopération d'intervenants ayant des points de vue différents et en préconisant l'uniformité des évaluations de programme
• inciter les intervenants à envisager et à adopter des changements aux processus opérationnels en présentant des solutions de rechange dûment réfléchies
• travailler au sein d'une équipe multidisciplinaire, en expliquant clairement vos idées à des collègues techniques et non techniques
• collaborer avec de multiples intervenants et clients pour comprendre et soutenir les besoins de leurs utilisateurs
Renseignements supplémentaires:
Postulez d'ici:
le vendredi 1er août 2025 23h59min HAE
Renseignements détaillés sur le poste:
- 1 anglais Temporaire(s), durée jusqu'à 18 mois, 222 Jarvis St, Toronto, Région Toronto ou 33, RUE KING O, Oshawa, Région Centre
Groupe de rémunération: Association des employées et employés gestionnaires, administratifs et professionnels de la couronne de l'Ontario
Heures de travail:
Horaire 6
Catégorie: Technologie de l'information
Date de publication: le vendredi 18 juillet 2025
About Government of Ontario
Ontario Government | Gouvernement de l'Ontario
The Ontario Government works to serve the public interest and uphold the public trust by providing Ministers with objective advice and expert guidance. The Ontario Public Service carries out the decisions and policies of the elected government with integrity and accountability and administers public services to the highest professional standards.
Le gouvernement de l'Ontario sert l'intérêt public et conserve la confiance du public en fournissant aux ministres des conseils objectifs et spécialisés. La fonction publique de l'Ontario applique les décisions et les politiques du gouvernement élu. En respectant le principe de reddition des comptes et avec intégrité, elle administre les services à la population selon les normes professionnelles les plus rigoureuses.
Chef de produit
Top Benefits
About the role
Numéro du concours: 230895
Type de concours: Ouvert
Organisme: Ministère des Services au public et aux entreprises et de l'Approvisionnement
Division: TechGouvON – Services flexibles de TI, Groupement ITI pour les organismes centraux
Ville: Oshawa, Toronto
Langue du ou des postes: anglais
Conditions: 1 Temporaire(s) - d'une durée maximale de 18 mois (avec possibilité de prolongation)
Code du poste: 6A004 - Admin06
Salaire: 82 217,00 $ - 121 155,00 $ par année
Aidez à façonner l'avenir du gouvernement numérique!
Joignez-vous à une équipe qui transforme la façon dont les Ontariens interagissent avec leur gouvernement. En tant que chef de produit à la fonction publique de l'Ontario (FPO), vous dirigerez la prestation de services numériques plus simples, plus rapides et axés sur les besoins des personnes qui les utilisent. En travaillant dans tous les ministères et aux côtés de professionnels talentueux, votre conception moderne des produits aidera à relever des défis complexes, tout en contribuant à bâtir une fonction publique plus réactive, accessible et axée sur l'utilisateur.
Services flexibles de TI est un modèle de services professionnels internes du personnel au sein du Groupement ITI pour les organismes centraux de TechGouvON où l'évolution de carrière est encouragée par des commentaires constructifs et des occasions de collaborer avec des professionnels talentueux. En tant que membre d'une équipe dynamique et inclusive, vos idées et vos contributions sont appréciées, et l'apprentissage continu et le développement des compétences sont activement encouragés.
Au sujet de l'emploi
En tant que chef de produit de Services flexibles de TI, vous transformerez la façon dont les services gouvernementaux sont fournis. Vous dirigerez divers projets d'ITI qui appuient diverses priorités gouvernementales dans l'ensemble de la FPO. Les travaux ont une incidence directe sur l'efficacité des services publics, faisant une différence tangible dans la vie des Ontariens.
Les affectations varieront en durée et en lieu, offrant la possibilité de travailler sur différents projets et avec divers clients du ministère dans la région du Grand Toronto et à Oshawa. Cette variété garantit que le travail demeure intéressant et stimulant, ce qui permet d'acquérir un large éventail d'expériences et d'expertise.
Modalités de travail : bien que la base d'attache soit située au 222, rue Jarvis, à Toronto, ou au 33, rue King Ouest, à Oshawa, il y aura des occasions de travailler dans différents sites clients du ministère dans la région du Grand Toronto. D'autres modalités de travail, notamment des horaires flexibles, le télétravail hybride et des semaines de travail comprimées, sont proposées pour aider à maintenir un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée.
En tant que membre de notre équipe, vous devrez :
• collaborer quotidiennement avec les équipes de développement et d'expérience utilisateur pour créer des produits numériques itératifs de haute qualité, tout en comprenant les besoins des Ontariens et en défendant leurs besoins en façonnant et en partageant une vision claire du produit.
• équilibrer la pensée stratégique avec l'exécution pratique, définir l'orientation du produit tout en contribuant activement à la livraison, et diriger les produits du concept à la sortie, assurant des opérations fluides et une amélioration continue des produits
• défendre les besoins des utilisateurs et les garder au cœur de chaque décision que vous prenez, en favorisant la transparence et en encourageant une communication ouverte entre les équipes
• élaborer et maintenir une feuille de route du produit basée sur les commentaires d'experts, la recherche et les données, tout en gérant les risques du projet (équipe, technologie, activités)
• établir des relations solides avec les partenaires pour comprendre les besoins des utilisateurs, les objectifs du programme, les politiques et les contraintes opérationnelles, et apprendre et expérimenter continuellement de nouvelles technologies et techniques aux côtés d'une équipe collaborative et performante
• inspirer et motiver votre équipe grâce à une narration convaincante et à une communication claire et engageante
Participez à notre séance d'information ⬅️⬅️
Pour en savoir plus sur ce rôle et d'autres perspectives d'emploi dans notre groupe et notre ministère, nous vous invitons à assister à notre séance d'information qui aura lieu le 24 juillet de 15 h à 16 h. Votre présence à cette séance est facultative et n'aura aucune incidence sur le processus de présélection et de sélection.
