Ingénieur(e) de projets techniques – Automatisation industrielle d’infrastructures électriques
French postingCoordinate technical projects for electrical infrastructure automation, acting as the primary technical contact for clients. Oversee the design, testing (FAT/SAT), and commissioning of industrial control systems and panels.
- Hybrid
- Laval, QC
- Posted Aug 25, 2026
- Apply by Sep 24, 2026
- 1 position
More jobs you can apply to directly
Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.
Job summary
Poste permanent | Automatisation, contrôles et mise en service | Déplacements au Canada et aux États-Unis À propos du poste Nous sommes à la recherche d’un(e) ingénieur(e) de projets techniques pour se joindre à une entreprise spécialisée en automatisation industrielle et contrôles d’infrastructures électriques. La personne recherchée jouera un rôle clé dans la coordination technique des projets, la communication avec les clients et la livraison de solutions fiables, documentées et conformes aux exigences opérationnelles. Ce rôle convient à une personne qui aime travailler à l’interface entre l’ingénierie, les opérations, les clients et les équipes internes, tout en participant activement à la conception, aux essais en usine, aux essais au site et à la mise en service de systèmes d’automatisation industriels. Responsabilités principales Agir comme point de contact technique auprès des clients pour la planification, l’ordonnancement, la coordination des travaux et le suivi des livrables. Préparer, réviser et maintenir la documentation technique requise, notamment les séquences d’opérations, notes techniques, rapports d’essais et documents de mise en service. Coordonner et superviser la conception de panneaux de contrôle industriels, incluant la conformité aux exigences électriques, fonctionnelles et de fabrication. Encadrer ou superviser le développement de programmes PLC et de configurations HMI selon les besoins des projets. Assurer la liaison avec l’équipe SCADA afin d’aligner les interfaces, échanges de données, points d’intégration et exigences propres aux projets. Planifier, diriger et documenter les essais FAT en atelier ainsi que les essais SAT et activités de mise en service chez les clients. Participer à la résolution de problèmes techniques durant la conception, les essais, l’installation et le démarrage des systèmes. Collaborer avec les équipes internes, fournisseurs, intégrateurs et représentants clients afin d’assurer la livraison des projets dans les délais, selon la portée et les standards de qualité établis. Contribuer à l’amélioration des méthodes de travail, gabarits de documentation, pratiques d’essais et processus de mise en service. Profil recherché Formation en génie électrique, génie de la production automatisée, automatisation industrielle, instrumentation et contrôle, ou domaine connexe. Expérience pertinente en automatisation industrielle, systèmes de contrôle, intégration de panneaux électriques, PLC, HMI ou mise en service. Bonne compréhension des infrastructures électriques industrielles et des principes de contrôle-commande. Capacité à lire et interpréter des dessins électriques, schémas de contrôle, listes d’E/S, spécifications techniques et documents fonctionnels. Expérience avec les essais FAT, SAT, la mise en service ou le démarrage de systèmes industriels. Excellentes aptitudes en communication, coordination et gestion des priorités dans un contexte client. Capacité à vulgariser des enjeux techniques, documenter clairement les décisions et maintenir une relation professionnelle avec les parties prenantes. Bilinguisme français-anglais, notamment pour interagir avec des clients, fournisseurs ou équipes situés au Canada et aux États-Unis. Atouts Expérience avec des plateformes PLC et HMI couramment utilisées en industrie. Connaissance des architectures SCADA, communications industrielles, réseaux OT ou intégration de données. Expérience dans un environnement d’intégration de systèmes, d’énergie, de procédés industriels, d’utilités, de fabrication ou d’infrastructures critiques. Expérience en rédaction de standards, procédures de tests, plans de mise en service ou rapports techniques destinés aux clients. Déplacements Des déplacements au Canada et aux États-Unis sont requis pour les réunions de projet, les essais FAT/SAT, les activités de mise en service et le soutien technique sur site. La fréquence des déplacements varie selon les projets en cours. Ce que nous offrons Un rôle technique varié combinant coordination client, documentation, conception, essais et mise en service. La possibilité de travailler sur des projets industriels concrets touchant l’automatisation, les contrôles et les infrastructures électriques. Un environnement collaboratif où les équipes d’ingénierie, de programmation, de SCADA et de terrain travaillent ensemble pour livrer des solutions robustes. Des occasions de développement professionnel dans un domaine en croissance et essentiel aux opérations industrielles. Un horaire de travail flexible et la possibilité de travail hybride après une période d’adaptation. Dîners d’équipes. Comment postuler Veuillez soumettre vos candidatures à l’adresse courriel suivante : [email protected]
What you’ll do
Coordinate technical projects for electrical infrastructure automation, acting as the primary technical contact for clients. Oversee the design, testing (FAT/SAT), and commissioning of industrial control systems and panels.
Requirements
Requires a degree in electrical or automation engineering with experience in PLC, HMI, and industrial control systems. Must be bilingual in French and English and willing to travel within Canada and the United States.
Benefits
• Flexible working schedule • Hybrid work option • Team lunches
Listed skills
- Project managementPreferred
Other relevant skills
Identified from the job description. Confirm important requirements above.
- Industrial Automation
- PLC Programming
- HMI Configuration
- SCADA
- Electrical Engineering
- Commissioning
- FAT/SAT Testing
- Technical Documentation
- Project Coordination
- Control Panel Design
- Industrial Networking
- Bilingual French-English
Job areas
- Engineering
- Energy
- Manufacturing
- Technology
- Consulting
Additional details
- Minimum education
- Bachelor’s degree
- Minimum experience
- 5+ years
- Apply by
- Sep 24, 2026
- Posting language
- French
- Working hours
- 40 hours per week
- Seniority
- Mid-Senior level
- Application method
- Direct apply is available
