Position Summary The incumbent designs mechanical systems in the context of new product development, current products improvement, or special applications or custom products. Duties Selects, and/or designs parts or subassembly parts with computorez tools (CAD). Applies internal procedures and external quality standards. Validates and approves the work of Drafters. Writes administrative documents, qualifications tests protocols, lab books, qualifications tests reports, final inspection forms, assembly instructions, information for manuals/instructions, design specifications, etc. Provides required information to the MRP system, parts création, products nomenclature, project launches, etc. Solves technical problems in either of the following fields of expertise: industrial mechanics, sheet metal, fluid mechanics, pneumatics, welding. Provides technical support to production staff and suppliers. Duties - cont'd

• DEC en génie mécanique ou équivalent
• Expérience significative en conception mécanique dans un environnement manufacturier
• Maîtrise de logiciels de CAO 3D (Creo, SolidWorks, Inventor, CATIA) et 2D (AutoCAD)
• Solide compréhension des procédés de fabrication (mécano-soudé, usinage, assemblage)
• Sens pratique et efficacité en résolution de problèmes
• Excellentes aptitudes relationnelles et sens du service client
• Capacité à interagir avec des clients et à gérer des essais en contexte réel (FAT)
• Rigueur, sens du détail et structuration du travail
• Capacité à gérer plusieurs priorités dans un environnement dynamique
• Anglais avancé (communication avec clients internationaux) ATOUTS
• Confiance et professionnalisme en contexte de présentation ou d’essais Clients
• Aisance technique et capacité à prendre en charge les échanges avec les Clients Required Experience Une intéressante gamme d'avantages sociaux tels que : Un excellent régime d’assurance collective dont les primes sont payées à environ 90% par l’entreprise et qui inclus la couverture dentaire, un programme d’aide, la télémédecine, etc. Un REER collectif avec contribution de l’employeur Un programme de bonus Une banque de congés personnels Horaire flexible du lundi au vendredi midi Une équipe expérimentée et multidisciplinaire; Un environnement sécuritaire et à l'avant garde en matière d'amélioration continue; This position requires knowledge of English due to the nature of the duties involved, including regular communications outside the province of Quebec, training, email communications, and frequent meetings and interactions with English-only employees. The employer has taken all reasonable steps to avoid imposing this language requirement, in accordance with the Charter of the French Language. STERIS is a leading global provider of products and services that support patient care with an emphasis on infection prevention. WE HELP OUR CUSTOMERS CREATE A HEALTHIER AND SAFER WORLD by providing innovative healthcare and life sciences products and services around the globe. For more information, visit www.steris.com. STERIS strives to be an Equal Opportunity Employer.