Analyste, Soutien aux données AIM
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Analyste, Soutien aux données AIM
Catégorie d'emploi
Gestion de l’information aéronautique
Exigence linguistique
English or Bilingual / Anglais ou bilingueIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-07-08
Niveau
PIPSC-2
Échelle salariale
$91,278 - $114,668
Sommaire du poste
L’analyste, Soutien aux données AIM assure le soutien, l’entretien et la mise à l’essai des interfaces d’échange et d’automatisation du traitement des données. La personne titulaire du poste participe à des activités de soutien au cycle de vie concernant l’échange de données aéronautiques et de données sur les processus opérationnels en interne et à l’externe. Elle appuie les unités opérationnelles dans l’analyse et la résolution des problèmes liés aux paramètres d’extraction et de traitement des données. Elle travaillera de façon autonome et au sein d’une équipe de partenaires internes et externes.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités de croissance et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités principales :
- Répondre aux demandes de renseignements et résoudre les problèmes techniques liés au traitement, à l’importation, à l’exportation, à l’échange et à la gestion des données aéronautiques destinées aux unités de production et aux parties prenantes.
- Participer à la collecte et à la documentation des exigences opérationnelles, à la préparation et à l’exécution de cas d’essai, et assurer la liaison avec les équipes de changement et de projet qui participent à la conception, au développement, au déploiement et/ou à l’entretien de systèmes et de solutions d’applications.
- Effectuer des analyses, des modélisations et du mappage source-cible de données ainsi que des analyses statistiques pour en extraire des renseignements utiles.
- Produire des rapports et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
- Fournir du soutien technique, de la formation et des conseils aux parties prenantes internes et externes sur les données et les logiciels et outils connexes.
- Aider à résoudre les problèmes et offrir une expertise en matière d’analyse et d’utilisation des données aéronautiques et des données sur les processus opérationnels.
- Collaborer avec les membres de l’équipe et les demandeuses et demandeurs pour connaître leurs besoins précis et fournir des solutions dans les délais impartis.
- Élaborer et tenir à jour la documentation relative aux processus pertinents, y compris les méthodes de collecte de données, les procédures de contrôle de la qualité et les normes en matière de métadonnées.
- Créer et tenir à jour des guides d’utilisation et la documentation pertinente propre aux scripts et aux outils d’automatisation pour le traitement des données aéronautiques afin de garantir la cohérence et de faciliter le partage des connaissances, tout en veillant à ce qu’une documentation précise et à jour soit à la disposition du personnel à des fins de référence.
- Élaborer du matériel didactique pour faciliter l’utilisation efficace de ces outils et documenter les flux de travail, les fonctionnalités et les étapes de dépannage.
Exigences du poste
Formation :
- Diplôme d’études postsecondaires en informatique, en science des données ou dans un domaine connexe, ou combinaison équivalente d’études et d’expérience.
Expérience :
- Au moins deux (2) ans d’expérience pertinente en analyse des données ou dans un domaine connexe.
- Expérience avec un éventail d’outils d’automatisation et de traitement des données (Power Apps, Power Automate, FME Flow/Form, Python, etc.).
Connaissances :
- Connaissance des processus, des pratiques, des outils et des techniques de gestion de la configuration de logiciels, du langage UML et du traitement de données et de schémas au format XML.
- Connaissance des modèles de données aéronautiques et géographiques, des formats d’échange et des protocoles relatifs à l’échange, des principes et des pratiques exemplaires en matière de gouvernance des données.
- Connaissance des produits et des services d’information aéronautique, de l’aviation et compréhension de la structure de l’espace aérien, des voies aériennes et des systèmes de navigation.
- Connaissance des secteurs des données aéronautiques et géospatiales ainsi que des technologies, des bases de données spatiales et des applications sous-jacentes.
- Connaissance de l’analyse et de la conception de systèmes, de la conception de bases de données, du mappage de données et des méthodes d’essai.
- Connaissance de la qualité et de l’intendance des données, ainsi que des méthodologies et des technologies de gestion de données principales.
Aptitudes :
- Aptitude à détecter, à analyser et à corriger les lacunes du système et à recommander de nouvelles actions ou améliorations des processus.
- Aptitude à gérer le cycle de vie des logiciels ou des solutions et à effectuer des essais.
- Aptitude à produire des rapports et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
- Aptitude à participer à des activités, à des études et à des projets menés à la demande de la clientèle et liés aux données aéronautiques utilisées par un service, par un groupe, par un ensemble de groupes ou à l’échelle nationale.
- Aptitude à collaborer étroitement avec les équipes Technologies et Exploitation, ainsi qu’avec d’autres parties prenantes, afin de maintenir les interfaces existantes et d’aider à répondre aux demandes de la clientèle.
