AECOMVerified Job Source

Ingénieur(e) principal(e) en procédés – Eau et eaux usées

French posting

Montréal, QC
Hybrid
Posted Aug 26, 2026
1 position

$100,000–$130,000 / year

Opens an external site

Employment type: Full-time
Experience level: Senior · 6+ years
Minimum education: Bachelor’s degree
Posting language: French
Working hours: 40 hours per week

Job summary

The engineer will design, analyze, and optimize water and wastewater treatment processes, including equipment sizing and technical specifications. They will also collaborate with stakeholders and regulatory authorities while providing technical support during construction and commissioning phases.

Job details

Description de l'entreprise Travaillez avec nous. Changez le monde. Chez AECOM, nous construisons un monde meilleur. Qu'il s'agisse d'améliorer votre trajet, d’assurer le maintien des opérations, de fournir un accès à de l'eau potable ou de transformer l'horizon, notre travail aide les personnes et les communautés à prospérer. Nous sommes la société de conseils en infrastructures la plus réputée au monde. Nous travaillons en partenariat avec notre clientèle pour relever les défis les plus complexes et transmettre un héritage aux générations futures. Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour travailler chez AECOM. Avec l'accélération des investissements dans les infrastructures du monde entier, nos services sont très en demande. Nous vous invitons à partager vos idées audacieuses et grands rêves, et à faire partie d'une équipe mondiale de près de 52 000 planificateurs et planificatrices, concepteurs et conceptrices, ingénieurs et ingénieures, scientifiques, innovateurs et innovatrices numériques, gestionnaires de programmes et de construction, et autres professionnels et professionnelles qui réalisent des projets qui ont un impact positif et tangible partout autour du globe. Nous formons une équipe mondiale animée par notre objectif commun : créer un monde meilleur. Joignez-vous à nous. Description du poste Nous recherchons un(e) ingénieur(e) en procédés appelé(e) à jouer un rôle technique stratégique au sein de notre équipe. La personne contribuera à la conception et à l’optimisation de procédés de traitement de l’eau potable et des eaux usées, tout en évoluant dans un environnement collaboratif et multidisciplinaire reconnu pour son expertise. Votre rôle et responsabilités Concevoir, analyser et optimiser des procédés de traitement de l’eau potable et des eaux usées (usines et stations de pompage); Réaliser les calculs de procédés, le dimensionnement des équipements, ainsi que les PFD, P&ID, critères de conception et spécifications techniques; Participer aux études de faisabilité, aux analyses d’options et aux évaluations de performance des systèmes; Collaborer étroitement avec les municipalités, les parties prenantes et les autorités réglementaires, notamment le MELCCFP; Contribuer à la préparation des rapports d’avant-projet et de conception détaillée, aux estimations de coûts et aux demandes d’autorisations; Appuyer les phases de construction, de mise en service et de démarrage des installations; Encadrer et soutenir les ingénieurs juniors et travailler au sein d’équipes multidisciplinaires. Qualifications Exigences minimales Baccalauréat en génie civil, génie environnemental ou génie chimique; Minimum de 6 ans d’expérience en procédés de traitement de l’eau et/ou des eaux usées municipales; Permis de l’OIQ (ing.) – obligatoire; Expérience sur des projets réalisés au Québec (fort atout); Basé(e) à Montréal ou disposé(e) à s’y établir; Excellentes compétences en communication écrite et orale. Atouts 10 ans ou plus d’expérience en procédés de traitement de l’eau et/ou des eaux usées municipales; Expérience sur des stations d’épuration de grande envergure; Connaissance approfondie des procédés biologiques, des boues et des biosolides, ainsi que des systèmes de pompage; Maîtrise de logiciels de modélisation de procédés (BioWin, GPS-X, CapdetWorks ou équivalents); Expérience en mise en service et en soutien aux activités de construction. Informations supplémentaires Le parrainage pour l'obtention d'un permis de travail Canadien n'est pas disponible pour ce poste À propos d’AECOM AECOM est le chef de file mondial des infrastructures, déterminé à offrir un monde meilleur. En tant qu’entreprise de services professionnels de confiance dotée de vastes compétences techniques, nous résolvons les défis complexes de nos clients dans les domaines de l’eau, de l’environnement, de l’énergie, du transport et du bâtiment. Nos équipes collaborent avec des clients des secteurs public et privé pour créer des solutions novatrices, durables et résilientes tout au long du cycle de vie des projets, qu’il s’agisse de services-conseils, de planification, de conception, d’ingénierie, de gestion de programmes ou de construction. AECOM est une entreprise du Fortune 500 qui a généré des revenus de 16,1 milliards $ au cours de l’exercice 2025. Apprenez-en plus sur aecom.ca. La liberté de grandir dans un monde d’opportunités Vous aurez la flexibilité dont vous avez besoin pour faire votre meilleur travail avec des options de travail hybrides. Que vous travailliez à partir d’un bureau d’AECOM, d’un emplacement distant ou sur un site client, vous travaillerez dans un environnement dynamique où votre intégrité, votre esprit d’entreprise et votre état d’esprit pionnier sont défendus. Vous nous aiderez à favoriser un milieu de travail sûr et respectueux, où nous invitons tout le monde à se mettre au travail en utilisant leurs talents, leurs antécédents et leur expertise uniques pour créer des résultats transformationnels pour nos clients. AECOM offre un large éventail de programmes de rémunération, d’avantages sociaux et de bien-être pour répondre aux divers besoins de nos employés et de leurs familles. Nous sommes l’entreprise d’infrastructure mondiale de confiance, et nous sommes dans le même bateau - votre croissance et votre succès sont également les nôtres. Rejoignez-nous et vous obtiendrez tous les avantages de faire partie d’une société mondiale cotée en bourse - l’accès à une technologie et à une réflexion de pointe et à un travail de transformation avec un impact important et une flexibilité de travail. En tant qu’employeur de l’égalité des chances, nous croyons au potentiel de chaque personne et nous vous aiderons à atteindre le vôtre. Toutes vos informations resteront confidentielles conformément aux directives d’EEO. State/Province: Quebec Business Group: DCS Legal Entity: AECOM Consultants Inc Business Line: Water Work Location Model: Hybride Operating Group: Americas Primary Location: CA - Montreal, QC - 85, Sainte-Cathe Rémunération: CAD 100000 - CAD 130000 - annuel

What you’ll do

Requirements

Candidates must hold a bachelor's degree in civil, environmental, or chemical engineering and possess a minimum of 6 years of experience in municipal water or wastewater treatment. A valid OIQ (ing.) license is mandatory, and proficiency in process modeling software is considered a strong asset.