Ce que vous apportez à l'équipe
Expertise en gestion de produits
Vous avez une expérience avérée dans ce qui suit :
• Développer et exécuter la vision et la stratégie du produit, diriger des équipes multidisciplinaires tout au long du cycle de vie du produit, du concept au lancement, en utilisant des méthodologies agiles
• Collaborer avec les équipes pour traduire la vision du produit en arriérés exploitables et assurer une livraison fluide et continue
• Gérer des produits matures en équilibrant la dette technique avec les améliorations continues grâce au développement itératif
• Appliquer des principes, des méthodologies et des processus de gestion de projet pour guider l'exécution réussie des projets
• Définir et suivre les objectifs, les buts et les paramètres des produits pour soutenir la mise en œuvre d'initiatives à grande échelle, et diriger les efforts de gestion du changement et des risques, notamment l'élaboration et la mise en œuvre de plans stratégiques et d'initiatives de changement
Expertise numérique et de projet
Vous pouvez :
• cerner les occasions de produits en comprenant le marché numérique, les plateformes, les technologies et les tendances du marché, et assumer la responsabilité de projets complexes de différentes tailles, en veillant à l'harmonisation avec les plans de projet et les pratiques exemplaires, tout en appliquant des méthodologies de conception centrées sur l'utilisateur
• donner la priorité à la recherche générative sur l'utilisateur et promouvoir la validation continue des utilisateurs tôt et souvent tout au long du cycle de vie du produit, et traduire les connaissances de la recherche et de l'analyse des utilisateurs en expériences utilisateur améliorées
• anticiper et résoudre les problèmes de projet en collaboration avec la direction et les collègues
• rechercher et appliquer les pratiques exemplaires de l'industrie, y compris la sécurité et l'accessibilité dès la conception, pour appuyer l'élaboration de stratégies
• appliquer vos connaissances des tendances et des normes actuelles du Web, y compris la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario, les règles WCAG 2.0 (niveau AA) et la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée
Compétences en matière de leadership
Vous pouvez :
• diriger la recherche sur les pratiques exemplaires afin d'établir et de maintenir des normes élevées pour les produits
• gérer des projets et des initiatives d'envergure et à grand impact avec un haut degré d'autonomie
• assurer le leadership et le mentorat en formant, en soutenant et en perfectionnant les membres de l'équipe et les collègues
Capacités d'analyse et de résolution de problèmes
Vous pouvez :
• élaborer des cadres d'évaluation des programmes et effectuer des analyses qualitatives, quantitatives, financières et statistiques pour évaluer la pertinence, l'efficacité, l'abordabilité et la durabilité des initiatives
• analyser l'incidence des changements de politiques organisationnelles, des innovations technologiques et des initiatives de service afin de cerner les besoins, les lacunes, les risques et les possibilités en matière de processus opérationnels
• examiner et évaluer de l'information complexe pour cerner les principaux problèmes ou risques, évaluer les options et recommander des plans d'action pour atténuer les risques et résoudre les défis
• rechercher, analyser et synthétiser des données et des indicateurs essentiels pour soutenir la haute direction dans la planification stratégique des produits et services
Compétences en communication
Vous pouvez :
• participer aux discussions d'équipe, faire des recommandations et documenter et expliquer le travail, tout en établissant et en maintenant des relations de travail avec les intervenants internes et externes, en favorisant la collaboration même lorsque les perspectives diffèrent
• faciliter les entrevues avec les intervenants afin de recueillir les besoins opérationnels et de contribuer activement aux comités et aux initiatives de projet, en obtenant la coopération d'intervenants ayant des points de vue différents et en préconisant l'uniformité des évaluations de programme
• inciter les intervenants à envisager et à adopter des changements aux processus opérationnels en présentant des solutions de rechange dûment réfléchies
• travailler au sein d'une équipe multidisciplinaire, en expliquant clairement vos idées à des collègues techniques et non techniques
• collaborer avec de multiples intervenants et clients pour comprendre et soutenir les besoins de leurs utilisateurs
Renseignements supplémentaires:
Postulez d'ici:
le vendredi 1er août 2025 23h59min HAE
Renseignements détaillés sur le poste:
- 1 anglais Temporaire(s), durée jusqu'à 18 mois, 222 Jarvis St, Toronto, Région Toronto ou 33, RUE KING O, Oshawa, Région Centre
Groupe de rémunération: Association des employées et employés gestionnaires, administratifs et professionnels de la couronne de l'Ontario
Heures de travail:
Horaire 6
Catégorie: Technologie de l'information
Date de publication: le vendredi 18 juillet 2025
About Government of Ontario
Ontario Government | Gouvernement de l'Ontario
The Ontario Government works to serve the public interest and uphold the public trust by providing Ministers with objective advice and expert guidance. The Ontario Public Service carries out the decisions and policies of the elected government with integrity and accountability and administers public services to the highest professional standards.
Le gouvernement de l'Ontario sert l'intérêt public et conserve la confiance du public en fournissant aux ministres des conseils objectifs et spécialisés. La fonction publique de l'Ontario applique les décisions et les politiques du gouvernement élu. En respectant le principe de reddition des comptes et avec intégrité, elle administre les services à la population selon les normes professionnelles les plus rigoureuses.