Gestionnaire des opérations immobilières Résidentiel Bilingue

Job summary

Manage the daily operations of a residential portfolio, including maintenance and vendor coordination. Inspect properties regularly and maintain professional relationships with tenants.

Job details

Gestionnaire d’immeubles Akelius est un chef de file international en acquisition, amélioration et gestion d’immeubles résidentiels dans des marchés métropolitains majeurs, incluant Montréal. Nous sommes à la recherche d’un(e) Gestionnaire des opérations immobilières orienté(e) sur l’exécution, le service aux résidents et la gestion quotidienne d’un portefeuille résidentiel d’environ 400 à 500 logements. Ce rôle est hands-on, axé sur la coordination des opérations, la maintenance, les équipes sur site et les fournisseurs. Exigences : 3 - 5 années d’expérience en gestion immobilière résidentielle ou opérations immobilières Expérience concrète en gestion d’immeubles multi‑logements Capacité démontrée à gérer un volume élevé et plusieurs priorités simultanées Expérience en gestion d’équipes sur site et coordination de fournisseurs Expérience dans les inspections d'entrée et de sortie À l’aise avec les outils informatiques (MS Office, Yardi ou système équivalent) Bilingue français / anglais Disponible pour participation à un système d’urgences Access a une voiture Connaissance des relations propriétaire‑locataire (TAL – un atout) Connaissance des systèmes de bâtiment (un atout) Responsabilités : Gérer les opérations quotidiennes d’un portefeuille résidentiel (travaux, maintenance, fournisseurs) Coordonner, encadrer et soutenir les concierges, surintendants et techniciens Suivre et prioriser les bons de travail et les urgences Inspecter régulièrement les immeubles et logements, assurer le suivi des correctifs Maintenir des relations professionnelles et constructives avec les locataires Gérer les contrats de services et fournisseurs externes Organiser les inspections d’entrée et de sortie Émettre des avis et documents requis (en collaboration avec les équipes internes) Représenter la société devant le Tribunal administratif du logement au besoin Contribuer à l’amélioration continue des processus opérationnels Ce que nous offrons : Salaire compétitif selon l’expérience 3 semaines de vacances Assurances collectives 100% payées par l'employeur (médical, dentaire – après 3 mois) REER / DPSP (4 %) Programme de bien‑être Environnement structuré, collaboratif et possibilités d’évolution à long terme Comment postuler Si vous êtes intéressé, envoyez-nous votre CV et nous vous contacterons. Langue de travail pour les postes situés en permanence au Québec La connaissance du français est requise pour les postes situés en permanence au Québec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses collègues et les fournisseurs au Québec. Une formation en français est offerte à tout titulaire d’un poste permanent au Québec qui ne possède pas une bonne connaissance du français. Autre exigence linguistique L’exigence d’une autre langue est requise pour ce poste afin de pouvoir communiquer avec les clients, partenaires et collègues qui sont majoritairement situés à l’extérieur du Québec. L’entreprise a des clients francophones et anglophones au Québec et doit de ce fait utiliser constamment les deux langues pour communiquer avec sa clientèle.

What you’ll do

Manage the daily operations of a residential portfolio, including maintenance and vendor coordination. Inspect properties regularly and maintain professional relationships with tenants.

Requirements

Candidates should have 3-5 years of experience in residential property management and demonstrated ability to handle multiple priorities. Bilingual proficiency in French and English is required, along with familiarity with property management software.

Benefits

• Competitive Salary • 3 Weeks Vacation • 100% Employer-Paid Health Insurance • Retirement Savings Plan • Wellness Program • Long-Term Growth Opportunities

Listed skills

• Customer service · Preferred
• Bilingual communication · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Property Management
• Team Management
• Vendor Coordination
• Maintenance Oversight
• Bilingual Communication
• Work Order Management
• Tenant Relations
• Building Inspections
• Emergency Response
• Computer Proficiency
• Multi-tasking
• Residential Operations
• Contract Management
• Process Improvement
• Customer Service
• Knowledge of Tenant-Landlord Relations

Job areas

• Management & Leadership
• Customer Service & Support
• Sales
• Administrative