Chargé de discipline, génie civil-FR

French posting

Malartic, QC
On-site
Posted Oct 16, 2026
1 position

Opens LinkedIn

Employment type: Full-time
Experience level: Lead · 10+ years
Minimum education: Professional degree
Posting language: French
Working hours: 40 hours per week
Seniority: Mid-Senior level

Job summary

Lead and technically supervise civil engineering design and consulting firms for construction and infrastructure projects at the Odyssey Mine, reviewing design criteria, calculations, drawings, specifications, and other engineering deliverables. Coordinate work within the discipline, manage team members, support procurement, construction, and commissioning, and help resolve technical issues while ensuring quality, compliance, and constructability.

Job details

WHAT DOES AGNICO EAGLE VALUE? Chez Agnico Eagle, nos valeurs sont inébranlables. Nous valorisons la confiance, le respect, l’équité, la famille et la responsabilité. Pourquoi? Parce qu’elles témoignent de qui nous sommes et qu’elles contribuent à notre succès depuis plus de 60 ans. Quelle est notre plus grande richesse? C’est vous! C’est l’ensemble de vos compétences et expériences qui vous rendent unique. Nous accordons une grande importance à votre désir de développer vos compétences et de contribuer de façon significative à la réussite de la compagnie. Votre engagement à respecter vos collègues, à nous aider à mener nos activités en toute sécurité, à protéger l’environnement et à contribuer de façon positive à l’essor des communautés locales est également important. About Our Operation Établie et dirigée au Canada, Agnico Eagle est la plus importante société minière au Canada et le deuxième producteur aurifère en importance dans le monde. Elle produit des métaux précieux à partir d’exploitations situées au Canada, en Australie, en Finlande et au Mexique, et dispose d’une filière de projets d’exploration et de mise en valeur de grande qualité. Agnico Eagle est un partenaire de choix au sein de l’industrie minière et est reconnue mondialement comme chef de file pour ses pratiques exemplaires en matière de développement durable. La société a été fondée en 1957 et a continuellement généré de la valeur pour ses actionnaires, déclarant un dividende en espèces chaque année depuis 1983. Vous voulez en apprendre plus sur le Complexe Canadian Malartic? Cliquez ici! Your Next Challenge Relevant du surintendant ingénierie - construction, vous agirez comme représentant technique du propriétaire pour les projets de construction et d’infrastructure de la mine Odyssey. Vous superviserez la conception ainsi que les firmes de génie-conseil dans votre discipline et veillerez à la qualité, à la conformité et à la constructibilité des solutions proposées. Vous pourrez être appelé à avoir des employés sous votre charge. Vous veillerez à ce que les objectifs soient atteints tout en promouvant et en respectant les valeurs d'Agnico Eagle, le code de conduite en matière de santé et de sécurité ainsi que l'environnement. Vos Principales Responsabilités Seront Les Suivantes Diriger et superviser techniquement la conception et les firmes de génie-conseil; Réviser les critères de conception, calculs, plans, devis et autres livrables d’ingénierie; Assurer la coordination des travaux dans votre discipline; Gestion du personnel de votre équipe; Soutenir les équipes d’approvisionnement, de construction et de mise en service; Participer à la résolution des enjeux techniques et aux revues de constructibilité, de risques et de conformité; Effectuer toutes autres tâches connexes liées à votre poste de chargé de discipline. What You Need To Succeed Détenir un baccalauréat en génie civil ou en génie de la construction; Être membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec; Avoir un minimum de dix (10) ans d’expérience pertinente en génie civil, structure et/ou fondations; Expérience de gestion d’une équipe de travail; Expérience en projets miniers, industriels, de bâtiments ou de construction majeure (souhaitée); Expérience en leadership technique, en conception ou en supervision de conception (souhaitée); Carte ASP construction valide; Une très bonne maîtrise du français et de l’anglais (un atout). Horaire : 5-2, 5-2/4-3, ou 4-3 de jour Lieu de travail: Mine Odyssey

What you’ll do

Requirements

Requires a bachelor's degree in civil or construction engineering, membership in the Quebec Order of Engineers, at least 10 years of relevant civil, structural, and/or foundation engineering experience, team management experience, and a valid ASP Construction card. Mining, industrial, building, or major construction project experience and technical design leadership are preferred; strong French and English skills are an asset.