Back to job search
Arobas Personnel logo
Arobas PersonnelVerified Job Source

Consultant(e)-Rédacteur(trice)

French posting
  • Montréal, QC
  • Hybrid
  • Posted Sep 25, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Sign in to save this job
Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Apply by
Oct 23, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Office presence
2 days per week
Seniority
Mid-Senior level

Job summary

Draft, maintain, and improve framework agreements, contract appendices, process interface manuals, and complex procurement documents. Coordinate and consolidate documentation and stakeholder feedback, maintain document integrity and requirements traceability, and prepare materials for governance committees and decision-makers.

Job details

Arobas Personnel recherche d’un(e) Consultant(e)-Rédacteur(trice) pour un mandat chez l’un de ses clients à Montréal. Télétravail : Hybride -2 journées/semaine en présentiel* La personne retenue jouera un rôle clé dans le cadre de projets de renouvellement d'ententes d'impartition majeures et agira à titre d'expert(e) en rédaction contractuelle et documentation technique. Elle collaborera étroitement avec les équipes juridiques, de sécurité, d'approvisionnement, ainsi qu'avec les experts technologiques et TI afin d'assurer la qualité, la cohérence et la conformité de la documentation produite. Principales responsabilités Rédiger, maintenir et faire évoluer les ententes-cadres et les documents contractuels associés. Produire, mettre à jour et assurer la qualité des annexes contractuelles et des PIM (Process Interface Manuals). Participer à la préparation et à la rédaction des documents liés aux appels d'offres complexes. Structurer et harmoniser la documentation destinée aux soumissionnaires. Assurer la traçabilité des exigences d'affaires, techniques et opérationnelles. Uniformiser les exigences techniques et documenter les critères d'évaluation. Intégrer et consolider les commentaires provenant des différentes parties prenantes internes et externes. Collaborer avec les experts en infrastructures technologiques, environnements mainframe, systèmes distribués et cybersécurité. Soutenir les équipes juridiques dans la rédaction et la validation des documents contractuels. Coordonner la consolidation de la documentation provenant de multiples secteurs ou tours de services. Maintenir le référentiel documentaire et assurer son intégrité. Préparer les livrables destinés aux comités de gouvernance et instances décisionnelles. Contribuer au suivi de la gouvernance et à la coordination documentaire du projet. Profil recherché Expérience significative en rédaction contractuelle dans le domaine des TI. Excellente connaissance des processus d'appels d'offres et des approches d'approvisionnement complexes. Bonne compréhension des ententes d'impartition de services technologiques. Connaissance des environnements mainframe, des infrastructures distribuées et des enjeux de cybersécurité. Maîtrise de la documentation de gouvernance, des ententes de services et des processus opérationnels TI. Grande rigueur rédactionnelle, esprit de synthèse et capacité à travailler avec plusieurs parties prenantes. Atouts importants Expérience dans le renouvellement ou la mise en marché de services technologiques critiques. Participation à des projets impliquant des équipes multidisciplinaires (juridique, sécurité, approvisionnement et technologies). Excellentes aptitudes en coordination documentaire et en gestion des priorités. Type de mandat : Consultation spécialisée en rédaction stratégique, contractuelle et technique dans un contexte de transformation et de gestion de services technologiques. Id 10024 Emplacement Montréal Durée De L'emploi Temps Plein Nombre D'emplois Vacants 1 Date Limite De Dépôt 2026-09-28 Dernière Mise à Jour 26-09-23 10:42

What you’ll do

Draft, maintain, and improve framework agreements, contract appendices, process interface manuals, and complex procurement documents. Coordinate and consolidate documentation and stakeholder feedback, maintain document integrity and requirements traceability, and prepare materials for governance committees and decision-makers.

Requirements

Significant experience in IT contract writing, strong knowledge of complex procurement and request-for-proposal processes, and an understanding of technology services outsourcing agreements are required. The role also calls for familiarity with mainframe and distributed infrastructure environments, cybersecurity, IT governance and operations documentation, and strong writing, synthesis, and coordination skills.

Listed skills

  • Technical Documentation · Preferred
  • Procurement · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Contract Writing
  • Technical Documentation
  • IT Outsourcing Agreements
  • Request for Proposal Documentation
  • Procurement
  • Requirements Traceability
  • Technical Requirements
  • Evaluation Criteria
  • Document Management
  • Governance Documentation
  • IT Service Agreements
  • Mainframe Environments
  • Distributed Infrastructure
  • Cybersecurity
  • Stakeholder Coordination
  • Legal Document Validation

Job areas

  • Consulting
  • Technology
  • Legal
  • Administrative

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Browse all Easy Apply jobs