Freelance Translator Jobs in Canada
Create alert for “Freelance Translator”
Get notified of new opportunities
About the role
Role: Freelance Translator (Remote) Job Type: Part-Time Contract Location: Remote (Work From Home) Compensation: Up to $30 USD/hr, paid weekly
About the Role We are looking for fluent language professionals to help train and evaluate AI language models. This is a flexible, part-time contract role you can do entirely from home, on your own schedule. If you work with language professionally - as a writer, teacher, translator, tutor, linguist, or language specialist - this role is a strong fit.
What You'll Do Read and evaluate AI-generated text for quality, accuracy, and fluency Write short prompts and creative responses to help train AI systems Rank and compare AI outputs based on clear evaluation criteria Provide written feedback on language quality
What We're Looking For Fluency in your language and English Bachelor's degree or higher, preferably in a humanities, language, or writing-related field Professional experience working with language - writing, teaching, translating, editing, annotating, or related fields Strong attention to detail and ability to follow evaluation guidelines Background in linguistics, academic writing, data annotation, or AI content evaluation is a plus
What You Get Up to $30 USD/hr, paid weekly Fully remote - work from anywhere Flexible hours - you set your own schedule Part-time contract - ideal as a primary or supplemental income source
Equal Opportunity Employer: We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.
Not the right fit? Search for Freelance Translator jobs in Canada
About Hire Feed
HireFeed: A QuikHire product.
Earn in dollars. On your hours. From wherever.
HireFeed is the AI-curated feed of contract, gig, and AI training jobs that pay in USD, built for the people who actually want to work, not the ones writing job descriptions.
Why it exists: the highest-paying contract work in the world - RLHF, AI evaluation, domain-expert training, senior contract engineering, sits scattered across hundreds of ATS feeds and platform job boards. Most of it never makes it to Indeed or LinkedIn, and the roles that do are usually stale by the time you find them. The best opportunities are also the most ephemeral.
HireFeed pulls from 500+ verified sources, including Outlier, Mercor, Surge AI, Micro1, Turing, Toloka, Appen, and Remotasks, and refreshes every 60 seconds. The moment a role closes at the source, it falls off the feed.
What you'll find here:
- AI training, RLHF, and evaluation: $20–$80/hr
- Domain experts: medical, legal, finance, math (PhD)
- Senior contract engineering, paid weekly
- Multilingual annotation, creative writing training, AI research
What you won't find: pay-undisclosed listings, expired roles, "still accepting applications" lies, recruiter middlemen, or data resale. Pay is a hard requirement. Apply links 302-redirect to the source ATS. We never see your résumé.
Free for candidates, forever. Funded by the partner side.
→ hirefeed.co.in