Korean Data Annotator Tier 2

Remote | Project-Based | Agents Only Technology About Agents Only Technology Agents Only Technology is a global workforce and operations company supporting data, language, and content-related projects across multiple industries. We work with distributed teams of annotators, reviewers, and quality specialists who help create structured datasets and maintain high-quality project outputs through detailed analysis and review processes. Role Overview We are seeking Korean-English bilingual Data Annotators (Tier 2) to support advanced annotation and content analysis projects. In this role, you will review, analyze, and evaluate Korean and English content while following detailed guidelines and quality standards. Projects may involve content within Legal, Finance, and Medical domains. Compensation $12.64 per quality-approved task Flexible schedule based on project availability Fully remote, project-based opportunity Immediate onboarding available for qualified candidates What You'll Do Annotate, review, and evaluate Korean and English content Apply project guidelines to identify and categorize relevant information Maintain high standards of accuracy, consistency, and quality Conduct quality checks and document findings Meet established productivity and quality targets What We're Looking For Fluent in Korean and English with strong reading comprehension Experience in data annotation, content review, QA, research, moderation, or related work is preferred Ability to analyze content, follow detailed guidelines, and maintain high accuracy Strong attention to detail, critical thinking, and problem-solving skills Comfortable working independently in a remote, project-based environment Background in Legal, Finance, Medical, Linguistics, Communications, STEM, or related fields is a plus Why Join Agents Only Technology Work remotely from anywhere Flexible project-based opportunities Gain experience working with multilingual datasets Exposure to Legal, Finance, and Medical content domains Develop specialized annotation and content evaluation skills Opportunities for future projects based on performance

You will review, analyze, and evaluate Korean and English content while following detailed guidelines and quality standards. Projects may involve content within Legal, Finance, and Medical domains.

Fluency in Korean and English with strong reading comprehension is required. Experience in data annotation, content review, or related work is preferred.

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Korean
• English
• Data Annotation
• Content Review
• Quality Assurance
• Research
• Moderation
• Attention to Detail
• Critical Thinking
• Problem Solving
• Legal
• Finance
• Medical
• Linguistics
• Communications
• STEM

• Data & Analytics
• Legal
• Healthcare
• Finance & Accounting
• Technology

Minimum experience

0+ years

Posting language

English

Working hours

40 hours per week

Location requirements

Country, South Korea

Application method

Direct apply is available