- Aptitude à assurer le dépannage et l’entretien des routines de traitement des données en utilisant des logiciels disponibles sur le marché (COTS) (p. ex. FME Flow/Form, Power Automate, Power Apps, Power BI) afin d’automatiser les tâches répétitives, d’améliorer les flux de traitement des données et d’accroître l’efficacité globale.
Qualités personnelles :
- Aptitude à tenir des discussions professionnelles avec la clientèle, les parties prenantes et les gestionnaires internes, ainsi qu’avec des expertes-conseils et experts-conseils externes et des représentantes et représentants de l’industrie pour éviter l’omission d’aspects importants.
- Aptitude à analyser les exigences d’affaires et opérationnelles spécifiées afin de déterminer la meilleure façon d’y répondre, compte tenu des contraintes en matière de temps, de budget et de personnel.
- Aptitude à communiquer efficacement avec les parties prenantes internes et externes, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Sens de l’initiative, bon jugement, rigueur et capacité d’adaptation.
- Excellente aptitude à effectuer plusieurs tâches à la fois et à respecter différentes échéances lors de la réalisation de projets et de travaux.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste peut être appelée à voyager à l’occasion.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.
Analyste, Soutien aux données AIM
Top Benefits
About the role
Titre du poste
Analyste, Soutien aux données AIM
Catégorie d'emploi
Gestion de l’information aéronautique
Exigence linguistique
English or Bilingual / Anglais ou bilingueIn the event a qualified bilingual candidate is not found, a qualified unilingual candidate will be considered. / Dans l’éventualité où un candidat bilingue qualifié n’est pas disponible, un candidat unilingue qualifié sera considéré.
Type d'accord de travail flexible
Hybrid / Hybride
Date de fin de recrutement
2025-07-08
Niveau
PIPSC-2
Échelle salariale
$91,278 - $114,668
Sommaire du poste
L’analyste, Soutien aux données AIM assure le soutien, l’entretien et la mise à l’essai des interfaces d’échange et d’automatisation du traitement des données. La personne titulaire du poste participe à des activités de soutien au cycle de vie concernant l’échange de données aéronautiques et de données sur les processus opérationnels en interne et à l’externe. Elle appuie les unités opérationnelles dans l’analyse et la résolution des problèmes liés aux paramètres d’extraction et de traitement des données. Elle travaillera de façon autonome et au sein d’une équipe de partenaires internes et externes.
Description d'emploi
Ce qu’offre NAV CANADA :
- Un environnement de travail stimulant et axé sur le travail d’équipe.
- Une rémunération et des avantages sociaux compétitifs.
- Un régime de retraite à prestations déterminées.
- Des possibilités de croissance et de perfectionnement.
- Des horaires de travail flexibles.
- Une main-d’œuvre diversifiée et inclusive.
Responsabilités principales :
- Répondre aux demandes de renseignements et résoudre les problèmes techniques liés au traitement, à l’importation, à l’exportation, à l’échange et à la gestion des données aéronautiques destinées aux unités de production et aux parties prenantes.
- Participer à la collecte et à la documentation des exigences opérationnelles, à la préparation et à l’exécution de cas d’essai, et assurer la liaison avec les équipes de changement et de projet qui participent à la conception, au développement, au déploiement et/ou à l’entretien de systèmes et de solutions d’applications.
- Effectuer des analyses, des modélisations et du mappage source-cible de données ainsi que des analyses statistiques pour en extraire des renseignements utiles.
- Produire des rapports et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
- Fournir du soutien technique, de la formation et des conseils aux parties prenantes internes et externes sur les données et les logiciels et outils connexes.
- Aider à résoudre les problèmes et offrir une expertise en matière d’analyse et d’utilisation des données aéronautiques et des données sur les processus opérationnels.
- Collaborer avec les membres de l’équipe et les demandeuses et demandeurs pour connaître leurs besoins précis et fournir des solutions dans les délais impartis.
- Élaborer et tenir à jour la documentation relative aux processus pertinents, y compris les méthodes de collecte de données, les procédures de contrôle de la qualité et les normes en matière de métadonnées.
- Créer et tenir à jour des guides d’utilisation et la documentation pertinente propre aux scripts et aux outils d’automatisation pour le traitement des données aéronautiques afin de garantir la cohérence et de faciliter le partage des connaissances, tout en veillant à ce qu’une documentation précise et à jour soit à la disposition du personnel à des fins de référence.
- Élaborer du matériel didactique pour faciliter l’utilisation efficace de ces outils et documenter les flux de travail, les fonctionnalités et les étapes de dépannage.
Exigences du poste
Formation :
- Diplôme d’études postsecondaires en informatique, en science des données ou dans un domaine connexe, ou combinaison équivalente d’études et d’expérience.
