Surintendant d’immeuble bilingue | Montréal Entretien général – Service à la clientèle – Maintenance préventive Faites partie d’une entreprise immobilière d’envergure internationale. À propos d’Akelius Chez Akelius, nous achetons, améliorons et gérons des immeubles résidentiels dans les grandes villes du monde : New York, Boston, Washington D.C., Austin, Montréal, Québec, Toronto, Ottawa, Londres et Paris. Nous sommes reconnus pour notre approche qualité et durable dans la gestion de nos propriétés et pour offrir à nos locataires un environnement sécuritaire et agréable. Nous recrutons des surintendants d’immeuble Tu es reconnu(e) pour ton excellent service à la clientèle et ta capacité à régler les problèmes techniques rapidement et efficacement ? Tu veux un poste stable et à long terme où ton expertise en entretien d’immeubles sera réellement valorisée ? Ce poste est pour toi. À noter : Ce poste n’est pas logé. Ce que tu feras au quotidien : Effectuer l’entretien général des immeubles (électricité, plomberie, ventilation, etc.) Réparer le plâtre, la peinture, les portes, les serrures, les armoires, etc. Participer aux projets de rénovation et d’amélioration des espaces communs Effectuer les suivis d’entretien préventif et documenter les interventions Effectuer les tâches extérieures saisonnières (ex : déneigement) Répondre aux urgences techniques en dehors des heures de bureau, si nécessaire Ton profil : ✔️ Tu as le droit de travailler au Canada ✔️ 2 ans d’expérience en entretien général d’immeubles (ou formation équivalente) ✔️ Tu est à l'aise à communiquer en français et en anglais afin de desservir notre clientèle dans les deux langues. ✔️ Connaissance des base en systèmes : électricité, plomberie, chauffage, ventilation (HVAC) ✔️ Excellentes compétences en résolution de problèmes et autonomie ✔️ À l’aise dans les échanges avec les locataires, tu es positif, professionnel et orienté client ✔️ Organisé(e), tu sais prioriser et gérer ton temps efficacement.

*Capable de se déplacer entre les différentes propriétés de la division Ce que nous offrons : Poste permanent Salaire compétitif, selon ton expérience Horaire : lundi au vendredi, 9 h à 17 h Disponibilité requise pour urgences en dehors des heures de bureau Emplacement: Centre-ville Après ta période d’essai : Assurance santé, dentaire REER collectif 100 $/mois pour le transport STM Jusqu’à 750 $/an pour tes activités de conditionnement physique (gym, Bixi, etc.) Intéressé(e) ? Envoie-nous ton CV. Si ton profil correspond, nous te contacterons rapidement !

Langue de travail pour les postes situés en permanence au Québec La connaissance du français est requise pour les postes situés en permanence au Québec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses collègues et les fournisseurs au Québec. Une formation en français est offerte à tout titulaire d’un poste permanent au Québec qui ne possède pas une bonne connaissance du français.

Autre exigence linguistique L'exigence d'une autre langue est requise pour ce poste puisque l'entreprise a des clients francophones et anglophones au Quebec, et ce poste doit utiliser constamment les deux langues pour communiquer avec sa clientèle. Bilingual Building Superintendent | Montreal General Maintenance - Customer Service - Preventive Maintenance Join an internationally recognized real estate company. About Us At Aelius, we acquire, improve, and manage residential properties in major cities around the world, including New York, Boston, Washington, D.C., Austin, Montreal, Quebec City, Toronto, Ottawa, London, and Paris. We are recognized for our commitment to quality, long-term property management, and creating safe, well-maintained, and welcoming communities for our residents. We're Hiring: Building Superintendents Are you known for providing outstanding customer service and resolving maintenance issues quickly and efficiently? Are you looking for a stable, long-term position where your building maintenance expertise will be valued? This opportunity is for you. Please note: This is a non-live-in position. What You'll Do Perform general building maintenance, including electrical, plumbing, ventilation, and other systems. Complete repairs such as drywall, painting, doors, locks, cabinetry, and other general maintenance tasks. Assist with renovation projects and improvements to common areas. Perform preventive maintenance inspections and maintain accurate records of completed work. Carry out seasonal exterior maintenance, including snow removal. Respond to after-hours maintenance emergencies when required. What We're Looking For ✔️ Legally authorized to work in Canada. ✔️ Minimum of 2 years of experience in general building maintenance or equivalent training. ✔️ Comfortable communicating in both French and English to serve our bilingual clientele. ✔️ Basic knowledge of electrical, plumbing, heating, and HVAC systems. ✔️ Strong troubleshooting skills with the ability to work independently. ✔️ Excellent customer service skills with a positive, professional attitude when interacting with residents. ✔️ Well organized with strong time management and prioritization skills. ✔️ Ability to travel between properties within the division. What We Offer Permanent full-time position Competitive salary based on experience Monday to Friday schedule, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Availability required for after-hours emergency calls Location Downtown Montreal After Your Probationary Period Health and dental insurance Group RRSP $100/month STM public transit allowance Up to $750 per year reimbursement for fitness and wellness activities (gym membership, BIXI, etc.) Interested? Send us your resume today! If your qualifications match our needs, we'll be in touch shortly. Language Requirements for Positions Permanently Located in Quebec Knowledge of French is required for positions permanently based in Quebec so employees can communicate, when necessary, with colleagues and suppliers in Quebec. French language training is available to any permanent employee in Quebec who does not have sufficient proficiency in French. Additional Language Requirement Knowledge of English is also required for this position because the company serves both French- and English-speaking clients in Quebec. The successful candidate will be required to use both languages regularly when communicating with residents and customers.