Translator & Editor Jobs in Canada
Create alert for “Translator & Editor”
Get notified of new opportunities
Editor & Translator (Canada Summer Jobs (CSJ))
Editor & Translator (Canada Summer Jobs (CSJ))
Editor & Translator (Canada Summer Jobs (CSJ))
About the role
Location: MAC Head Office in Mississauga (On-Site Or Virtual)
Expected hours of work: 35 hours a week
Application Deadline: May 11th, 2026
**Candidates must be eligible for Canada Summer Jobs
Will work with MAC TRD in a collaborator/translator capacity.
– Translate written materials between English and Arabic, including Tarbiyah resources, manuals, and program content.
– Ensure accuracy, clarity, and cultural appropriateness of translated content.
– Proofread and edit translations for quality and consistency.
– Collaborate with TRD manager and content developers to meet deadlines.
– Maintain confidentiality and professionalism in handling organizational materials.
We are an equal opportunity employer committed to an inclusive hiring process and providing accommodations upon request.
This posting represents a current, genuine vacancy. Artificial intelligence (AI) tools may be used to support initial resume screening. All hiring decisions are made by human reviewers.
Not the right fit? Search for Editor & Translator ) jobs in Mississauga, ON
About Muslim Association of Canada
The Muslim Association of Canada (MAC) is a religious, educational, social, charitable and non-profit organization. MAC provides services and programs designed to assist in the holistic educational and spiritual development of the Muslim individual and family. A primary tenet of MAC is community involvement and service not only with the Muslim community, but with every community, regardless of faith or background.