Quality Assurance and AI Test Automation Specialist - Bilingual

Montréal, QC
Hybrid
Posted Oct 16, 2026
1 position

$110,000–$120,000 / year

Opens LinkedIn

Employment type: Full-time
Experience level: Senior · 5+ years
Posting language: English
Working hours: 40 hours per week
Office presence: 3 days per week
Seniority: Mid-Senior level
Application method: Direct apply is available

Job summary

Analyze requirements and application changes, design AI-assisted test scenarios and acceptance criteria, identify coverage gaps and quality risks, and prepare test data. Automate functional and technical validations, integrate testing into existing CI/CD pipelines, maintain traceability, validate AI-generated artifacts, and collaborate with multidisciplinary Agile teams.

Job details

Tech Talent International (SI) supplies technical talent to a variety of clients ranging from Fortune 100/500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an Quality Assurance and AI Test Automation Specialist - Bilingual with our large consulting client, working for a public sector, crown corporation in the Montreal area. Role: Quality Assurance and AI Test Automation Specialist - Bilingual Type: Permanent or Long Term Contract Location: Hybrid - Montreal, QC -(2/3 days per week onsite) Salary: Base salary ranges from $110,000 - $120,000 (depending on experience) + 9% bonus + 4-5 weeks paid vacation + 6% RRSP matching + benefits + sick/personal day + cell phone allowance + discounts for public transit and may other perks Contract Pay Rate: $80 - $90/hr (freelance/incorporated) Language Requirements: English & French Key Info: Candidates must be based out of Quebec Project Overview Intelligent Software Test Generation and Automation The mandate consists of providing the squads with specialists in quality assurance and artificial intelligence in order to increase the coverage, relevance and speed of test execution. Consultants can assist in the analysis of requirements and code changes, generate or propose test scenarios and acceptance criteria, identify areas that are insufficiently covered, produce test data and automate certain functional or technical validations. They work in the test frameworks, CI/CD pipelines and environments already operated by the crown corporation and collaborate directly with developers, analysts, testers and Product Owners. Particular attention is paid to the traceability between requirements, risks, changes and tests as well as to the human validation of the artifacts produced by the AI. Objective: improve software quality within multidisciplinary Agile teams by using AI to accelerate, enhance and increase the reliability of testing (greater coverage, less manual effort and faster production releases). • Analyze business needs, functional requirements and application changes (impacts on test strategy) • Design AI-assisted scenarios, test cases and acceptance criteria • Identify quality risks and areas with insufficient coverage • Generate and prepare test data • Automate functional and technical validations • Integrate testing into existing CI/CD pipelines • Ensure traceability across requirements / risks / changes / test results • Have AI-generated artifacts validated and approved • Collaborate with developers, analysts, testers and product owners

What you’ll do

Requirements

The role requires bilingual English and French communication and candidates must be based in Quebec. It calls for mid-to-senior-level expertise in quality assurance, AI-assisted test generation, test automation, and collaboration within Agile teams; no specific education requirement is stated.