Expérience :
- Au moins deux (2) ans d’expérience pertinente en analyse des données ou dans un domaine connexe.
- Expérience avec un éventail d’outils d’automatisation et de traitement des données (Power Apps, Power Automate, FME Flow/Form, Python, etc.).
Connaissances :
- Connaissance des processus, des pratiques, des outils et des techniques de gestion de la configuration de logiciels, du langage UML et du traitement de données et de schémas au format XML.
- Connaissance des modèles de données aéronautiques et géographiques, des formats d’échange et des protocoles relatifs à l’échange, des principes et des pratiques exemplaires en matière de gouvernance des données.
- Connaissance des produits et des services d’information aéronautique, de l’aviation et compréhension de la structure de l’espace aérien, des voies aériennes et des systèmes de navigation.
- Connaissance des secteurs des données aéronautiques et géospatiales ainsi que des technologies, des bases de données spatiales et des applications sous-jacentes.
- Connaissance de l’analyse et de la conception de systèmes, de la conception de bases de données, du mappage de données et des méthodes d’essai.
- Connaissance de la qualité et de l’intendance des données, ainsi que des méthodologies et des technologies de gestion de données principales.
Aptitudes :
- Aptitude à détecter, à analyser et à corriger les lacunes du système et à recommander de nouvelles actions ou améliorations des processus.
- Aptitude à gérer le cycle de vie des logiciels ou des solutions et à effectuer des essais.
- Aptitude à produire des rapports et des représentations visuelles pour communiquer efficacement les résultats.
- Aptitude à participer à des activités, à des études et à des projets menés à la demande de la clientèle et liés aux données aéronautiques utilisées par un service, par un groupe, par un ensemble de groupes ou à l’échelle nationale.
- Aptitude à collaborer étroitement avec les équipes Technologies et Exploitation, ainsi qu’avec d’autres parties prenantes, afin de maintenir les interfaces existantes et d’aider à répondre aux demandes de la clientèle.
- Aptitude à assurer le dépannage et l’entretien des routines de traitement des données en utilisant des logiciels disponibles sur le marché (COTS) (p. ex. FME Flow/Form, Power Automate, Power Apps, Power BI) afin d’automatiser les tâches répétitives, d’améliorer les flux de traitement des données et d’accroître l’efficacité globale.
Qualités personnelles :
- Aptitude à tenir des discussions professionnelles avec la clientèle, les parties prenantes et les gestionnaires internes, ainsi qu’avec des expertes-conseils et experts-conseils externes et des représentantes et représentants de l’industrie pour éviter l’omission d’aspects importants.
- Aptitude à analyser les exigences d’affaires et opérationnelles spécifiées afin de déterminer la meilleure façon d’y répondre, compte tenu des contraintes en matière de temps, de budget et de personnel.
- Aptitude à communiquer efficacement avec les parties prenantes internes et externes, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Sens de l’initiative, bon jugement, rigueur et capacité d’adaptation.
- Excellente aptitude à effectuer plusieurs tâches à la fois et à respecter différentes échéances lors de la réalisation de projets et de travaux.
Conditions de travail :
- La personne titulaire du poste peut être appelée à voyager à l’occasion.
Entente sur les horaires de travail flexibles :
- Ce poste est hybride, ce qui exige une présence sur place au moins 3 jours par semaine.
NAV CANADA s’engage à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. N’hésitez pas à postuler même si vous ne pensez pas répondre à tous les critères ci-énoncés. En effet, NAV CANADA préconise une culture d’apprentissage et de développement, et est consciente que si certaines compétences techniques sont essentielles, beaucoup d’autres peuvent s’apprendre.
La Société s’efforce de créer un processus de sélection et des milieux de travail inclusifs et sans entraves. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation dans le cadre du concours, n’oubliez pas de mentionner lesquelles au coordonnateur ou à la coordonnatrice de l’entrevue ou au ou à la gestionnaire responsable de l’embauche. NAV CANADA fournira aux candidates et aux candidats handicapés les mesures d’adaptation nécessaires tout au long du processus de recrutement et de sélection.
La personne retenue doit satisfaire aux exigences de sécurité du poste et être légalement autorisée à travailler au Canada.
Nous remercions tous les candidats intéressés, seulement les personnes sélectionnées pour les étapes suivantes seront contactées.
About NAV CANADA
NAV CANADA is the private sector, non-share capital corporation that owns and operates Canada's civil air navigation service (ANS).
NAV CANADA co-ordinates the safe and efficient movement of aircraft in Canadian domestic airspace and international airspace assigned to Canadian control. Through its coast to coast to coast operations, NAV CANADA provides air traffic control, flight information, weather briefings, aeronautical information, airport advisory services, and electronic aids to navigation.